forked from Yaltik/golem
697 lines
22 KiB
Plaintext
697 lines
22 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * golem_activity
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-02-01 16:28+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 16:28+0000\n"
|
|
"Last-Translator: <>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_product_variant_count
|
|
msgid "# Product Variants"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_description_sale
|
|
msgid "A description of the Product that you want to communicate to your customers. This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and Customer Invoice/Refund"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_description_purchase
|
|
msgid "A description of the Product that you want to communicate to your vendors. This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor Bill/Refund."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_description
|
|
msgid "A precise description of the Product, used only for internal information purposes."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_type
|
|
msgid "A stockable product is a product for which you manage stock. The \"Inventory\" app has to be installed.\n"
|
|
"A consumable product, on the other hand, is a product for which stock is not managed.\n"
|
|
"A service is a non-material product you provide.\n"
|
|
"A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_active
|
|
msgid "Active"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:golem_activity.golem_activity_menu
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:golem_activity.golem_activity_menu_list
|
|
msgid "Activities"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:golem_activity.product_category_action
|
|
msgid "Activities Categories"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:golem.activity.type,name:golem_activity.golem_activity_type_activity
|
|
msgid "Activity"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity.golem_activity_form
|
|
msgid "Activity Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:golem_activity.golem_activity_type_menu_list
|
|
msgid "Activity Types"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: code:addons/golem_activity/models/golem_activity.py:120
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Activity end date can not be set after linked season start."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: code:addons/golem_activity/models/golem_activity.py:116
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Activity start date can not be set before linked season start."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_type_name
|
|
msgid "Activity type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_animator_id
|
|
msgid "Animator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:product.category,name:golem_activity.golem_product_category_martial
|
|
msgid "Arts martiaux"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_barcode
|
|
msgid "Barcode"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_list_price
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_lst_price
|
|
msgid "Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:product.category,name:golem_activity.golem_product_category_wellbeing
|
|
msgid "Bien-Être"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity.golem_activity_search
|
|
msgid "By animator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity.golem_activity_search
|
|
msgid "By category"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity.golem_activity_search
|
|
msgid "By type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity.golem_activity_search
|
|
msgid "By weekday"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_purchase_ok
|
|
msgid "Can be Purchased"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_rental
|
|
msgid "Can be Rent"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_sale_ok
|
|
msgid "Can be Sold"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_categ_id
|
|
msgid "Categ id"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:golem_activity.product_category_menu
|
|
msgid "Categories"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_membership
|
|
msgid "Check if the product is eligible for membership."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_color
|
|
msgid "Color Index"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_company_id
|
|
msgid "Company"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:golem_activity.golem_activity_menu_configuration
|
|
msgid "Configuration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_standard_price
|
|
msgid "Cost"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_standard_price
|
|
msgid "Cost of the product, in the default unit of measure of the product."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_type_create_uid
|
|
msgid "Created by"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_type_create_date
|
|
msgid "Created on"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_currency_id
|
|
msgid "Currency"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_is_current
|
|
msgid "Current season?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_taxes_id
|
|
msgid "Customer Taxes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:product.category,name:golem_activity.golem_product_category_dance
|
|
msgid "Danse"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity.golem_activity_tree
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_membership_date_from
|
|
msgid "Date from which membership becomes active."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_membership_date_to
|
|
msgid "Date until which membership remains active."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity.golem_activity_tree
|
|
msgid "Day"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_uom_id
|
|
msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_uom_po_id
|
|
msgid "Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same category than the default unit of measure."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity.golem_activity_search
|
|
msgid "Default season"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_description
|
|
msgid "Description"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_type_display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_date_stop
|
|
msgid "End date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_property_account_expense_id
|
|
msgid "Expense Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: code:addons/golem_activity/models/golem_activity.py:138
|
|
#: selection:golem.activity,weekday:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Friday"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:golem_activity.golem_activity_action
|
|
msgid "GOLEM Activities"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model,name:golem_activity.model_golem_activity
|
|
msgid "GOLEM Activity"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model,name:golem_activity.model_golem_activity_type
|
|
msgid "GOLEM Activity Type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:golem_activity.golem_activity_type_action
|
|
msgid "GOLEM Activity Types"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_packaging_ids
|
|
msgid "Gives the different ways to package the same product. This has no impact on the picking order and is mainly used if you use the EDI module."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_sequence
|
|
msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity.golem_activity_search
|
|
msgid "Group By"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_type_id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_active
|
|
msgid "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_image
|
|
msgid "Image"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_property_account_income_id
|
|
msgid "Income Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_default_code
|
|
msgid "Internal Reference"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_barcode
|
|
msgid "International Article Number used for product identification."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity.golem_activity_form
|
|
msgid "Invoicing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_is_fullseason
|
|
msgid "Is full season?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_is_recurrent
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_type_is_recurrent
|
|
msgid "Is recurrent?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity___last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_type___last_update
|
|
msgid "Last Modified on"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_type_write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_write_uid
|
|
msgid "Last Updated by"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_type_write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_write_date
|
|
msgid "Last Updated on"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_packaging_ids
|
|
msgid "Logistical Units"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_image_medium
|
|
msgid "Medium-sized image"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_image_medium
|
|
msgid "Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a 128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_membership
|
|
msgid "Membership"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_membership_date_to
|
|
msgid "Membership End Date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_membership_date_from
|
|
msgid "Membership Start Date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: code:addons/golem_activity/models/golem_activity.py:134
|
|
#: selection:golem.activity,weekday:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Monday"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_full_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_name
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity.golem_activity_form
|
|
msgid "Others"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_price
|
|
msgid "Price"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_pricelist_id
|
|
msgid "Pricelist"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_item_ids
|
|
msgid "Pricelist Items"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_product_variant_id
|
|
msgid "Product"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_attribute_line_ids
|
|
msgid "Product Attributes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model,name:golem_activity.model_product_template
|
|
msgid "Product Template"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_type
|
|
msgid "Product Type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_product_id
|
|
msgid "Product id"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_product_variant_ids
|
|
msgid "Products"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_lst_price
|
|
msgid "Public Price"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_description_purchase
|
|
msgid "Purchase Description"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_uom_po_id
|
|
msgid "Purchase Unit of Measure"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_description_sale
|
|
msgid "Sale Description"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_list_price
|
|
msgid "Sale Price"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: code:addons/golem_activity/models/golem_activity.py:139
|
|
#: selection:golem.activity,weekday:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Saturday"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_season_id
|
|
msgid "Season"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_categ_id
|
|
msgid "Select category for the current activity"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_sequence
|
|
msgid "Sequence"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity.golem_activity_form
|
|
msgid "Session"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_image_small
|
|
msgid "Small-sized image"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_image_small
|
|
msgid "Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is required."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_sale_ok
|
|
msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_date_start
|
|
msgid "Start date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: code:addons/golem_activity/models/golem_activity.py:113
|
|
#: code:addons/golem_activity/models/golem_activity.py:156
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Start of the period cannot be after end of the period."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_hour_start
|
|
msgid "Start time"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_hour_stop
|
|
msgid "Stop time"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: code:addons/golem_activity/models/golem_activity.py:140
|
|
#: selection:golem.activity,weekday:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sunday"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_pricelist_id
|
|
msgid "Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_volume
|
|
msgid "The volume in m3."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_weight
|
|
msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_property_account_expense_id
|
|
msgid "This account will be used for invoices instead of the default one to value expenses for the current product."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_property_account_income_id
|
|
msgid "This account will be used for invoices instead of the default one to value sales for the current product."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: code:addons/golem_activity/models/golem_activity.py:28
|
|
#: sql_constraint:golem.activity.type:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "This activity type name has already been used."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:golem_activity.field_golem_activity_image
|
|
msgid "This field holds the image used as image for the activity."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: code:addons/golem_activity/models/golem_activity.py:137
|
|
#: selection:golem.activity,weekday:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Thursday"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:golem.activity.type,name:golem_activity.golem_activity_type_training
|
|
msgid "Training"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity.golem_activity_tree
|
|
msgid "True"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: code:addons/golem_activity/models/golem_activity.py:135
|
|
#: selection:golem.activity,weekday:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Tuesday"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_type_id_3891
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_uom_id
|
|
msgid "Unit of Measure"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_supplier_taxes_id
|
|
msgid "Vendor Taxes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_seller_ids
|
|
msgid "Vendors"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_volume
|
|
msgid "Volume"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_warranty
|
|
msgid "Warranty"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: code:addons/golem_activity/models/golem_activity.py:136
|
|
#: selection:golem.activity,weekday:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Wednesday"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_weekday
|
|
msgid "Weekday"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity.field_golem_activity_weight
|
|
msgid "Weight"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:golem.activity.type,name:golem_activity.golem_activity_type_workshop
|
|
msgid "Workshop"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: golem_activity
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity.golem_activity_form
|
|
msgid "describe the activity characteristics..."
|
|
msgstr ""
|
|
|