48 lines
1.9 KiB
Plaintext
48 lines
1.9 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * mail_optional_autofollow
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-06-06 12:25+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-06-06 12:25+0000\n"
|
|
"Last-Translator: <>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: mail_optional_autofollow
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_optional_autofollow.email_compose_message_wizard_inherit_form
|
|
msgid "<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
|
"<xpath expr=\"//div[field[@name='partner_ids']]\" position=\"after\">\n"
|
|
" <field name=\"autofollow_recipients\"/>\n"
|
|
" </xpath>\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
|
"<xpath expr=\"//div[field[@name='partner_ids']]\" position=\"after\">\n"
|
|
" <field name=\"autofollow_recipients\"/>\n"
|
|
" </xpath>\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#. module: mail_optional_autofollow
|
|
#: model:ir.model,name:mail_optional_autofollow.model_mail_compose_message
|
|
msgid "Email composition wizard"
|
|
msgstr "Assistant de composition de courriel"
|
|
|
|
#. module: mail_optional_autofollow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_optional_autofollow.field_mail_compose_message_autofollow_recipients
|
|
#: field:mail.compose.message,autofollow_recipients:0
|
|
msgid "Make recipients followers"
|
|
msgstr "Abonner les destinataires"
|
|
|
|
#. module: mail_optional_autofollow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mail_optional_autofollow.field_mail_compose_message_autofollow_recipients
|
|
#: help:mail.compose.message,autofollow_recipients:0
|
|
msgid "if checked, the additional recipients will be added as followers on the related object"
|
|
msgstr "Si coché, les destinataires supplémentaires seront ajoutés comme abonné au file de discussion sur l'objet lié"
|
|
|