# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
# 
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "适用代码"

#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"通过设置变量‘结果’来计算税的总额.\n"
"\n"
":参数 base_amount: 浮点型, 税的实际额度\n"
":参数 price_unit: 浮点型\n"
":参数 quantity: 浮点型\n"
":参数 company: res.company 记录单\n"
":参数 product: product.product 记录单或者空\n"
":参数 partner: res.partner 记录单或者空"

#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"通过设置变量‘结果’来计算税的总额.\n"
"\n"
":参数 base_amount: 浮点型, 税的实际额度\n"
":参数 price_unit: 浮点型\n"
":参数 quantity: 浮点型\n"
":参数 company: res.company 记录单\n"
":参数 product: product.product 记录单或者空\n"
":参数 partner: res.partner 记录单或者空"

#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"通过设置变量‘结果’的真或假来决定是否计算税的额度\n"
"\n"
":参数 price_unit: 浮点型\n"
":参数 quantity: 浮点型\n"
":参数 company: res.company 记录单\n"
":参数 product: product.product 记录单或者空\n"
":参数 partner: res.partner 记录单或者空"

#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"通过设置变量‘结果’的真或假来决定是否计算税的额度\n"
"\n"
":参数 price_unit: 浮点型\n"
":参数 quantity: 浮点型\n"
":参数 company: res.company 记录单\n"
":参数 product: product.product 记录单或者空\n"
":参数 partner: res.partner 记录单或者空"

#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid "Python Code"
msgstr "Python 代码"

#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "税"

#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "税金模板"