# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* grant_followup
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 12:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-26 12:47+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_kanban
msgid "<span style=\"color: grey;\">Reply deadline :</span>"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_kanban
msgid "<span style=\"font-style: italic;\">document(s) attached</span>"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "All partners"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Amount details"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_ids
msgid "Amount lines"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: code:addons/grant_followup/models/grant_file_amount.py:29
#: sql_constraint:grant.file.amount.line:0
#, python-format
msgid "An amount line had already been named like that for this grant file"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Are you sure you want to mark assessment as not sent ?"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Are you sure you want to mark assessment as sent ?"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Are you sure you want to mark this file as refused ?"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "Assessment Sent"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_assessment_deadline
msgid "Assessment deadline"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "Assessment deadline (month)"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "Assessment deadline (week)"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "Assessment not sent"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "Assessment sent"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_attachment_ids
msgid "Attachments"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_edit_wizard_form
msgid "Cancel"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_color
msgid "Color Index"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: selection:grant.file,significance:0
msgid "Common"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_edit_wizard_form
msgid "Confirm"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_edit_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_edit_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: selection:grant.file,significance:0
msgid "Critical"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_currency_id
msgid "Currency"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_kanban
msgid "Delete"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_description
msgid "Description"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_edit_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_display_partner_ids
msgid "Display partner ids"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_doc_count
msgid "Doc count"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: selection:grant.file,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "Draft"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_kanban
msgid "Edit"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Edit file"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: selection:grant.file,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "Edited"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: code:addons/grant_followup/wizard/grant_file_edit.py:37
#, python-format
msgid "File update reason : {}"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: selection:grant.file,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "Finished"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: selection:grant.file,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "First Paiement Received"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Go back to draft"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Grant"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:res.groups,name:grant_followup.group_grant_manager
msgid "Grant Manager"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: selection:grant.file,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "Grant Notification"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:res.groups,name:grant_followup.group_grant_user
msgid "Grant User"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_file_id
msgid "Grant file"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_edit_wizard_grant_file_id
msgid "Grant file id"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Grant notified"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.actions.act_window,name:grant_followup.grant_action
#: model:ir.ui.menu,name:grant_followup.grant_menu
msgid "Grants"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_assessment_sent
msgid "Has assessment been sent ?"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: selection:grant.file,significance:0
msgid "High"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_edit_wizard_id
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_edit_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_edit_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_edit_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_partner_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "Main partner"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Mark Assessment as Not Sent"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Mark Assessment as Sent"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Mark as refused"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Mark as sent"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: selection:grant.file,significance:0
msgid "Medium"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_name
msgid "Name"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: selection:grant.file,significance:0
msgid "Not evaluated"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_note
msgid "Note"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Notes"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_kanban
msgid "Notified :"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_file_notified_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_notified_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_notified_amount
msgid "Notified amount"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: code:addons/grant_followup/models/grant_file.py:185
#, python-format
msgid "Operation not allowed, received amount should be a value between 0 and notified amount"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_partner_ids
msgid "Other partners"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: code:addons/grant_followup/models/grant_file.py:156
#, python-format
msgid "Please enter the update reason"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_edit_wizard_reason
msgid "Reason"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_kanban
msgid "Received :"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_file_received_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_received_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_received_amount
msgid "Received amount"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: selection:grant.file,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "Refused"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_remaining_amount
msgid "Remaining amount"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_reply_deadline
msgid "Reply deadline"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "Reply deadline (month)"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "Reply deadline (week)"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_kanban
msgid "Requested :"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_file_requested_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_amount_line_requested_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_requested_amount
msgid "Requested amount"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_responsible_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "Responsible"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: selection:grant.file,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "Sent"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_significance
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "Significance"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_state
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_search
msgid "State"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: code:addons/grant_followup/models/grant_file.py:195
#, python-format
msgid "Sum of notified amounts on amount details is not the same as global notified amount. Please check your fills."
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: code:addons/grant_followup/models/grant_file.py:200
#, python-format
msgid "Sum of received amounts on amount details is not the same as global received amount. Please check your fills."
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model.fields,field_description:grant_followup.field_grant_file_title
msgid "Title"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Total notified"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Total received"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Total remaining"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "Total requested"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_edit_wizard_form
msgid "Update reason"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: code:addons/grant_followup/models/grant_file.py:219
#, python-format
msgid "You are only allowed to update to draft from sent or refused states."
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: code:addons/grant_followup/models/grant_file.py:226
#, python-format
msgid "You are only allowed to update to edit from sent or edit states."
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: code:addons/grant_followup/models/grant_file.py:231
#, python-format
msgid "You are only allowed to update to notidied from sent or edit states."
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: code:addons/grant_followup/models/grant_file.py:215
#, python-format
msgid "You are only allowed to update to refused from sent or edited states."
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: code:addons/grant_followup/models/grant_file.py:223
#, python-format
msgid "You are only allowed to update to sent state from draft."
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: code:addons/grant_followup/models/grant_file.py:235
#, python-format
msgid "You can not change manually to paid or finished state : fill received amount to achieve this."
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: code:addons/grant_followup/models/grant_file.py:141
#, python-format
msgid "You can only mark assessment as sent when grant had been notified."
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: code:addons/grant_followup/models/grant_file.py:171
#, python-format
msgid "You must enter a signed notified amount."
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: code:addons/grant_followup/models/grant_file.py:168
#, python-format
msgid "You must enter a signed requested amount."
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.ui.view,arch_db:grant_followup.grant_file_form
msgid "You must save your grant file before being able to enter amount lines."
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model,name:grant_followup.model_grant_file
msgid "grant.file"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model,name:grant_followup.model_grant_file_amount_line
msgid "grant.file.amount.line"
msgstr ""

#. module: grant_followup
#: model:ir.model,name:grant_followup.model_grant_file_edit_wizard
msgid "grant.file.edit.wizard"
msgstr ""