[I18N]GOLEM Activity Registration Custom Price updated translations

This commit is contained in:
Fabien BOURGEOIS 2019-01-21 11:21:58 +01:00
parent 7254c2f737
commit fed5da9535
2 changed files with 60 additions and 20 deletions

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-03 23:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-21 10:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 01:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-21 11:21+0100\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Current family quotient slice cannot be included into another existing sl
msgstr "La tranche de quotient familial ne peut être incluse dans une tranche existante." msgstr "La tranche de quotient familial ne peut être incluse dans une tranche existante."
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_member.py:29 #: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_member.py:30
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_custom_price.golem_activity_registration_invoicing_form_inherit_custom_price #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_custom_price.golem_activity_registration_invoicing_form_inherit_custom_price
#, python-format #, python-format
msgid "Default price" msgid "Default price"
@ -89,13 +89,13 @@ msgid "Family Quotients"
msgstr "Quotients familiaux" msgstr "Quotients familiaux"
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_member.py:61 #: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_member.py:62
#, python-format #, python-format
msgid "Family quotient and area" msgid "Family quotient and area"
msgstr "Quotient familial et territoire" msgstr "Quotient familial et territoire"
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_member.py:59 #: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_member.py:60
#, python-format #, python-format
msgid "Family quotient but random area" msgid "Family quotient but random area"
msgstr "Quotient familial mais territoire aléatoire" msgstr "Quotient familial mais territoire aléatoire"
@ -116,6 +116,11 @@ msgstr "La borne basse du quotient familial fait partie d'une tranche existante.
msgid "Family quotient slice" msgid "Family quotient slice"
msgstr "Tranche de quotient familial" msgstr "Tranche de quotient familial"
#. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_custom_price.field_golem_member_analysis_family_quotient_slice_id
msgid "Family quotient slice id"
msgstr "Tranche de quotient familial"
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_custom_price.field_golem_payment_rule_familyquotient_slice_family_quotient_to #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_custom_price.field_golem_payment_rule_familyquotient_slice_family_quotient_to
msgid "Family quotient to" msgid "Family quotient to"
@ -147,16 +152,21 @@ msgstr "GOLEM Activity Registration Invoicing Lines"
msgid "GOLEM Member" msgid "GOLEM Member"
msgstr "Usager" msgstr "Usager"
#. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.model,name:golem_activity_registration_custom_price.model_golem_member_analysis_wizard
msgid "GOLEM Members Analysis Wizard Adaptation"
msgstr "GOLEM Members Analysis Wizard Adaptation"
#. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.model,name:golem_activity_registration_custom_price.model_golem_member_analysis
msgid "GOLEM Members Analysis Adaption"
msgstr "GOLEM Members Analysis Adaption"
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.model,name:golem_activity_registration_custom_price.model_golem_payment_rule_familyquotient_slice #: model:ir.model,name:golem_activity_registration_custom_price.model_golem_payment_rule_familyquotient_slice
msgid "GOLEM Payment Rule Family Quotient Slice" msgid "GOLEM Payment Rule Family Quotient Slice"
msgstr "GOLEM Payment Rule Family Quotient Slice" msgstr "GOLEM Payment Rule Family Quotient Slice"
#. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.model,name:golem_activity_registration_custom_price.model_golem_payment_rule_geo
msgid "GOLEM Payment Rule Geo"
msgstr "GOLEM Payment Rule Geo"
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_custom_price.field_golem_activity_price_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_custom_price.field_golem_activity_price_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_custom_price.field_golem_payment_rule_familyquotient_slice_id #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_custom_price.field_golem_payment_rule_familyquotient_slice_id
@ -206,6 +216,11 @@ msgstr "Lignes tarifaires"
msgid "Prices" msgid "Prices"
msgstr "Tarifs" msgstr "Tarifs"
#. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_custom_price.field_golem_activity_registration_invoicing_line_pricing_info
msgid "Pricing info"
msgstr "Information tarifaire"
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.ui.menu,name:golem_activity_registration_custom_price.golem_payment_rule_menu #: model:ir.ui.menu,name:golem_activity_registration_custom_price.golem_payment_rule_menu
msgid "Pricing rules" msgid "Pricing rules"
@ -226,11 +241,16 @@ msgstr "Prix de vente"
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Séquence" msgstr "Séquence"
#. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_custom_price.golem_member_analysis_pivot_fquotientslice_area
msgid "Service User Analysis"
msgstr "Analyse des usagers"
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_payment_rule_quotient_slice.py:49 #: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_payment_rule_quotient_slice.py:49
#, python-format #, python-format
msgid "The 'to' family quotient must be higher than the 'from' one." msgid "The 'to' family quotient must be higher than the 'from' one."
msgstr "La borne haute du quotient familial doit être supérieur à la borne basse." msgstr "La borne haute du quotient familial doit être supérieure à la borne basse."
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_activity_price_line.py:30 #: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_activity_price_line.py:30

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-03 23:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-21 10:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-03 23:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-21 10:20+0000\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Current family quotient slice cannot be included into another existing sl
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_member.py:29 #: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_member.py:30
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_custom_price.golem_activity_registration_invoicing_form_inherit_custom_price #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_custom_price.golem_activity_registration_invoicing_form_inherit_custom_price
#, python-format #, python-format
msgid "Default price" msgid "Default price"
@ -89,13 +89,13 @@ msgid "Family Quotients"
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_member.py:61 #: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_member.py:62
#, python-format #, python-format
msgid "Family quotient and area" msgid "Family quotient and area"
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_member.py:59 #: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_member.py:60
#, python-format #, python-format
msgid "Family quotient but random area" msgid "Family quotient but random area"
msgstr "" msgstr ""
@ -116,6 +116,11 @@ msgstr ""
msgid "Family quotient slice" msgid "Family quotient slice"
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_custom_price.field_golem_member_analysis_family_quotient_slice_id
msgid "Family quotient slice id"
msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_custom_price.field_golem_payment_rule_familyquotient_slice_family_quotient_to #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_custom_price.field_golem_payment_rule_familyquotient_slice_family_quotient_to
msgid "Family quotient to" msgid "Family quotient to"
@ -148,13 +153,18 @@ msgid "GOLEM Member"
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.model,name:golem_activity_registration_custom_price.model_golem_payment_rule_familyquotient_slice #: model:ir.model,name:golem_activity_registration_custom_price.model_golem_member_analysis_wizard
msgid "GOLEM Payment Rule Family Quotient Slice" msgid "GOLEM Members Analysis Wizard Adaptation"
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.model,name:golem_activity_registration_custom_price.model_golem_payment_rule_geo #: model:ir.model,name:golem_activity_registration_custom_price.model_golem_member_analysis
msgid "GOLEM Payment Rule Geo" msgid "GOLEM Members Analysis Adaption"
msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.model,name:golem_activity_registration_custom_price.model_golem_payment_rule_familyquotient_slice
msgid "GOLEM Payment Rule Family Quotient Slice"
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
@ -206,6 +216,11 @@ msgstr ""
msgid "Prices" msgid "Prices"
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_custom_price.field_golem_activity_registration_invoicing_line_pricing_info
msgid "Pricing info"
msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.ui.menu,name:golem_activity_registration_custom_price.golem_payment_rule_menu #: model:ir.ui.menu,name:golem_activity_registration_custom_price.golem_payment_rule_menu
msgid "Pricing rules" msgid "Pricing rules"
@ -226,6 +241,11 @@ msgstr ""
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_custom_price
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_custom_price.golem_member_analysis_pivot_fquotientslice_area
msgid "Service User Analysis"
msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_custom_price #. module: golem_activity_registration_custom_price
#: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_payment_rule_quotient_slice.py:49 #: code:addons/golem_activity_registration_custom_price/models/golem_payment_rule_quotient_slice.py:49
#, python-format #, python-format