youssef/GOLEM
2
0
Fork 0
forked from Yaltik/golem
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

[I18N]GOLEM Resource : updated translation

Browse Source
This commit is contained in:
Fabien BOURGEOIS 2018-04-16 16:33:03 +02:00
parent 3ce2f43b35
commit c446fccd03
2 changed files with 88 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
golem_resource/i18n/fr.po
View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-26 15:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-26 15:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-16 14:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-16 14:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -21,6 +21,16 @@ msgstr ""
msgid "24/7 availibility"
msgstr "Disponibilité 24h/24 7j/7"
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_search
msgid "30 Days Reservations"
msgstr "Dans les 30 jours"
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_search
msgid "7 Days Reservations"
msgstr "Dans les 7 jours"
#. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,help:golem_resource.field_golem_resource_product_tmpl_id
msgid "A generic product can be linked, in order to sell reservations (work in progress)"
@ -123,6 +133,11 @@ msgstr "Créé le"
msgid "Day"
msgstr "Jour"
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_search
msgid "Day Reservation"
msgstr "Démarre ce jour"
#. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_reservation_day_start
msgid "Day start"
@ -228,6 +243,11 @@ msgstr "Dernière mise à jour par"
msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.product_template_search_inherit_resource_view
msgid "Linked To A Resource"
msgstr "Lié à une ressource"
#. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_product_tmpl_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_view_search
@ -313,6 +333,16 @@ msgstr "Merci de saisir le motif du refus"
msgid "Please save the resource before fixing the timetable availibility\""
msgstr "Merci de sauvegarder la ressource avant de pouvoir définir ses disponibilités\""
#. module: golem_resource
#: model:ir.model,name:golem_resource.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Modèle d'article"
#. module: golem_resource
#: model:ir.actions.act_window,name:golem_resource.golem_resource_product_action
msgid "Products"
msgstr "Articles"
#. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_reservation_rejection_wizard_reason
msgid "Reason"
@ -366,6 +396,11 @@ msgstr "Réservations"
msgid "Resource"
msgstr "Ressource"
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.menu,name:golem_resource.product_template_menu
msgid "Resource Products"
msgstr "Articles liés à des ressources"
#. module: golem_resource
#: code:addons/golem_resource/models/golem_resource.py:64
#, python-format
@ -379,7 +414,7 @@ msgid "Resource Reservation list"
msgstr "Liste des réservations"
#. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_type_id_4449
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_type_id_4023
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_type_name
msgid "Resource Type"
msgstr "Type de ressource"
@ -390,6 +425,12 @@ msgstr "Type de ressource"
msgid "Resource Types"
msgstr "Types de ressource"
#. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_product_product_resource_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_product_template_resource_ids
msgid "Resource ids"
msgstr "Ressources"
#. module: golem_resource
#: sql_constraint:golem.resource.type:0
msgid "Resource type must be unique."
@ -409,11 +450,6 @@ msgstr "Ressources"
msgid "Saturday"
msgstr "Samedi"
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.menu,name:golem_resource.product_template_menu
msgid "Sellable Products"
msgstr "Articles en vente"
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_form
msgid "Set to draft"

52
golem_resource/i18n/golem_resource.pot
View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-26 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-26 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-16 14:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-16 14:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -21,6 +21,16 @@ msgstr ""
msgid "24/7 availibility"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_search
msgid "30 Days Reservations"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_search
msgid "7 Days Reservations"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,help:golem_resource.field_golem_resource_product_tmpl_id
msgid "A generic product can be linked, in order to sell reservations (work in progress)"
@ -123,6 +133,11 @@ msgstr ""
msgid "Day"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_search
msgid "Day Reservation"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_reservation_day_start
msgid "Day start"
@ -228,6 +243,11 @@ msgstr ""
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.product_template_search_inherit_resource_view
msgid "Linked To A Resource"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_product_tmpl_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_view_search
@ -313,6 +333,16 @@ msgstr ""
msgid "Please save the resource before fixing the timetable availibility\""
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.model,name:golem_resource.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.actions.act_window,name:golem_resource.golem_resource_product_action
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_reservation_rejection_wizard_reason
msgid "Reason"
@ -366,6 +396,11 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.menu,name:golem_resource.product_template_menu
msgid "Resource Products"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: code:addons/golem_resource/models/golem_resource.py:64
#, python-format
@ -379,7 +414,7 @@ msgid "Resource Reservation list"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_type_id_4449
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_type_id_4023
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_type_name
msgid "Resource Type"
msgstr ""
@ -390,6 +425,12 @@ msgstr ""
msgid "Resource Types"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_product_product_resource_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_product_template_resource_ids
msgid "Resource ids"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: sql_constraint:golem.resource.type:0
msgid "Resource type must be unique."
@ -409,11 +450,6 @@ msgstr ""
msgid "Saturday"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.menu,name:golem_resource.product_template_menu
msgid "Sellable Products"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_form
msgid "Set to draft"