youssef/GOLEM
2
0
Fork 0
forked from Yaltik/golem
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

[i18n]GOLEM Member Skills french translation updated

Browse Source
This commit is contained in:
Fabien BOURGEOIS 2017-05-01 22:52:00 +02:00
parent 13f1db24d9
commit 657a3da259
4 changed files with 51 additions and 57 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

0
golem_member_familyquotient/golem_member.py → golem_member_familyquotient/models/golem_member.py
View File

0
golem_member_familyquotient/golem_member_view.xml → golem_member_familyquotient/views/golem_member_views.xml
View File

57
golem_member_skills/i18n/fr.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-13 17:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-13 17:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-01 20:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-01 20:50+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -17,60 +17,55 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member.skill,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member.skill,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member.skill,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: golem_member_skills
#: model:ir.model,name:golem_member_skills.model_golem_member
msgid "GOLEM Member"
msgstr "GOLEM : adhérent"
#. module: golem_member_skills
#: model:ir.model,name:golem_member_skills.model_golem_member_skill
msgid "GOLEM Member Skill"
msgstr "GOLEM : compétence de l'adhérent"
#. module: golem_member_skills
#: model:ir.actions.act_window,name:golem_member_skills.skills_action_list
#: model:ir.actions.act_window,name:golem_member_skills.golem_member_skill_action
msgid "GOLEM Member Skills"
msgstr "GOLEM : compétences des adhérents"
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member.skill,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: golem_member_skills
#: view:golem.member:golem_member_skills.golem_member_skills_search
#: view:res.partner:golem_member_skills.res_partner_skills_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member_skills.golem_member_search_inherit_skills
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member_skills.res_partner_search_inherit_skills
msgid "Is volunteer"
msgstr "Est bénévole"
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member.skill,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
msgstr "Dernière Modification le"
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member.skill,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Dernière modification par"
msgstr "Dernière mise à jour par"
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member.skill,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière modification le"
msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: golem_member_skills
#: sql_constraint:golem.member.skill:0
@ -78,7 +73,7 @@ msgid "Member skill must be unique."
msgstr "Les compétences adhérents doivent être unique."
#. module: golem_member_skills
#: model:ir.ui.menu,name:golem_member_skills.skill_menu_list
#: model:ir.ui.menu,name:golem_member_skills.golem_member_skill_menu
msgid "Member skills"
msgstr "Compétences de l'adhérent"
@ -88,26 +83,28 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partenaire"
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member.skill,name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill_name
msgid "Skill"
msgstr "Compétence"
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member,skill_ids:0
#: view:res.partner:golem_member_skills.res_partner_skills_form
#: field:res.partner,skill_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_res_partner_skill_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_res_users_skill_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member_skills.res_partner_form_inherit_skills
msgid "Skills"
msgstr "Compétences"
#. module: golem_member_skills
#: view:golem.member:golem_member_skills.golem_member_skills_form
#: view:res.partner:golem_member_skills.res_partner_skills_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member_skills.golem_member_form_inherit_skills
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member_skills.res_partner_form_inherit_skills
msgid "Skills..."
msgstr "Compétences..."
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member,is_volunteer:0
#: field:res.partner,is_volunteer:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_is_volunteer
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_res_partner_is_volunteer
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_res_users_is_volunteer
msgid "Volunteer?"
msgstr "Bénévole?"

51
golem_member_skills/i18n/golem_member_skills.pot
View File

@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-13 17:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-13 17:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-01 20:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-01 20:49+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,58 +16,53 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: \n"
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member.skill,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member.skill,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member.skill,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: golem_member_skills
#: model:ir.model,name:golem_member_skills.model_golem_member
msgid "GOLEM Member"
msgstr ""
#. module: golem_member_skills
#: model:ir.model,name:golem_member_skills.model_golem_member_skill
msgid "GOLEM Member Skill"
msgstr ""
#. module: golem_member_skills
#: model:ir.actions.act_window,name:golem_member_skills.skills_action_list
#: model:ir.actions.act_window,name:golem_member_skills.golem_member_skill_action
msgid "GOLEM Member Skills"
msgstr ""
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member.skill,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: golem_member_skills
#: view:golem.member:golem_member_skills.golem_member_skills_search
#: view:res.partner:golem_member_skills.res_partner_skills_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member_skills.golem_member_search_inherit_skills
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member_skills.res_partner_search_inherit_skills
msgid "Is volunteer"
msgstr ""
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member.skill,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member.skill,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member.skill,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
@ -77,7 +72,7 @@ msgid "Member skill must be unique."
msgstr ""
#. module: golem_member_skills
#: model:ir.ui.menu,name:golem_member_skills.skill_menu_list
#: model:ir.ui.menu,name:golem_member_skills.golem_member_skill_menu
msgid "Member skills"
msgstr ""
@ -87,26 +82,28 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member.skill,name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill_name
msgid "Skill"
msgstr ""
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member,skill_ids:0
#: view:res.partner:golem_member_skills.res_partner_skills_form
#: field:res.partner,skill_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_skill_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_res_partner_skill_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_res_users_skill_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member_skills.res_partner_form_inherit_skills
msgid "Skills"
msgstr ""
#. module: golem_member_skills
#: view:golem.member:golem_member_skills.golem_member_skills_form
#: view:res.partner:golem_member_skills.res_partner_skills_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member_skills.golem_member_form_inherit_skills
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_member_skills.res_partner_form_inherit_skills
msgid "Skills..."
msgstr ""
#. module: golem_member_skills
#: field:golem.member,is_volunteer:0
#: field:res.partner,is_volunteer:0
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_golem_member_is_volunteer
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_res_partner_is_volunteer
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_member_skills.field_res_users_is_volunteer
msgid "Volunteer?"
msgstr ""