social/base_search_mail_content/i18n/tr.po
2022-03-15 11:40:09 +01:00

115 lines
6.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_search_mail_content
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-18 03:39+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: base_search_mail_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mail_thread__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_trgm_index__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: base_search_mail_content
#: model:ir.model,name:base_search_mail_content.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
msgstr "Eposta konuşması"
#. module: base_search_mail_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_trgm_index__field_id
msgid "Field"
msgstr ""
#. module: base_search_mail_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mail_thread__id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_trgm_index__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: base_search_mail_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mail_thread____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_trgm_index____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: base_search_mail_content
#: code:addons/base_search_mail_content/models/mail_thread.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_account_analytic_account__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_account_bank_statement__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_account_bank_statement_line__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_account_journal__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_account_move__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_account_payment__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_calendar_event__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_event_event__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_event_registration__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mail_blacklist__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mail_channel__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mail_thread__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mail_thread_blacklist__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mail_thread_cc__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mail_thread_phone__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mailing_contact__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_mailing_mailing__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_phone_blacklist__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_product_product__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_product_template__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_res_partner__message_content
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_mail_content.field_res_users__message_content
#, python-format
msgid "Message Content"
msgstr ""
#. module: base_search_mail_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_account_analytic_account__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_account_bank_statement__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_account_bank_statement_line__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_account_journal__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_account_move__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_account_payment__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_calendar_event__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_event_event__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_event_registration__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_mail_blacklist__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_mail_channel__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_mail_thread__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_mail_thread_blacklist__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_mail_thread_cc__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_mail_thread_phone__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_mailing_contact__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_mailing_mailing__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_phone_blacklist__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_product_product__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_product_template__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_res_partner__message_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_res_users__message_content
msgid "Message content, to be used only in searches"
msgstr ""
#. module: base_search_mail_content
#: model:ir.model,name:base_search_mail_content.model_trgm_index
msgid "Trigram Index"
msgstr ""
#. module: base_search_mail_content
#: model:ir.model.fields,help:base_search_mail_content.field_trgm_index__field_id
msgid "You can either select a field of type 'text', 'char' or 'html'."
msgstr ""
#~ msgid "Partner"
#~ msgstr "İş Ortağı"