Yaltik/social
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity
6c65281a05
social/mass_mailing_custom_unsubscribe/i18n/fr.po

342 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mass_mailing_custom_unsubscribe
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
# Translators:
[MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate to v10
2017-07-05 11:07:28 +02:00
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
[MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate to v10
2017-07-05 11:07:28 +02:00
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
[MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate to v10
2017-07-05 11:07:28 +02:00
"POT-Creation-Date: 2018-02-26 01:46+0000\n"
Translated using Weblate (French) Currently translated at 80.0% (44 of 55 strings) Translation: social-11.0/social-11.0-mass_mailing_custom_unsubscribe Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/social-11-0/social-11-0-mass_mailing_custom_unsubscribe/fr/
2018-06-18 11:45:14 +02:00
"PO-Revision-Date: 2018-06-19 10:00+0000\n"
"Last-Translator: c2cdidier <didier.donze@camptocamp.com>\n"
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
"Language: fr\n"
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
Translated using Weblate (French) Currently translated at 80.0% (44 of 55 strings) Translation: social-11.0/social-11.0-mass_mailing_custom_unsubscribe Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/social-11-0/social-11-0-mass_mailing_custom_unsubscribe/fr/
2018-06-18 11:45:14 +02:00
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.0.1\n"
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mailing_list_id
msgid "(Un)subscribed mass mailing list, if any."
Translated using Weblate (French) Currently translated at 80.0% (44 of 55 strings) Translation: social-11.0/social-11.0-mass_mailing_custom_unsubscribe Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/social-11-0/social-11-0-mass_mailing_custom_unsubscribe/fr/
2018-06-18 11:45:14 +02:00
msgstr "Liste de distribution désabonnée."
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
msgid "(Un)subscriber"
Translated using Weblate (French) Currently translated at 80.0% (44 of 55 strings) Translation: social-11.0/social-11.0-mass_mailing_custom_unsubscribe Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/social-11-0/social-11-0-mass_mailing_custom_unsubscribe/fr/
2018-06-18 11:45:14 +02:00
msgstr "Désabonné"
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_pivot
msgid "(Un)subscriptions"
msgstr "Désabonnements"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_action
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
msgid "Action"
Translated using Weblate (French) Currently translated at 80.0% (44 of 55 strings) Translation: social-11.0/social-11.0-mass_mailing_custom_unsubscribe Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/social-11-0/social-11-0-mass_mailing_custom_unsubscribe/fr/
2018-06-18 11:45:14 +02:00
msgstr "Action"
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
msgid ""
"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
"unsubscribe?"
msgstr ""
[MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate to v10
2017-07-05 11:07:28 +02:00
"Avant de se désinscrire, merci de nous indiquer les raisons de votre "
"désinscription ?"
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
msgstr ""
[MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate to v10
2017-07-05 11:07:28 +02:00
"Vérifier la demande pour avoir plus de détails quand cette raison est "
"sélectionnée."
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créée par"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Créée le"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
msgid "Date"
msgstr "Date"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
msgid "Details"
msgstr "Détails"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
msgid "Details Required"
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
msgstr "Détails requis"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nom à afficher"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
msgstr "Ne pas montrer cette liste dans les autres désabonnements"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
msgid "Group by"
msgstr "Grouper par"
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_metadata
msgid "HTTP request metadata used when creating this record."
msgstr ""
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
msgid "I am unsubscribing because..."
[MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate to v10
2017-07-05 11:07:28 +02:00
msgstr "Je me désinscris car…"
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
msgid "I did not request this"
msgstr "Je n'ai pas demandé ça"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
msgid "I get too many emails"
msgstr "Je récupère trop de courriel"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
msgid "I'm not interested"
msgstr "Je ne suis pas intéressé"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2609
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
msgid ""
"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
"want to leave?'"
msgstr ""
[MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate to v10
2017-07-05 11:07:28 +02:00
"Si vous sélectionner ce champ, cette liste ne pourra plus être vue lors de "
"la désinscription depuis une autre liste, dans la section : « Y a-t-il "
"d'autres listes de diffusion que vous souhaitez quitter ? »"
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Dernière modification par"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Modifié le"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_contact_mailing_list_id
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
msgid "Mailing List"
msgstr "Liste de diffusion"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
msgid "Mailing Unsubscription"
[MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate to v10
2017-07-05 11:07:28 +02:00
msgstr "Désinscription de la liste"
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mailing_list_id
#, fuzzy
msgid "Mailing list"
msgstr "Liste de diffusion"
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
msgid "Mass Mailing"
msgstr "Publipostage"
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_contact
#, fuzzy
msgid "Mass Mailing Contact"
msgstr "Publipostage"
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
msgid "Mass mailing"
msgstr "Publipostage"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
msgstr "Publipostage dont il était désabonné."
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_metadata
msgid "Metadata"
msgstr ""
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
msgid "Month"
msgstr "Mois"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
msgid "More details on why the unsubscription was made."
msgstr "Plus de détails sur les raisons de ce désabonnement."
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
msgid "Other reason"
msgstr "Autre motif:"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:89
#, fuzzy, python-format
msgid "Please indicate why are you unsubscribing."
msgstr "Merci de fournir des détails sur les raisons de votre désinscription."
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:98
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#, python-format
msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
[MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate to v10
2017-07-05 11:07:28 +02:00
msgstr "Merci de fournir des détails sur les raisons de votre désinscription."
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
msgid "Position of the reason in the list."
msgstr "Classement du motif dans la liste."
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
msgid "Reason"
msgstr "Motif"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Séquence"
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: selection:mail.unsubscription,action:0
#, fuzzy
msgid "Subscription"
msgstr "Désabonnements"
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
msgid "Thank you!"
msgstr "Merci !"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
msgid "Unsubscribe now"
msgstr "Se désabonner maintenant"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#: selection:mail.unsubscription,action:0
#, fuzzy
msgid "Unsubscription"
msgstr "Désabonnements"
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
msgid "Unsubscription Reasons"
msgstr "Motifs de désabonnement"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_action
msgid "What did the (un)subscriber choose to do."
msgstr ""
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#, fuzzy
msgid "Who was subscribed or unsubscribed."
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
msgstr "Qui s'était désabonné"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
msgid "Why the unsubscription was made."
[MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate to v10
2017-07-05 11:07:28 +02:00
msgstr "Pourquoi la désinscription a été effectuée."
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
msgid "Year"
msgstr "Année"
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#. openerp-web
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:99
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#, python-format
msgid "Your changes have been saved."
[MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate to v10
2017-07-05 11:07:28 +02:00
msgstr "Vos modifications ont bien été enregistrées."
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#. openerp-web
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:114
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#, python-format
msgid "Your changes have not been saved, try again later."
msgstr ""
[MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate to v10
2017-07-05 11:07:28 +02:00
"Vos modifications n'ont pas été enregistrées, veuillez réessayer plus tard."
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
msgid "mail.unsubscription"
msgstr ""
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate. - Imported last updates from v8. - Adapted to v9. - Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by reusing `database.secret` if available, hoping that some day https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged. - Updated README. - Increase security, drop backwards compatibility. Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream. I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features. - Includes tour tests. - Removes outdated tests. - Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact. - Adds a reason form even if he is not. - Avoids all methods that were not model-agnostic. [FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons. [FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets. Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere. Update instructions If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon. [FIX] Use the right operator to preserve recordsets order Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`). Using `+=` always appends a record to the end of the set. Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
msgid "mail.unsubscription.reason"
msgstr ""
[FIX] do not use section titles in readme fragments This creates inconsistency issues when assembling them in the README.
2018-06-16 09:56:30 +02:00
#~ msgid "Outgoing Mails"
#~ msgstr "Courriels sortants"
Copy Permalink