diff --git a/golem_member/__manifest__.py b/golem_member/__manifest__.py
index b550ace..ad26733 100644
--- a/golem_member/__manifest__.py
+++ b/golem_member/__manifest__.py
@@ -21,7 +21,7 @@
'name': 'GOLEM non-profit members',
'summary': 'Extends Odoo contacts for MJC',
'description': 'Extends Odoo contacts for MJC',
- 'version': '10.0.2.6.0',
+ 'version': '10.0.2.6.1',
'category': 'GOLEM',
'author': 'Fabien Bourgeois, Michel Dessenne',
'license': 'AGPL-3',
diff --git a/golem_member/i18n/fr.po b/golem_member/i18n/fr.po
index 9953ddb..c611693 100644
--- a/golem_member/i18n/fr.po
+++ b/golem_member/i18n/fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-21 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-21 10:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-21 10:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 11:54+0100\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -230,6 +230,11 @@ msgstr "Par ville"
msgid "By family quotient and area"
msgstr "Par quotient familial et territoire"
+#. module: golem_member
+#: selection:golem.member.analysis.wizard,analyse_type:0
+msgid "By family quotient slice and area"
+msgstr "Par tranche de quotient familial et territoire"
+
#. module: golem_member
#: selection:golem.member.analysis.wizard,analyse_type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_search
@@ -924,7 +929,6 @@ msgstr "Usager"
#. module: golem_member
#: code:addons/golem_member/wizard/golem_member_analysis_wizard.py:99
-#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_analysis_wizard_view_form
#, python-format
msgid "Member Analysis"
msgstr "Analyse des usagers"
@@ -1245,8 +1249,11 @@ msgid "Sequence"
msgstr "Séquence"
#. module: golem_member
+#: code:addons/golem_member/wizard/golem_member_analysis_wizard.py:36
#: model:ir.actions.act_window,name:golem_member.golem_analysis_action
#: model:ir.ui.menu,name:golem_member.golem_analysis_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_analysis_wizard_view_form
+#, python-format
msgid "Service User Analysis"
msgstr "Analyse des usagers"
diff --git a/golem_member/i18n/golem_member.pot b/golem_member/i18n/golem_member.pot
index 648a65b..c4f23e6 100644
--- a/golem_member/i18n/golem_member.pot
+++ b/golem_member/i18n/golem_member.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-21 09:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-21 09:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-21 10:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 10:53+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -230,6 +230,11 @@ msgstr ""
msgid "By family quotient and area"
msgstr ""
+#. module: golem_member
+#: selection:golem.member.analysis.wizard,analyse_type:0
+msgid "By family quotient slice and area"
+msgstr ""
+
#. module: golem_member
#: selection:golem.member.analysis.wizard,analyse_type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_search
@@ -918,7 +923,6 @@ msgstr ""
#. module: golem_member
#: code:addons/golem_member/wizard/golem_member_analysis_wizard.py:99
-#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_analysis_wizard_view_form
#, python-format
msgid "Member Analysis"
msgstr ""
@@ -1237,8 +1241,11 @@ msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: golem_member
+#: code:addons/golem_member/wizard/golem_member_analysis_wizard.py:36
#: model:ir.actions.act_window,name:golem_member.golem_analysis_action
#: model:ir.ui.menu,name:golem_member.golem_analysis_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member.golem_member_analysis_wizard_view_form
+#, python-format
msgid "Service User Analysis"
msgstr ""
diff --git a/golem_member/wizard/golem_member_analysis_wizard.py b/golem_member/wizard/golem_member_analysis_wizard.py
index 0469ece..1106592 100644
--- a/golem_member/wizard/golem_member_analysis_wizard.py
+++ b/golem_member/wizard/golem_member_analysis_wizard.py
@@ -33,7 +33,7 @@ class GolemMemberAnalysis(models.TransientModel):
domain = [('is_default', '=', True)]
return self.env['golem.season'].search(domain, limit=1)
- name = fields.Char(default='Service User Analysis')
+ name = fields.Char(default=_('Service User Analysis'))
season_id = fields.Many2one('golem.season', 'Season', required=True,
default=default_season, ondelete='cascade')
season_start = fields.Date(related='season_id.date_start')
diff --git a/golem_member/wizard/golem_member_analysis_wizard_views.xml b/golem_member/wizard/golem_member_analysis_wizard_views.xml
index 462eea0..93a35d5 100644
--- a/golem_member/wizard/golem_member_analysis_wizard_views.xml
+++ b/golem_member/wizard/golem_member_analysis_wizard_views.xml
@@ -25,7 +25,7 @@ along with this program. If not, see .
GOLEM Member Analysis Wizard Form
golem.member.analysis.wizard
-