forked from Yaltik/golem
[i18n]Updated translations
This commit is contained in:
parent
75726a8302
commit
f8bf3db588
@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 06:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-28 17:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 15:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-08 15:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -16,6 +16,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "(num."
|
||||
msgstr "(num."
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_form
|
||||
msgid "0000000000"
|
||||
@ -41,6 +46,11 @@ msgstr "Compte client"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Activités"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_form
|
||||
msgid "Address"
|
||||
@ -51,6 +61,11 @@ msgstr "Adresse"
|
||||
msgid "Address Type"
|
||||
msgstr "Type d'adresse"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Animator"
|
||||
msgstr "Intervenant"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_numberconfig_form
|
||||
msgid "Apply and recompute all member numbers"
|
||||
@ -220,7 +235,6 @@ msgstr "Fiche contact"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member.field_golem_member_child_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:golem_member.golem_members_menu_contacts
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contacts"
|
||||
|
||||
@ -305,11 +319,26 @@ msgstr "Date à partir de laquelle l'adhésion devient active."
|
||||
msgid "Date on which membership has been cancelled"
|
||||
msgstr "Date à laquelle l'adhésion a été annulée"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Date start"
|
||||
msgstr "Début"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Date stop"
|
||||
msgstr "Fin"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:golem_member.field_golem_member_membership_stop
|
||||
msgid "Date until which membership remains active."
|
||||
msgstr "Date jusqu'à laquelle l'adhésion reste active."
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Day"
|
||||
msgstr "Jour"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_search
|
||||
msgid "Default season"
|
||||
@ -430,7 +459,7 @@ msgid "GOLEM Members Tags"
|
||||
msgstr "Catégories d'adhérents"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:309
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:319
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "GOLEM Members merge has not been implemented yet. Please only merge partners, not members, or delete GOLEM Members manually before merging."
|
||||
msgstr "La fusion d'adhérents n'a pas encore été implémentée. Merci de ne fusionner que des contacts non adhérents, ou bien de supprimer les adhérents manuellement en premier lieu."
|
||||
@ -445,6 +474,16 @@ msgstr "Genre"
|
||||
msgid "Go to member form"
|
||||
msgstr "Voir la fiche adhérent"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:golem_member.golem_member_report_html
|
||||
msgid "Golem member report [HTML]"
|
||||
msgstr "Fiche adhérent [HTML]"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:golem_member.golem_member_report_pdf
|
||||
msgid "Golem member report [PDF]"
|
||||
msgstr "Fiche adhérent [PDF]"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
@ -455,6 +494,16 @@ msgstr "Grouper par"
|
||||
msgid "Has unreconciled entries"
|
||||
msgstr "A des écritures non lettrées"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Hour start"
|
||||
msgstr "Début"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Hour stop"
|
||||
msgstr "Fin"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member.field_golem_member_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member.field_golem_member_number_id
|
||||
@ -700,7 +749,8 @@ msgstr "NIC"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member.field_golem_member_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member.field_golem_member_number_name_4164
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member.field_golem_member_number_name_4186
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
@ -712,8 +762,8 @@ msgid "Nationality"
|
||||
msgstr "Nationalité"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:262
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:265
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:264
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:267
|
||||
#: selection:golem.member.numberconfig,is_automatic:0
|
||||
#: selection:golem.member.numberconfig,is_per_season:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -790,6 +840,11 @@ msgstr "Tokens de Paiement"
|
||||
msgid "Per season number?"
|
||||
msgstr "Numéro unique par saison?"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Period :"
|
||||
msgstr "Période :"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_form
|
||||
msgid "Personal details"
|
||||
@ -849,6 +904,11 @@ msgstr "Vendeur"
|
||||
msgid "Season"
|
||||
msgstr "Saison"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Season :"
|
||||
msgstr "Saison :"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member.field_golem_member_season_ids
|
||||
msgid "Seasons"
|
||||
@ -1077,6 +1137,11 @@ msgstr "Montant total que ce client vous doit."
|
||||
msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
|
||||
msgstr "Montant total à payer au fournisseur."
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:golem_member.field_golem_member_type
|
||||
msgid "Used to select automatically the right address according to the context in sales and purchases documents."
|
||||
@ -1108,8 +1173,8 @@ msgid "Website of Partner or Company"
|
||||
msgstr "Site Web pour les Partenaires ou les Sociétés"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:262
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:265
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:264
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:267
|
||||
#: selection:golem.member.numberconfig,is_automatic:0
|
||||
#: selection:golem.member.numberconfig,is_per_season:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1140,4 +1205,3 @@ msgstr "e.g. www.yaltik.com"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_form
|
||||
msgid "name@example.org"
|
||||
msgstr "name@example.org"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 06:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-20 06:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 15:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-08 15:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -15,6 +15,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "(num."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_form
|
||||
msgid "0000000000"
|
||||
@ -40,6 +45,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_form
|
||||
msgid "Address"
|
||||
@ -50,6 +60,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Address Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Animator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_numberconfig_form
|
||||
msgid "Apply and recompute all member numbers"
|
||||
@ -219,7 +234,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member.field_golem_member_child_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:golem_member.golem_members_menu_contacts
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -304,11 +318,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date on which membership has been cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Date start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Date stop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:golem_member.field_golem_member_membership_stop
|
||||
msgid "Date until which membership remains active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_search
|
||||
msgid "Default season"
|
||||
@ -429,7 +458,7 @@ msgid "GOLEM Members Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:309
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:319
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "GOLEM Members merge has not been implemented yet. Please only merge partners, not members, or delete GOLEM Members manually before merging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -444,6 +473,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Go to member form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:golem_member.golem_member_report_html
|
||||
msgid "Golem member report [HTML]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:golem_member.golem_member_report_pdf
|
||||
msgid "Golem member report [PDF]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
@ -454,6 +493,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Has unreconciled entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Hour start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Hour stop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member.field_golem_member_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member.field_golem_member_number_id
|
||||
@ -693,7 +742,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member.field_golem_member_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member.field_golem_member_number_name_4164
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member.field_golem_member_number_name_4186
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -705,8 +755,8 @@ msgid "Nationality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:262
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:265
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:264
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:267
|
||||
#: selection:golem.member.numberconfig,is_automatic:0
|
||||
#: selection:golem.member.numberconfig,is_per_season:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -783,6 +833,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Per season number?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Period :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_form
|
||||
msgid "Personal details"
|
||||
@ -840,6 +895,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Season :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member.field_golem_member_season_ids
|
||||
msgid "Seasons"
|
||||
@ -1068,6 +1128,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_card_template
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:golem_member.field_golem_member_type
|
||||
msgid "Used to select automatically the right address according to the context in sales and purchases documents."
|
||||
@ -1099,8 +1164,8 @@ msgid "Website of Partner or Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_member
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:262
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:265
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:264
|
||||
#: code:addons/golem_member/models/golem_member.py:267
|
||||
#: selection:golem.member.numberconfig,is_automatic:0
|
||||
#: selection:golem.member.numberconfig,is_per_season:0
|
||||
#, python-format
|
||||
|
||||
@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-10 09:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 09:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 15:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-08 15:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -36,6 +36,16 @@ msgstr "Créé par"
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_member_card_template_inherit_golem_membership
|
||||
msgid "Date from"
|
||||
msgstr "Début"
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_member_card_template_inherit_golem_membership
|
||||
msgid "Date to"
|
||||
msgstr "Fin"
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_membership.field_golem_membership_invoice_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
@ -66,11 +76,6 @@ msgstr "Facture d'adhésion"
|
||||
msgid "Is Free Member"
|
||||
msgstr "Membre libre"
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_member_search_inherit_golem_membership
|
||||
msgid "Is paid"
|
||||
msgstr "A cotisé"
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:golem_membership.golem_membership_invoice_action
|
||||
msgid "Join Membership"
|
||||
@ -108,6 +113,7 @@ msgid "Membership Invoice"
|
||||
msgstr "Facture de l'adhésion"
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_member_card_template_inherit_golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_member_form_inherit_golem_membership
|
||||
msgid "Memberships"
|
||||
msgstr "Adhésions"
|
||||
@ -117,6 +123,21 @@ msgstr "Adhésions"
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Contact"
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_member_card_template_inherit_golem_membership
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "Inscription"
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_member_card_template_inherit_golem_membership
|
||||
msgid "Registration date"
|
||||
msgstr "Inscription"
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_member_card_template_inherit_golem_membership
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_membership_invoice_form
|
||||
msgid "or"
|
||||
|
||||
@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-10 09:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 09:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 15:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-08 15:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -35,6 +35,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_member_card_template_inherit_golem_membership
|
||||
msgid "Date from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_member_card_template_inherit_golem_membership
|
||||
msgid "Date to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_membership.field_golem_membership_invoice_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
@ -102,6 +112,7 @@ msgid "Membership Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_member_card_template_inherit_golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_member_form_inherit_golem_membership
|
||||
msgid "Memberships"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -111,6 +122,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_member_card_template_inherit_golem_membership
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_member_card_template_inherit_golem_membership
|
||||
msgid "Registration date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_member_card_template_inherit_golem_membership
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_membership.golem_membership_invoice_form
|
||||
msgid "or"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user