# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * golem_activity_registration_payment # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-01 17:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-01 17:43+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: \n" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,help:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoice_state msgid " * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n" " * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n" " * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_member_card_template_inherit_golem_activity_resgitration_payment msgid "Total" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_line_ids msgid "Activities" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_invoicing_view_form msgid "Activities and Prices" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_line_activity_id msgid "Activity id" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: code:addons/golem_activity_registration_payment/models/golem_member.py:78 #, python-format msgid "All confirmed registrations had already been invoiced." msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoice_line_price #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_member_card_template_inherit_golem_activity_resgitration_payment msgid "Amount" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_search_inherit_payment msgid "By invoice state" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_search_inherit_payment msgid "Canceled Invoice" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_invoicing_view_form msgid "Close" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_invoicing_view_form msgid "Congratulations, activities had been confirmed and invoiced." msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_line_create_uid msgid "Created by" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_line_create_date msgid "Created on" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_line_currency_id msgid "Currency" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_member_card_template_inherit_golem_activity_resgitration_payment msgid "Date" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_line_display_name msgid "Display Name" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_invoicing_view_form msgid "Display invoice" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_invoicing_view_form msgid "Display payments" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_search_inherit_payment msgid "Draft Invoice" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_free_activity #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_free_activity #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_search_inherit_activity_registration_payment msgid "Free activity" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model,name:golem_activity_registration_payment.model_golem_activity msgid "GOLEM Activity" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model,name:golem_activity_registration_payment.model_golem_activity_registration msgid "GOLEM Activity Registration" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model,name:golem_activity_registration_payment.model_golem_activity_registration_invoicing_line msgid "GOLEM Activity Registration Invoicing Lines" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model,name:golem_activity_registration_payment.model_golem_activity_registration_invoicing msgid "GOLEM Activity Registration Invoicing Wizard" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model,name:golem_activity_registration_payment.model_golem_member msgid "GOLEM Member" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:161 #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_invoice_id #, python-format msgid "Generated invoice" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:176 #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_payment_ids #, python-format msgid "Generated payments" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_member_has_invoicable_registrations msgid "Has invoicable registrations ?" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_id #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_line_id msgid "ID" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,help:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_schedule_id msgid "If no schedule is selected, only the invoice will be create. Otherwise, draft payments will be generated." msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_invoicing_view_form msgid "If the service user wants to pay with several payment methods, please validate with the main one, go to the payments and change journal on those needed." msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_registration_state_member_form_inherit_registration_payment msgid "If you confirmed registrations not already invoiced, you'll get a wizard to assist you for invoice creation." msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_form_inherit_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_search_inherit_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_member_card_template_inherit_golem_activity_resgitration_payment msgid "Invoice" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoice_id msgid "Invoice Reference" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoice_line_id msgid "Invoice line" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_state_member_card_template_inherit_golem_activity_resgitration_payment msgid "Invoice line price" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_registration_state_member_form_inherit_registration_payment msgid "Invoice pending registrations" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_state_tree_inherit_payment msgid "Invoice state" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_member_card_template_inherit_golem_activity_resgitration_payment msgid "Invoices" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_form_inherit_payment msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_line_invoicing_id msgid "Invoicing id" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_line___last_update msgid "Last Modified on" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_write_date msgid "Last Updated on" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_member_id msgid "Member" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_member_card_template_inherit_golem_activity_resgitration_payment msgid "Method" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_member_card_template_inherit_golem_activity_resgitration_payment msgid "On default season, there is no activity linked invoice for this member." msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_member_card_template_inherit_golem_activity_resgitration_payment msgid "On default season, there is no activity linked payment for this member." msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_search_inherit_payment msgid "Opened Invoice" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_search_inherit_payment msgid "Paid Invoice" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_journal_id #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_invoicing_view_form msgid "Payment method" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_schedule_id msgid "Payment schedule" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_member_card_template_inherit_golem_activity_resgitration_payment msgid "Payments" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_invoicing_view_form msgid "Please confirm activity prices and choose a payment schedule if needed." msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_line_price msgid "Price" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_line_registration_id msgid "Registration id" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: code:addons/golem_activity_registration_payment/models/golem_member.py:71 #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_invoicing_view_form #, python-format msgid "Registration invoicing" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_member_card_template_inherit_golem_activity_resgitration_payment msgid "Residual" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_season_id msgid "Season" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_state #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_member_card_template_inherit_golem_activity_resgitration_payment msgid "State" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoice_state msgid "Status" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:157 #, python-format msgid "There is no generated invoice." msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:172 #, python-format msgid "There is no generated payments." msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_invoicing_view_form msgid "Total" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_invoicing_view_form msgid "Validate" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: selection:golem.activity.registration.invoicing,state:0 msgid "final" msgstr "" #. module: golem_activity_registration_payment #: selection:golem.activity.registration.invoicing,state:0 msgid "init" msgstr ""