From 42779d89d8f4b4724d45c35b8b00538fdf6c9638 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Laurent Mignon (ACSONE)" Date: Mon, 6 Jun 2016 14:39:49 +0200 Subject: [PATCH] [ADD] fr translations --- mail_optional_autofollow/i18n/fr.po | 47 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 47 insertions(+) create mode 100644 mail_optional_autofollow/i18n/fr.po diff --git a/mail_optional_autofollow/i18n/fr.po b/mail_optional_autofollow/i18n/fr.po new file mode 100644 index 0000000..70fe020 --- /dev/null +++ b/mail_optional_autofollow/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,47 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mail_optional_autofollow +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-06 12:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-06 12:25+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: mail_optional_autofollow +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_optional_autofollow.email_compose_message_wizard_inherit_form +msgid "\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: mail_optional_autofollow +#: model:ir.model,name:mail_optional_autofollow.model_mail_compose_message +msgid "Email composition wizard" +msgstr "Assistant de composition de courriel" + +#. module: mail_optional_autofollow +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_optional_autofollow.field_mail_compose_message_autofollow_recipients +#: field:mail.compose.message,autofollow_recipients:0 +msgid "Make recipients followers" +msgstr "Abonner les destinataires" + +#. module: mail_optional_autofollow +#: model:ir.model.fields,help:mail_optional_autofollow.field_mail_compose_message_autofollow_recipients +#: help:mail.compose.message,autofollow_recipients:0 +msgid "if checked, the additional recipients will be added as followers on the related object" +msgstr "Si coché, les destinataires supplémentaires seront ajoutés comme abonné au file de discussion sur l'objet lié" +