2
0

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 87.4% (230 of 263 strings)

Translation: account-financial-tools-16.0/account-financial-tools-16.0-account_asset_management
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-16-0/account-financial-tools-16-0-account_asset_management/hr/
This commit is contained in:
Bole 2023-02-16 10:09:00 +00:00 committed by Weblate
parent 6c0f91cd6e
commit 3acf993fb4

View File

@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n" "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 10:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-16 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n" "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/"
"OCA-account-financial-tools-8-0/language/hr/)\n" "OCA-account-financial-tools-8-0/language/hr/)\n"
@ -1567,29 +1567,28 @@ msgstr "Koristi određeni dnevnik"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__use_leap_years #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__use_leap_years
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__use_leap_years #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__use_leap_years
msgid "Use leap years" msgid "Use leap years"
msgstr "" msgstr "Koristi prelazne godine"
#. module: account_asset_management #. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__days_calc #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__days_calc
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset_profile__days_calc #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset_profile__days_calc
msgid "Use number of days to calculate depreciation amount" msgid "Use number of days to calculate depreciation amount"
msgstr "" msgstr "Koristi broj dana za izračun iznosa amortizacije"
#. module: account_asset_management #. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_compute_view_form_result #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_compute_view_form_result
#, fuzzy
msgid "View Asset Moves" msgid "View Asset Moves"
msgstr "Stvorena knjiženja imovine" msgstr "Pregledaj knjiženja sredstava"
#. module: account_asset_management #. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "View Move" msgid "View Move"
msgstr "" msgstr "Vidi knjiženje"
#. module: account_asset_management #. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__website_message_ids
msgid "Website Messages" msgid "Website Messages"
msgstr "" msgstr "Website poruke"
#. module: account_asset_management #. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__website_message_ids
@ -1622,6 +1621,8 @@ msgid ""
"You are not allowed to link an accounting entry to an asset.\n" "You are not allowed to link an accounting entry to an asset.\n"
"You should generate such entries from the asset." "You should generate such entries from the asset."
msgstr "" msgstr ""
"Nije vam dozvoljeno povezivanje knjigovodstvenih stavaka sa sredstvom. \n"
"Trebate generirati takve iz sredstva."
#. module: account_asset_management #. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset_line.py:0 #: code:addons/account_asset_management/models/account_asset_line.py:0