forked from Yaltik/golem
[I18N]Update transations
This commit is contained in:
parent
d19e650158
commit
21f5b6789a
@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-27 09:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-27 09:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-16 16:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-16 16:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -44,6 +44,11 @@ msgstr "<strong>\n"
|
||||
msgid "A generic product can be linked, in order to sell reservations (work in progress)"
|
||||
msgstr "Un article générique peut être lié, dans l'objectif de monétiser des réservations (à venir)"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource_account.golem_resource_reservation_form_inherit_golem_resource_account
|
||||
msgid "Add To Invoice"
|
||||
msgstr "Ajouter à une facture"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_resource_reservation_invoice_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
@ -54,6 +59,11 @@ msgstr "Montant"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource_account.golem_reservation_add_to_invoice_form
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource_account.golem_resource_reservation_form_inherit_golem_resource_account
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
@ -70,11 +80,13 @@ msgid "Create invoice and Close"
|
||||
msgstr "Créer la facture et fermer"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_invoice_wizard_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_invoice_wizard_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
@ -85,6 +97,7 @@ msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Devise"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_invoice_wizard_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
@ -95,11 +108,13 @@ msgid "GOLEM Reservation Model"
|
||||
msgstr "GOLEM Reservation Model"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_invoice_wizard_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model,name:golem_resource_account.model_account_invoice
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_resource_reservation_invoice_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource_account.golem_resource_reservation_search_inherit_golem_resource_account
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
@ -131,16 +146,19 @@ msgid "Invoicing"
|
||||
msgstr "Facturation"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_invoice_wizard___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière Modification le"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_invoice_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_invoice_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
@ -150,11 +168,33 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
msgid "Linked product"
|
||||
msgstr "Article lié"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: code:addons/golem_resource_account/models/account_invoice.py:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No reservation has been found with {} reservation ID. Please contact your administrator."
|
||||
msgstr "No reservation has been found with {} reservation ID. Please contact your administrator."
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource_account.golem_resource_reservation_search_inherit_golem_resource_account
|
||||
msgid "Not invoiced"
|
||||
msgstr "Non facturé"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard_invoice_ids
|
||||
msgid "Partner invoice list"
|
||||
msgstr "Liste des factures du contact"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: code:addons/golem_resource_account/models/golem_resource_reservation.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner's invoice list"
|
||||
msgstr "Partner's invoice list"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard_reservation_id
|
||||
msgid "Reservation id"
|
||||
msgstr "Reservation id"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:golem_resource_account.action_golem_reservation_invoice_wizard
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_invoice_wizard_reservation_ids
|
||||
@ -178,12 +218,24 @@ msgstr "État"
|
||||
msgid "The reservation \"{}\" is not validated, please validate it before creating invoice"
|
||||
msgstr "La réservation \"{}\" n'est pas validée, merci de la valider avant de créer une facture"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: code:addons/golem_resource_account/models/golem_resource_reservation.py:139
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no existing invoice for the current client, please create new one to invoice this reservation"
|
||||
msgstr "Il n'y a pas de facture existante pour le contact actuel. Merci de créer une nouvelle facture pour cette réservation"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: code:addons/golem_resource_account/models/golem_resource_reservation.py:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no income account defined for this product: \"{}\". You have to configure it on the product form."
|
||||
msgstr "Il n'y a pas de compte de revenus défini pour cet article: \"{}\". Vous devez en configurer un sur la fiche article."
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: code:addons/golem_resource_account/models/account_invoice.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no reservation passed through context. Please contact your administrator."
|
||||
msgstr "Il n'y a pas de réservation qui ait été passée par le contexte. Merci de contacter votre administrateur."
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_resource_reservation_invoice_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
@ -207,6 +259,11 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas créer de facture sans article liée à la ressource
|
||||
msgid "You can't group reservations of multiple clients in the same invoice, please remove inadequate reservations"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas regrouper des réservations pour plusieurs partenaires. Merci de sélectionner seulement des réservations ayant trait à un même partenaire."
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model,name:golem_resource_account.model_golem_reservation_add_to_invoice_wizard
|
||||
msgid "golem.reservation.add.to.invoice.wizard"
|
||||
msgstr "golem.reservation.add.to.invoice.wizard"
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model,name:golem_resource_account.model_golem_reservation_invoice_wizard
|
||||
msgid "golem.reservation.invoice.wizard"
|
||||
|
||||
@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-27 09:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-27 09:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-16 16:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-16 16:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A generic product can be linked, in order to sell reservations (work in progress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource_account.golem_resource_reservation_form_inherit_golem_resource_account
|
||||
msgid "Add To Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_resource_reservation_invoice_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
@ -47,6 +52,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource_account.golem_reservation_add_to_invoice_form
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource_account.golem_resource_reservation_form_inherit_golem_resource_account
|
||||
msgid "Create Invoice"
|
||||
@ -63,11 +73,13 @@ msgid "Create invoice and Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_invoice_wizard_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_invoice_wizard_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -78,6 +90,7 @@ msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_invoice_wizard_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -88,11 +101,13 @@ msgid "GOLEM Reservation Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_invoice_wizard_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model,name:golem_resource_account.model_account_invoice
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_resource_reservation_invoice_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource_account.golem_resource_reservation_search_inherit_golem_resource_account
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
@ -124,16 +139,19 @@ msgid "Invoicing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_invoice_wizard___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_invoice_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_invoice_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -143,11 +161,33 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Linked product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: code:addons/golem_resource_account/models/account_invoice.py:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No reservation has been found with {} reservation ID. Please contact your administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_resource_account.golem_resource_reservation_search_inherit_golem_resource_account
|
||||
msgid "Not invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard_invoice_ids
|
||||
msgid "Partner invoice list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: code:addons/golem_resource_account/models/golem_resource_reservation.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner's invoice list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_add_to_invoice_wizard_reservation_id
|
||||
msgid "Reservation id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:golem_resource_account.action_golem_reservation_invoice_wizard
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_reservation_invoice_wizard_reservation_ids
|
||||
@ -171,12 +211,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The reservation \"{}\" is not validated, please validate it before creating invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: code:addons/golem_resource_account/models/golem_resource_reservation.py:139
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no existing invoice for the current client, please create new one to invoice this reservation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: code:addons/golem_resource_account/models/golem_resource_reservation.py:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no income account defined for this product: \"{}\". You have to configure it on the product form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: code:addons/golem_resource_account/models/account_invoice.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no reservation passed through context. Please contact your administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_resource_account.field_golem_resource_reservation_invoice_amount_total
|
||||
msgid "Total"
|
||||
@ -200,6 +252,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can't group reservations of multiple clients in the same invoice, please remove inadequate reservations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model,name:golem_resource_account.model_golem_reservation_add_to_invoice_wizard
|
||||
msgid "golem.reservation.add.to.invoice.wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: golem_resource_account
|
||||
#: model:ir.model,name:golem_resource_account.model_golem_reservation_invoice_wizard
|
||||
msgid "golem.reservation.invoice.wizard"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user