diff --git a/groupeurd_newsletter/__openerp__.py b/groupeurd_newsletter/__openerp__.py
index 724a289..1981783 100644
--- a/groupeurd_newsletter/__openerp__.py
+++ b/groupeurd_newsletter/__openerp__.py
@@ -17,7 +17,7 @@
 		- Ne garder que les modèles de courriel de newsletter dans Publipostages/Modèles de courriel
 		- Retrait insertion automatique lien désinscription
 		- Message de confirmation de désincription plus verbeux
-		- Modèles de newsletter spécifiques (AJOUTER noupdate=1 au template AVANT PUBLICATION MODULE)
+		- Modèles de newsletter spécifiques
 		
 		En projet:
 		- Ecraser les propriétés d'un publipostage par les propriétés standard d'un modèle de courriel au moment de la sélection de ce dernier.
diff --git a/groupeurd_newsletter/newsletter-en-template.xml b/groupeurd_newsletter/newsletter-en-template.xml
index 8e709bf..0425f4f 100644
--- a/groupeurd_newsletter/newsletter-en-template.xml
+++ b/groupeurd_newsletter/newsletter-en-template.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <openerp>
-    <!-- <data noupdate="1"> -->
-	<data>
+	<data noupdate="1">
         <record id="groupeurd_newsletter_en_template201704" model="email.template">
 			<field name="name">Newsletter EN</field>
 			<field name="email_from">Groupe URD &lt;newsletter@urd.org&gt;</field>
diff --git a/groupeurd_newsletter/newsletter-fr-template.xml b/groupeurd_newsletter/newsletter-fr-template.xml
index 5588639..6efb43e 100644
--- a/groupeurd_newsletter/newsletter-fr-template.xml
+++ b/groupeurd_newsletter/newsletter-fr-template.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <openerp>
-    <!-- <data noupdate="1"> -->
-	<data>
+    <data noupdate="1">
         <record id="groupeurd_newsletter_fr_template201704" model="email.template">
 			<field name="name">Newsletter FR</field>
 			<field name="email_from">Groupe URD &lt;newsletter@urd.org&gt;</field>