Yaltik
/
golem
1
0
Fork 2
Code Issues Pull Requests 4 Releases Activity

[I18N]GOLEM Resource : updated translation

This commit is contained in:
Fabien BOURGEOIS 2018-04-16 16:33:03 +02:00
parent 6b9731335e
commit 408ae9a8c3
2 changed files with 88 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
golem_resource/i18n/fr.po
View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-26 15:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-16 14:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-26 15:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-16 14:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -21,6 +21,16 @@ msgstr ""
msgid "24/7 availibility" msgid "24/7 availibility"
msgstr "Disponibilité 24h/24 7j/7" msgstr "Disponibilité 24h/24 7j/7"
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_search
msgid "30 Days Reservations"
msgstr "Dans les 30 jours"
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_search
msgid "7 Days Reservations"
msgstr "Dans les 7 jours"
#. module: golem_resource #. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,help:golem_resource.field_golem_resource_product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,help:golem_resource.field_golem_resource_product_tmpl_id
msgid "A generic product can be linked, in order to sell reservations (work in progress)" msgid "A generic product can be linked, in order to sell reservations (work in progress)"
@ -123,6 +133,11 @@ msgstr "Créé le"
msgid "Day" msgid "Day"
msgstr "Jour" msgstr "Jour"
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_search
msgid "Day Reservation"
msgstr "Démarre ce jour"
#. module: golem_resource #. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_reservation_day_start #: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_reservation_day_start
msgid "Day start" msgid "Day start"
@ -228,6 +243,11 @@ msgstr "Dernière mise à jour par"
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour le" msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.product_template_search_inherit_resource_view
msgid "Linked To A Resource"
msgstr "Lié à une ressource"
#. module: golem_resource #. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_product_tmpl_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_view_search
@ -313,6 +333,16 @@ msgstr "Merci de saisir le motif du refus"
msgid "Please save the resource before fixing the timetable availibility\"" msgid "Please save the resource before fixing the timetable availibility\""
msgstr "Merci de sauvegarder la ressource avant de pouvoir définir ses disponibilités\"" msgstr "Merci de sauvegarder la ressource avant de pouvoir définir ses disponibilités\""
#. module: golem_resource
#: model:ir.model,name:golem_resource.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Modèle d'article"
#. module: golem_resource
#: model:ir.actions.act_window,name:golem_resource.golem_resource_product_action
msgid "Products"
msgstr "Articles"
#. module: golem_resource #. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_reservation_rejection_wizard_reason #: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_reservation_rejection_wizard_reason
msgid "Reason" msgid "Reason"
@ -366,6 +396,11 @@ msgstr "Réservations"
msgid "Resource" msgid "Resource"
msgstr "Ressource" msgstr "Ressource"
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.menu,name:golem_resource.product_template_menu
msgid "Resource Products"
msgstr "Articles liés à des ressources"
#. module: golem_resource #. module: golem_resource
#: code:addons/golem_resource/models/golem_resource.py:64 #: code:addons/golem_resource/models/golem_resource.py:64
#, python-format #, python-format
@ -379,7 +414,7 @@ msgid "Resource Reservation list"
msgstr "Liste des réservations" msgstr "Liste des réservations"
#. module: golem_resource #. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_type_id_4449 #: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_type_id_4023
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_type_name #: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_type_name
msgid "Resource Type" msgid "Resource Type"
msgstr "Type de ressource" msgstr "Type de ressource"
@ -390,6 +425,12 @@ msgstr "Type de ressource"
msgid "Resource Types" msgid "Resource Types"
msgstr "Types de ressource" msgstr "Types de ressource"
#. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_product_product_resource_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_product_template_resource_ids
msgid "Resource ids"
msgstr "Ressources"
#. module: golem_resource #. module: golem_resource
#: sql_constraint:golem.resource.type:0 #: sql_constraint:golem.resource.type:0
msgid "Resource type must be unique." msgid "Resource type must be unique."
@ -409,11 +450,6 @@ msgstr "Ressources"
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "Samedi" msgstr "Samedi"
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.menu,name:golem_resource.product_template_menu
msgid "Sellable Products"
msgstr "Articles en vente"
#. module: golem_resource #. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_form
msgid "Set to draft" msgid "Set to draft"

52
golem_resource/i18n/golem_resource.pot
View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-26 15:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-16 14:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-26 15:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-16 14:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -21,6 +21,16 @@ msgstr ""
msgid "24/7 availibility" msgid "24/7 availibility"
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_search
msgid "30 Days Reservations"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_search
msgid "7 Days Reservations"
msgstr ""
#. module: golem_resource #. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,help:golem_resource.field_golem_resource_product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,help:golem_resource.field_golem_resource_product_tmpl_id
msgid "A generic product can be linked, in order to sell reservations (work in progress)" msgid "A generic product can be linked, in order to sell reservations (work in progress)"
@ -123,6 +133,11 @@ msgstr ""
msgid "Day" msgid "Day"
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_search
msgid "Day Reservation"
msgstr ""
#. module: golem_resource #. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_reservation_day_start #: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_reservation_day_start
msgid "Day start" msgid "Day start"
@ -228,6 +243,11 @@ msgstr ""
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.product_template_search_inherit_resource_view
msgid "Linked To A Resource"
msgstr ""
#. module: golem_resource #. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_product_tmpl_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_view_search
@ -313,6 +333,16 @@ msgstr ""
msgid "Please save the resource before fixing the timetable availibility\"" msgid "Please save the resource before fixing the timetable availibility\""
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.model,name:golem_resource.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.actions.act_window,name:golem_resource.golem_resource_product_action
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: golem_resource #. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_reservation_rejection_wizard_reason #: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_reservation_rejection_wizard_reason
msgid "Reason" msgid "Reason"
@ -366,6 +396,11 @@ msgstr ""
msgid "Resource" msgid "Resource"
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.menu,name:golem_resource.product_template_menu
msgid "Resource Products"
msgstr ""
#. module: golem_resource #. module: golem_resource
#: code:addons/golem_resource/models/golem_resource.py:64 #: code:addons/golem_resource/models/golem_resource.py:64
#, python-format #, python-format
@ -379,7 +414,7 @@ msgid "Resource Reservation list"
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_resource #. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_type_id_4449 #: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_type_id_4023
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_type_name #: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_golem_resource_type_name
msgid "Resource Type" msgid "Resource Type"
msgstr "" msgstr ""
@ -390,6 +425,12 @@ msgstr ""
msgid "Resource Types" msgid "Resource Types"
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_product_product_resource_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource.field_product_template_resource_ids
msgid "Resource ids"
msgstr ""
#. module: golem_resource #. module: golem_resource
#: sql_constraint:golem.resource.type:0 #: sql_constraint:golem.resource.type:0
msgid "Resource type must be unique." msgid "Resource type must be unique."
@ -409,11 +450,6 @@ msgstr ""
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "" msgstr ""
#. module: golem_resource
#: model:ir.ui.menu,name:golem_resource.product_template_menu
msgid "Sellable Products"
msgstr ""
#. module: golem_resource #. module: golem_resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource.golem_resource_reservation_view_form
msgid "Set to draft" msgid "Set to draft"