[I18N]web addon : better translation term for bookmark adding menu

This commit is contained in:
Fabien BOURGEOIS 2018-11-08 18:03:50 +01:00
parent 97dae5ba90
commit 44c35c5c90

View File

@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Flectra Server 1.5\n" "Project-Id-Version: Flectra Server 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-07 09:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-07 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-08 12:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-08 17:19+0100\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "Routage HTTP"
#: code:addons/web/static/src/xml/backend_theme.xml:53 #: code:addons/web/static/src/xml/backend_theme.xml:53
#, python-format #, python-format
msgid "Hello User, Click on" msgid "Hello User, Click on"
msgstr "Bonjour, Cliquez" msgstr "Bonjour, Cliquez sur l'icône"
#. module: web #. module: web
#. flectra-web #. flectra-web
@ -3635,5 +3635,5 @@ msgstr "défini (vrai)"
#: code:addons/web/static/src/xml/backend_theme.xml:54 #: code:addons/web/static/src/xml/backend_theme.xml:54
#, python-format #, python-format
msgid "to Bookmark Menu" msgid "to Bookmark Menu"
msgstr "vers le Menu des Favoris" msgstr "pour ajouter aux favoris"