[FIX] mail_tracking: use recipient_address to search emails

This commits is using the field recipient_address in filter of search view
of mail.tracking.email in order to use the same field used in computed
method:

147eda96a5/mail_tracking/models/res_partner.py (L27)

mail_tracking/views/mail_tracking_email_view.xml

@@ -105,9 +105,9 @@
                     filter_domain="[('sender', 'ilike', self)]"
                 />
             <field
-                    name="recipient"
-                    string="Recipient"
-                    filter_domain="[('recipient', 'ilike', self)]"
+                    name="recipient_address"
+                    string="Recipient Address"
+                    filter_domain="[('recipient_address', '=', self)]"
                 />
             <field name="name" string="Subject" />
             <field name="time" string="Time" />

mail_tracking/views/res_partner_view.xml

@@ -12,8 +12,8 @@
         <div name="button_box" position="inside">
             <button
                     name="%(mail_tracking.action_view_mail_tracking_email)d"
-                    context="{'search_default_recipient': email,
-                              'default_recipient': email}"
+                    context="{'search_default_recipient_address': email,
+                              'default_recipient_address': email}"
                     type="action"
                     class="oe_stat_button"
                     icon="fa-envelope-o"