diff --git a/account_asset_management/i18n/hr.po b/account_asset_management/i18n/hr.po
index 005c78bf..32680453 100644
--- a/account_asset_management/i18n/hr.po
+++ b/account_asset_management/i18n/hr.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-16 10:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-16 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/"
 "OCA-account-financial-tools-8-0/language/hr/)\n"
@@ -1567,29 +1567,28 @@ msgstr "Koristi određeni dnevnik"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__use_leap_years
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__use_leap_years
 msgid "Use leap years"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi prelazne godine"
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__days_calc
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset_profile__days_calc
 msgid "Use number of days to calculate depreciation amount"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi broj dana za izračun iznosa amortizacije"
 
 #. module: account_asset_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_compute_view_form_result
-#, fuzzy
 msgid "View Asset Moves"
-msgstr "Stvorena knjiženja imovine"
+msgstr "Pregledaj knjiženja sredstava"
 
 #. module: account_asset_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
 msgid "View Move"
-msgstr ""
+msgstr "Vidi knjiženje"
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Website poruke"
 
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__website_message_ids
@@ -1622,6 +1621,8 @@ msgid ""
 "You are not allowed to link an accounting entry to an asset.\n"
 "You should generate such entries from the asset."
 msgstr ""
+"Nije vam dozvoljeno povezivanje knjigovodstvenih stavaka sa sredstvom. \n"
+"Trebate generirati takve iz sredstva."
 
 #. module: account_asset_management
 #: code:addons/account_asset_management/models/account_asset_line.py:0