diff --git a/mass_mailing_resend/i18n/ca.po b/mass_mailing_resend/i18n/ca.po
index 5bf1e7e..0810308 100644
--- a/mass_mailing_resend/i18n/ca.po
+++ b/mass_mailing_resend/i18n/ca.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-info-circle\"/> New sending will be done only to not sent/"
 "new recipients. If you want to resend again the mass mailing to already sent "
-"recipients, click on <b>Emails Sent</b> smart-button for removing the "
-"existing record(s)."
+"recipients, click on <b>Sent</b> smart-button for removing the existing "
+"record(s)."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_resend
diff --git a/mass_mailing_resend/i18n/de.po b/mass_mailing_resend/i18n/de.po
index d7a774a..1f3ca56 100644
--- a/mass_mailing_resend/i18n/de.po
+++ b/mass_mailing_resend/i18n/de.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-info-circle\"/> New sending will be done only to not sent/"
 "new recipients. If you want to resend again the mass mailing to already sent "
-"recipients, click on <b>Emails Sent</b> smart-button for removing the "
-"existing record(s)."
+"recipients, click on <b>Sent</b> smart-button for removing the existing "
+"record(s)."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_resend
diff --git a/mass_mailing_resend/i18n/es.po b/mass_mailing_resend/i18n/es.po
index d99d7e2..6b02bdc 100644
--- a/mass_mailing_resend/i18n/es.po
+++ b/mass_mailing_resend/i18n/es.po
@@ -21,13 +21,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-info-circle\"/> New sending will be done only to not sent/"
 "new recipients. If you want to resend again the mass mailing to already sent "
-"recipients, click on <b>Sent</b> smart-button for removing the "
-"existing record(s)."
+"recipients, click on <b>Sent</b> smart-button for removing the existing "
+"record(s)."
 msgstr ""
 "<i class=\"fa fa-info-circle\"/> El nuevo envío se realizará solo a los "
 "destinatarios no enviados/nuevos. Si quiere reenviar otra vez el correo "
-"masivo a destinatarios ya enviados, pulse en el botón <b>Enviados</"
-"b> para eliminar el/los registro/s existentes."
+"masivo a destinatarios ya enviados, pulse en el botón <b>Enviados</b> para "
+"eliminar el/los registro/s existentes."
 
 #. module: mass_mailing_resend
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_resend.model_mailing_mailing
diff --git a/mass_mailing_resend/i18n/fr.po b/mass_mailing_resend/i18n/fr.po
index a9f8220..6d2da0a 100644
--- a/mass_mailing_resend/i18n/fr.po
+++ b/mass_mailing_resend/i18n/fr.po
@@ -24,14 +24,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-info-circle\"/> New sending will be done only to not sent/"
 "new recipients. If you want to resend again the mass mailing to already sent "
-"recipients, click on <b>Emails Sent</b> smart-button for removing the "
-"existing record(s)."
+"recipients, click on <b>Sent</b> smart-button for removing the existing "
+"record(s)."
 msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-info-circle\"/>Un nouvel envoi sera effectué uniquement aux "
-"nouveaux destinataires ou à ceux qui ne l'ont pas encore reçu. Si vous "
-"souhaitez envoyer à nouveau le publipostage à tous les destinataires, "
-"cliquez sur le bouton <b>Courriels envoyés</b>pour supprimer le(s) "
-"enregistrement(s) existant(s)."
 
 #. module: mass_mailing_resend
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_resend.model_mailing_mailing
@@ -50,3 +45,15 @@ msgid "You can't resend a mass mailing that is being sent or in draft state."
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas renvoyer un publipostage qui est déjà envoyé ou dans un "
 "état brouillon."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<i class=\"fa fa-info-circle\"/> New sending will be done only to not "
+#~ "sent/new recipients. If you want to resend again the mass mailing to "
+#~ "already sent recipients, click on <b>Emails Sent</b> smart-button for "
+#~ "removing the existing record(s)."
+#~ msgstr ""
+#~ "<i class=\"fa fa-info-circle\"/>Un nouvel envoi sera effectué uniquement "
+#~ "aux nouveaux destinataires ou à ceux qui ne l'ont pas encore reçu. Si "
+#~ "vous souhaitez envoyer à nouveau le publipostage à tous les "
+#~ "destinataires, cliquez sur le bouton <b>Courriels envoyés</b>pour "
+#~ "supprimer le(s) enregistrement(s) existant(s)."
diff --git a/mass_mailing_resend/i18n/sl.po b/mass_mailing_resend/i18n/sl.po
index 9f0fb16..44de3ea 100644
--- a/mass_mailing_resend/i18n/sl.po
+++ b/mass_mailing_resend/i18n/sl.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-info-circle\"/> New sending will be done only to not sent/"
 "new recipients. If you want to resend again the mass mailing to already sent "
-"recipients, click on <b>Emails Sent</b> smart-button for removing the "
-"existing record(s)."
+"recipients, click on <b>Sent</b> smart-button for removing the existing "
+"record(s)."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_resend