2015-08-19 12:15:24 +02:00
|
|
|
# Translation of Odoo Server.
|
|
|
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
|
|
|
# * mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Translators:
|
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate.
- Imported last updates from v8.
- Adapted to v9.
- Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by
reusing `database.secret` if available, hoping that some day
https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged.
- Updated README.
- Increase security, drop backwards compatibility.
Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream.
I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features.
- Includes tour tests.
- Removes outdated tests.
- Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact.
- Adds a reason form even if he is not.
- Avoids all methods that were not model-agnostic.
[FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate
After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons.
[FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner
Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets.
Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere.
Update instructions
If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon.
[FIX] Use the right operator to preserve recordsets order
Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`).
Using `+=` always appends a record to the end of the set.
Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
|
|
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
|
|
|
|
# Claudio Araujo Santos <inactive+CDASCSI@transifex.com>, 2017
|
|
|
|
|
# Alessandro Martini <alessandrofmartini@gmail.com>, 2017
|
|
|
|
|
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017
|
2015-08-19 12:15:24 +02:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate.
- Imported last updates from v8.
- Adapted to v9.
- Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by
reusing `database.secret` if available, hoping that some day
https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged.
- Updated README.
- Increase security, drop backwards compatibility.
Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream.
I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features.
- Includes tour tests.
- Removes outdated tests.
- Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact.
- Adds a reason form even if he is not.
- Avoids all methods that were not model-agnostic.
[FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate
After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons.
[FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner
Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets.
Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere.
Update instructions
If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon.
[FIX] Use the right operator to preserve recordsets order
Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`).
Using `+=` always appends a record to the end of the set.
Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
|
2015-08-19 12:15:24 +02:00
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate.
- Imported last updates from v8.
- Adapted to v9.
- Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by
reusing `database.secret` if available, hoping that some day
https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged.
- Updated README.
- Increase security, drop backwards compatibility.
Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream.
I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features.
- Includes tour tests.
- Removes outdated tests.
- Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact.
- Adds a reason form even if he is not.
- Avoids all methods that were not model-agnostic.
[FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate
After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons.
[FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner
Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets.
Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere.
Update instructions
If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon.
[FIX] Use the right operator to preserve recordsets order
Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`).
Using `+=` always appends a record to the end of the set.
Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-06-20 02:49+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
|
2015-08-19 12:15:24 +02:00
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
|
|
|
"Language: pt_BR\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate.
- Imported last updates from v8.
- Adapted to v9.
- Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by
reusing `database.secret` if available, hoping that some day
https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged.
- Updated README.
- Increase security, drop backwards compatibility.
Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream.
I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features.
- Includes tour tests.
- Removes outdated tests.
- Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact.
- Adds a reason form even if he is not.
- Avoids all methods that were not model-agnostic.
[FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate
After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons.
[FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner
Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets.
Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere.
Update instructions
If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon.
[FIX] Use the right operator to preserve recordsets order
Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`).
Using `+=` always appends a record to the end of the set.
Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
|
|
|
|
|
msgid "Action Needed"
|
|
|
|
|
msgstr "Ação necessária"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Before unsubscribing, could you please tell us why do you want to "
|
|
|
|
|
"unsubscribe?"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
|
|
|
|
|
msgid "Check to ask for more details when this reason is selected."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_uid
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_uid
|
|
|
|
|
msgid "Created by"
|
|
|
|
|
msgstr "Criado por"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_create_date
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_create_date
|
|
|
|
|
msgid "Created on"
|
|
|
|
|
msgstr "Criado em"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_date
|
|
|
|
|
msgid "Date"
|
|
|
|
|
msgstr "Data"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
|
|
|
|
|
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
|
|
|
|
msgstr "Data da última mensagem postada no registro"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
|
|
|
|
|
msgid "Details"
|
|
|
|
|
msgstr "Detalhes"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details_required
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_details_required
|
|
|
|
|
msgid "Details required"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_display_name
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_display_name
|
|
|
|
|
msgid "Display Name"
|
|
|
|
|
msgstr "Nome para Mostrar"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
|
|
|
|
|
msgid "Don't show this list in the other unsubscriptions"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_email
|
|
|
|
|
msgid "Email"
|
|
|
|
|
msgstr "E-mail"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription
|
|
|
|
|
msgid "Email Thread"
|
|
|
|
|
msgstr "Processo Email"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_follower_ids
|
|
|
|
|
msgid "Followers"
|
|
|
|
|
msgstr "Seguidores"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_channel_ids
|
|
|
|
|
msgid "Followers (Channels)"
|
|
|
|
|
msgstr "Seguidores (Canais)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_partner_ids
|
|
|
|
|
msgid "Followers (Partners)"
|
|
|
|
|
msgstr "Seguidores (Parceiros)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Group by"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason
|
|
|
|
|
msgid "I am unsubscribing because..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_requested
|
|
|
|
|
msgid "I did not request this"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_too_many
|
|
|
|
|
msgid "I get too many emails"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_not_interested
|
|
|
|
|
msgid "I'm not interested"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_id
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id_2612
|
|
|
|
|
msgid "ID"
|
|
|
|
|
msgstr "Identificação"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
|
|
|
|
|
msgid "If checked new messages require your attention."
|
|
|
|
|
msgstr "Se marcado novas mensagens requerem sua atenção."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction
|
|
|
|
|
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
|
|
|
|
msgstr "Se verificar novas mensagens requerem sua atenção."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_mass_mailing_list_not_cross_unsubscriptable
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"If you mark this field, this list won't be shown when unsubscribing from "
|
|
|
|
|
"other mailing list, in the section: 'Is there any other mailing list you "
|
|
|
|
|
"want to leave?'"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_is_follower
|
|
|
|
|
msgid "Is Follower"
|
|
|
|
|
msgstr "È seguidor"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_last_post
|
|
|
|
|
msgid "Last Message Date"
|
|
|
|
|
msgstr "Última data de mensagem"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription___last_update
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason___last_update
|
|
|
|
|
msgid "Last Modified on"
|
|
|
|
|
msgstr "Última atualização em"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_uid
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_uid
|
|
|
|
|
msgid "Last Updated by"
|
|
|
|
|
msgstr "Última atualização por"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_write_date
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_write_date
|
|
|
|
|
msgid "Last Updated on"
|
|
|
|
|
msgstr "Última atualização em"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing_list
|
|
|
|
|
msgid "Mailing List"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
|
|
|
|
|
msgid "Mailing Unsubscription"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mass_mailing
|
|
|
|
|
msgid "Mass Mailing"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
|
|
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Mass mailing"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_mass_mailing_id
|
|
|
|
|
msgid "Mass mailing from which he was unsubscribed."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
|
|
|
|
|
msgid "Message Content"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_content
|
|
|
|
|
msgid "Message content, to be used only in searches"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_ids
|
|
|
|
|
msgid "Messages"
|
|
|
|
|
msgstr "Mensagens"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Month"
|
|
|
|
|
msgstr "Mês"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_details
|
|
|
|
|
msgid "More details on why the unsubscription was made."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_name
|
|
|
|
|
msgid "Name"
|
|
|
|
|
msgstr "Nome"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
|
|
|
|
|
msgid "Number of Actions"
|
|
|
|
|
msgstr "Número de ações"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_needaction_counter
|
|
|
|
|
msgid "Number of messages which requires an action"
|
|
|
|
|
msgstr "Número de mensagens que requer uma ação"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
|
|
|
|
|
msgid "Number of unread messages"
|
|
|
|
|
msgstr "Número de mensagens não lidas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:mail.unsubscription.reason,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_other
|
|
|
|
|
msgid "Other reason"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2015-08-19 12:15:24 +02:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_mail
|
|
|
|
|
msgid "Outgoing Mails"
|
|
|
|
|
msgstr "Mails de Saída"
|
[9.0][MIG][mass_mailing_custom_unsubscribe] Migrate.
- Imported last updates from v8.
- Adapted to v9.
- Added a saner default to `mass_mailing.salt` configuration parameter by
reusing `database.secret` if available, hoping that some day
https://github.com/odoo/odoo/pull/12040 gets merged.
- Updated README.
- Increase security, drop backwards compatibility.
Security got improved upstream, which would again break compatibility among current addon and future master upstream.
I choose to break it now and keep it secured future-wise, so I drop the backwards compatibility features.
- Includes tour tests.
- Removes outdated tests.
- Extends the mailing list management form when unsubscriber is a contact.
- Adds a reason form even if he is not.
- Avoids all methods that were not model-agnostic.
[FIX][mass_mailing_custom_unsubscribe] Reasons noupdate
After this fix, when you update the addon, you will not lose your customized reasons.
[FIX] Compatibilize with mass_mailing_partner
Current test code was based on the assumption that the `@api.model` decorator on `create()` ensured an empty recordset when running the method, but that's not true. This was causing an incompatibility betwee these tests and the `mass_mailing_partner` addon, which works assuming 0-1 recordsets.
Now records are created from an empty recordset, and thus tests work everywhere.
Update instructions
If the user does not add the unsubscribe snippet, nothing will happen, so it's added to README to avoid confusion when testing/using the addon.
[FIX] Use the right operator to preserve recordsets order
Using `|=` sorts records at will each time (treating them as Python's `set`).
Using `+=` always appends a record to the end of the set.
Since we are using the record position in the set, this caused the test to work sometimes and fail other times. Now it works always.
2016-11-11 14:41:20 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/models/mail_unsubscription.py:56
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Please provide details on why you are unsubscribing."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
|
|
|
|
|
msgid "Position of the reason in the list."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
|
|
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Reason"
|
|
|
|
|
msgstr "Razão"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_sequence
|
|
|
|
|
msgid "Sequence"
|
|
|
|
|
msgstr "Sequência"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
|
|
|
|
|
msgid "Thank you!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread
|
|
|
|
|
msgid "Unread Messages"
|
|
|
|
|
msgstr "Mensagens não lidas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_message_unread_counter
|
|
|
|
|
msgid "Unread Messages Counter"
|
|
|
|
|
msgstr "As mensagens não lidas Contador"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.reason_form
|
|
|
|
|
msgid "Unsubscribe now"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
|
|
|
|
|
msgid "Unsubscriber"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_action
|
|
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_reason_menu
|
|
|
|
|
msgid "Unsubscription Reasons"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_action
|
|
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_menu
|
|
|
|
|
msgid "Unsubscriptions"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
|
|
|
|
|
msgid "Website Messages"
|
|
|
|
|
msgstr "Mensagens do website"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_website_message_ids
|
|
|
|
|
msgid "Website communication history"
|
|
|
|
|
msgstr "Histórico de mensagens do site"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_unsubscriber_id
|
|
|
|
|
msgid "Who was unsubscribed."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_custom_unsubscribe.field_mail_unsubscription_reason_id
|
|
|
|
|
msgid "Why the unsubscription was made."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_custom_unsubscribe.mail_unsubscription_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Year"
|
|
|
|
|
msgstr "Ano"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#. openerp-web
|
|
|
|
|
#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:91
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Your changes have been saved."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#. openerp-web
|
|
|
|
|
#: code:addons/mass_mailing_custom_unsubscribe/static/src/js/unsubscribe.js:106
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Your changes have not been saved, try again later."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_mailing_custom_unsubscribe
|
|
|
|
|
#: model:ir.model,name:mass_mailing_custom_unsubscribe.model_mail_unsubscription_reason
|
|
|
|
|
msgid "mail.unsubscription.reason"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|