[I18N]GOLEM Activity Registration Payment updated translations

This commit is contained in:
Fabien BOURGEOIS 2018-09-26 11:58:36 +02:00
parent 18957c4568
commit 6cb4d02808
2 changed files with 40 additions and 16 deletions

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-27 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 09:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-26 11:58+0200\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Activity id"
msgstr "Activité liée"
#. module: golem_activity_registration_payment
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/models/golem_member.py:76
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/models/golem_member.py:78
#, python-format
msgid "All confirmed registrations had already been invoiced."
msgstr "Toutes les inscriptions confirmées ont déjà été facturées."
@ -124,6 +124,18 @@ msgstr "Afficher les paiements"
msgid "Draft Invoice"
msgstr "Facture en brouillon"
#. module: golem_activity_registration_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_free_activity
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_free_activity
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_search_inherit_activity_registration_payment
msgid "Free activity"
msgstr "Gratuit"
#. module: golem_activity_registration_payment
#: model:ir.model,name:golem_activity_registration_payment.model_golem_activity
msgid "GOLEM Activity"
msgstr "Activité"
#. module: golem_activity_registration_payment
#: model:ir.model,name:golem_activity_registration_payment.model_golem_activity_registration
msgid "GOLEM Activity Registration"
@ -145,14 +157,14 @@ msgid "GOLEM Member"
msgstr "Adhérent"
#. module: golem_activity_registration_payment
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:151
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:153
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_invoice_id
#, python-format
msgid "Generated invoice"
msgstr "Facture générée"
#. module: golem_activity_registration_payment
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:166
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:168
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_payment_ids
#, python-format
msgid "Generated payments"
@ -311,7 +323,7 @@ msgid "Registration id"
msgstr "Inscription"
#. module: golem_activity_registration_payment
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/models/golem_member.py:69
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/models/golem_member.py:71
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_invoicing_view_form
#, python-format
msgid "Registration invoicing"
@ -339,13 +351,13 @@ msgid "Status"
msgstr "État"
#. module: golem_activity_registration_payment
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:147
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:149
#, python-format
msgid "There is no generated invoice."
msgstr "Il n'y a pas de facture générée."
#. module: golem_activity_registration_payment
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:162
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:164
#, python-format
msgid "There is no generated payments."
msgstr "Il n'y a pas de paiement généré."

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-27 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 10:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 09:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-26 09:44+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Activity id"
msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_payment
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/models/golem_member.py:76
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/models/golem_member.py:78
#, python-format
msgid "All confirmed registrations had already been invoiced."
msgstr ""
@ -120,6 +120,18 @@ msgstr ""
msgid "Draft Invoice"
msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_free_activity
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_free_activity
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_search_inherit_activity_registration_payment
msgid "Free activity"
msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_payment
#: model:ir.model,name:golem_activity_registration_payment.model_golem_activity
msgid "GOLEM Activity"
msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_payment
#: model:ir.model,name:golem_activity_registration_payment.model_golem_activity_registration
msgid "GOLEM Activity Registration"
@ -141,14 +153,14 @@ msgid "GOLEM Member"
msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_payment
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:151
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:153
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_invoice_id
#, python-format
msgid "Generated invoice"
msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_payment
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:166
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:168
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration_payment.field_golem_activity_registration_invoicing_payment_ids
#, python-format
msgid "Generated payments"
@ -307,7 +319,7 @@ msgid "Registration id"
msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_payment
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/models/golem_member.py:69
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/models/golem_member.py:71
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration_payment.golem_activity_registration_invoicing_view_form
#, python-format
msgid "Registration invoicing"
@ -335,13 +347,13 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_payment
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:147
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:149
#, python-format
msgid "There is no generated invoice."
msgstr ""
#. module: golem_activity_registration_payment
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:162
#: code:addons/golem_activity_registration_payment/wizard/golem_activity_registration_invoicing.py:164
#, python-format
msgid "There is no generated payments."
msgstr ""