Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: social-14.0/social-14.0-mail_debrand
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/social-14-0/social-14-0-mail_debrand/
This commit is contained in:
OCA Transbot 2021-07-27 15:26:40 +00:00 committed by AlvaroTForgeFlow
parent 67e3bed559
commit 705138dce1
7 changed files with 195 additions and 104 deletions

View File

@ -17,29 +17,50 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_template
msgid "Email Templates"
msgstr "Modèles d'emails"
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
msgstr "Discussion par email"
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:0
#: code:addons/mail_debrand/tests/test_mail_debrand_digest.py:0
#, python-format
msgid "Odoo"
msgstr "Odoo"
msgid "Connect"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:0
#, python-format
msgid "Powered by"
msgstr "Propulsé par"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:0
#, python-format
msgid "using"
msgstr "utilisant"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_render_mixin
msgid "Mail Render Mixin"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_mail
msgid "Outgoing Mails"
msgstr ""
#~ msgid "Email Templates"
#~ msgstr "Modèles d'emails"
#~ msgid "Email Thread"
#~ msgstr "Discussion par email"
#~ msgid "Odoo"
#~ msgstr "Odoo"
#~ msgid "Powered by"
#~ msgstr "Propulsé par"
#~ msgid "using"
#~ msgstr "utilisant"

View File

@ -16,6 +16,12 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/tests/test_mail_debrand_digest.py:0
#, python-format
msgid "Connect"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin__display_name

View File

@ -16,6 +16,12 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/tests/test_mail_debrand_digest.py:0
#, python-format
msgid "Connect"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin__display_name

View File

@ -17,31 +17,50 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_template
#, fuzzy
msgid "Email Templates"
msgstr "Email Templates"
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_thread
#, fuzzy
msgid "Email Thread"
msgstr "Email Thread"
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:0
#, fuzzy, python-format
msgid "Odoo"
msgstr "Odoo"
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:0
#: code:addons/mail_debrand/tests/test_mail_debrand_digest.py:0
#, python-format
msgid "Powered by"
msgstr "Aangeboden door"
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:0
#, python-format
msgid "using"
msgid "Connect"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_render_mixin
msgid "Mail Render Mixin"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_mail
msgid "Outgoing Mails"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Email Templates"
#~ msgstr "Email Templates"
#, fuzzy
#~ msgid "Email Thread"
#~ msgstr "Email Thread"
#, fuzzy
#~ msgid "Odoo"
#~ msgstr "Odoo"
#~ msgid "Powered by"
#~ msgstr "Aangeboden door"

View File

@ -17,29 +17,41 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_template
msgid "Email Templates"
msgstr "Modelos de Email"
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
msgstr "Thread do email"
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:0
#: code:addons/mail_debrand/tests/test_mail_debrand_digest.py:0
#, python-format
msgid "Odoo"
msgid "Connect"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:0
#, python-format
msgid "Powered by"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:0
#, python-format
msgid "using"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_render_mixin
msgid "Mail Render Mixin"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_mail
msgid "Outgoing Mails"
msgstr ""
#~ msgid "Email Templates"
#~ msgstr "Modelos de Email"
#~ msgid "Email Thread"
#~ msgstr "Thread do email"

View File

@ -18,29 +18,50 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_template
msgid "Email Templates"
msgstr "Predloge e-pošte"
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
msgstr "E-poštna nit"
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:0
#: code:addons/mail_debrand/tests/test_mail_debrand_digest.py:0
#, python-format
msgid "Odoo"
msgstr "Odoo"
msgid "Connect"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:0
#, python-format
msgid "Powered by"
msgstr "Powered by"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:0
#, python-format
msgid "using"
msgstr "z uporabo"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_render_mixin
msgid "Mail Render Mixin"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_mail
msgid "Outgoing Mails"
msgstr ""
#~ msgid "Email Templates"
#~ msgstr "Predloge e-pošte"
#~ msgid "Email Thread"
#~ msgstr "E-poštna nit"
#~ msgid "Odoo"
#~ msgstr "Odoo"
#~ msgid "Powered by"
#~ msgstr "Powered by"
#~ msgid "using"
#~ msgstr "z uporabo"

View File

@ -16,29 +16,35 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_template
msgid "Email Templates"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:0
#: code:addons/mail_debrand/tests/test_mail_debrand_digest.py:0
#, python-format
msgid "Odoo"
msgid "Connect"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:0
#, python-format
msgid "Powered by"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: code:addons/mail_debrand/models/mail_template.py:0
#, python-format
msgid "using"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_mail____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_debrand.field_mail_render_mixin____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_render_mixin
msgid "Mail Render Mixin"
msgstr ""
#. module: mail_debrand
#: model:ir.model,name:mail_debrand.model_mail_mail
msgid "Outgoing Mails"
msgstr ""