diff --git a/golem_activity_registration/i18n/fr.po b/golem_activity_registration/i18n/fr.po
index a2d70c9..6948b84 100644
--- a/golem_activity_registration/i18n/fr.po
+++ b/golem_activity_registration/i18n/fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-01 21:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-01 21:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-07 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-07 14:42+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: golem_activity_registration
-#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration.field_golem_member_activity_registration_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration.golem_member_form_inherit_golem_activity_registration
 msgid "Activities"
 msgstr "Activités"
@@ -32,6 +31,16 @@ msgstr "Activité"
 msgid "Activity registrations"
 msgstr "Inscriptions"
 
+#. module: golem_activity_registration
+#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration.field_golem_member_activity_registration_all_ids
+msgid "All activities"
+msgstr "Toutes les activités"
+
+#. module: golem_activity_registration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration.golem_activity_registration_search
+msgid "By season"
+msgstr "Par saison"
+
 #. module: golem_activity_registration
 #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration.field_golem_activity_registration_create_uid
 msgid "Created by"
@@ -42,6 +51,11 @@ msgstr "Créé par"
 msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"
 
+#. module: golem_activity_registration
+#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration.field_golem_member_activity_registration_ids
+msgid "Current activities"
+msgstr "Activités de la saison affichée par défaut"
+
 #. module: golem_activity_registration
 #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration.field_golem_activity_registration_is_current
 msgid "Current season?"
@@ -52,11 +66,6 @@ msgstr "Saison en cours?"
 msgid "Default season"
 msgstr "Saison par défaut"
 
-#. module: golem_activity_registration
-#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration.golem_member_form_inherit_golem_activity_registration
-msgid "Default season activities"
-msgstr "Activités de la saison affichée par défaut"
-
 #. module: golem_activity_registration
 #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration.field_golem_activity_registration_display_name
 msgid "Display Name"
@@ -119,7 +128,7 @@ msgid "Members"
 msgstr "Adhérents"
 
 #. module: golem_activity_registration
-#: code:addons/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py:36
+#: code:addons/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py:38
 #: sql_constraint:golem.activity:0
 #, python-format
 msgid "Number of places cannot be negative."
@@ -151,7 +160,7 @@ msgid "Season"
 msgstr "Saison"
 
 #. module: golem_activity_registration
-#: code:addons/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py:67
+#: code:addons/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py:69
 #, python-format
 msgid "Sorry, there is no more place !"
 msgstr "Désolé, il n'y a  plus de place disponible !"
@@ -162,14 +171,15 @@ msgid "Subscription"
 msgstr "Inscription"
 
 #. module: golem_activity_registration
-#: code:addons/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py:95
+#: code:addons/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py:97
 #, python-format
 msgid "Subscription can not be executed : the targeted member is not on the same season as the activity."
 msgstr "L'inscription n'a pas pu être enregistrée : le membre visé n'est pas ahdérant pour la même saison que celle pendant laquelle se déroule l'activité."
 
 #. module: golem_activity_registration
-#: code:addons/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py:87
+#: code:addons/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py:89
 #: sql_constraint:golem.activity.registration:0
 #, python-format
 msgid "This member has already been registered for this activity."
 msgstr "Le membre a déjà été inscrit à cette activité."
+
diff --git a/golem_activity_registration/i18n/golem_activity_registration.pot b/golem_activity_registration/i18n/golem_activity_registration.pot
index addbfac..b15d32c 100644
--- a/golem_activity_registration/i18n/golem_activity_registration.pot
+++ b/golem_activity_registration/i18n/golem_activity_registration.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-01 21:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-01 21:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-07 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-07 14:41+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: golem_activity_registration
-#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration.field_golem_member_activity_registration_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration.golem_member_form_inherit_golem_activity_registration
 msgid "Activities"
 msgstr ""
@@ -31,6 +30,16 @@ msgstr ""
 msgid "Activity registrations"
 msgstr ""
 
+#. module: golem_activity_registration
+#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration.field_golem_member_activity_registration_all_ids
+msgid "All activities"
+msgstr ""
+
+#. module: golem_activity_registration
+#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration.golem_activity_registration_search
+msgid "By season"
+msgstr ""
+
 #. module: golem_activity_registration
 #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration.field_golem_activity_registration_create_uid
 msgid "Created by"
@@ -41,6 +50,11 @@ msgstr ""
 msgid "Created on"
 msgstr ""
 
+#. module: golem_activity_registration
+#: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration.field_golem_member_activity_registration_ids
+msgid "Current activities"
+msgstr ""
+
 #. module: golem_activity_registration
 #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration.field_golem_activity_registration_is_current
 msgid "Current season?"
@@ -51,11 +65,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default season"
 msgstr ""
 
-#. module: golem_activity_registration
-#: model:ir.ui.view,arch_db:golem_activity_registration.golem_member_form_inherit_golem_activity_registration
-msgid "Default season activities"
-msgstr ""
-
 #. module: golem_activity_registration
 #: model:ir.model.fields,field_description:golem_activity_registration.field_golem_activity_registration_display_name
 msgid "Display Name"
@@ -118,7 +127,7 @@ msgid "Members"
 msgstr ""
 
 #. module: golem_activity_registration
-#: code:addons/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py:36
+#: code:addons/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py:38
 #: sql_constraint:golem.activity:0
 #, python-format
 msgid "Number of places cannot be negative."
@@ -150,7 +159,7 @@ msgid "Season"
 msgstr ""
 
 #. module: golem_activity_registration
-#: code:addons/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py:67
+#: code:addons/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py:69
 #, python-format
 msgid "Sorry, there is no more place !"
 msgstr ""
@@ -161,13 +170,13 @@ msgid "Subscription"
 msgstr ""
 
 #. module: golem_activity_registration
-#: code:addons/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py:95
+#: code:addons/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py:97
 #, python-format
 msgid "Subscription can not be executed : the targeted member is not on the same season as the activity."
 msgstr ""
 
 #. module: golem_activity_registration
-#: code:addons/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py:87
+#: code:addons/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py:89
 #: sql_constraint:golem.activity.registration:0
 #, python-format
 msgid "This member has already been registered for this activity."
diff --git a/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py b/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py
index 97b0b24..a221407 100644
--- a/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py
+++ b/golem_activity_registration/models/golem_activity_registration.py
@@ -24,8 +24,10 @@ class GolemMember(models.Model):
     _inherit = 'golem.member'
 
     activity_registration_ids = fields.One2many('golem.activity.registration',
-                                                'member_id', 'Activities',
-                                                index=True)
+                                                'member_id', 'Current activities',
+                                                domain=[('is_current', '=', True)])
+    activity_registration_all_ids = fields.One2many('golem.activity.registration',
+                                                    'member_id', 'All activities')
 
 
 class GolemActivity(models.Model):
@@ -78,9 +80,9 @@ class GolemActivityRegistration(models.Model):
     activity_id = fields.Many2one('golem.activity', required=True, index=True,
                                   string='Activity', ondelete='cascade')
     season_id = fields.Many2one(string='Season',
-                                related='activity_id.season_id')
+                                related='activity_id.season_id', store=True)
     is_current = fields.Boolean('Current season?',
-                                related='activity_id.is_current')
+                                related='activity_id.is_current', store=True)
 
     _sql_constraints = [
         ('registration_uniq', 'UNIQUE (member_id, activity_id)',
diff --git a/golem_activity_registration/views/golem_activity_registration_views.xml b/golem_activity_registration/views/golem_activity_registration_views.xml
index 03b52d3..236ebf6 100644
--- a/golem_activity_registration/views/golem_activity_registration_views.xml
+++ b/golem_activity_registration/views/golem_activity_registration_views.xml
@@ -61,6 +61,8 @@ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
           <field name="activity_id" widget="many2one" />
           <filter name="season_default" string="Default season"
            domain="[('is_current', '=', True)]" />
+         <filter name="group_season" string="By season"
+           context="{'group_by': 'season_id'}"/>
         </search>
       </field>
     </record>
diff --git a/golem_activity_registration/views/golem_member_views.xml b/golem_activity_registration/views/golem_member_views.xml
index 11e01e6..f3b489d 100644
--- a/golem_activity_registration/views/golem_member_views.xml
+++ b/golem_activity_registration/views/golem_member_views.xml
@@ -27,7 +27,6 @@ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
       <field name="arch" type="xml">
         <page name="other_page" position="before">
           <page name="activities" string="Activities">
-            <p name="default_season_label">Default season activities</p>
             <field name="id" invisible="1" />
             <group>
               <field name="activity_registration_ids"
@@ -37,7 +36,13 @@ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
                   <field name="activity_id"
                     domain="[('is_current', '=', True)]" />
                   <field name="season_id" readonly="1" />
-                  <field name="member_id" readonly="1" />
+                  <field name="member_id" readonly="1" invisible="1" />
+                </tree>
+              </field>
+              <field name="activity_registration_all_ids" readonly="1">
+                <tree>
+                  <field name="activity_id" />
+                  <field name="season_id" />
                 </tree>
               </field>
             </group>