72 lines
2.7 KiB
Plaintext
72 lines
2.7 KiB
Plaintext
|
# Translation of Odoo Server.
|
||
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
|
|
# * google_spreadsheet
|
||
|
|
#
|
||
|
|
# Translators:
|
||
|
|
# Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2017
|
||
|
|
# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
|
||
|
|
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||
|
|
"Language: nb\n"
|
||
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: google_spreadsheet
|
||
|
|
#. openerp-web
|
||
|
|
#: code:addons/google_spreadsheet/static/src/xml/addtospreadsheet.xml:3
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid "Add to Google Spreadsheet"
|
||
|
|
msgstr "Legg til i Google regneark"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: google_spreadsheet
|
||
|
|
#: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config
|
||
|
|
msgid "Google Drive templates config"
|
||
|
|
msgstr "Maloppsett for Google Drive"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: google_spreadsheet
|
||
|
|
#: model:ir.actions.act_window,help:google_spreadsheet.action_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
|
||
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:google_spreadsheet.action_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
|
||
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:google_spreadsheet.menu_reporting_dashboard_google_spreadsheets
|
||
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form
|
||
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
|
||
|
|
msgid "Google Spreadsheets"
|
||
|
|
msgstr "Google regneark"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: google_spreadsheet
|
||
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form
|
||
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
|
||
|
|
msgid "Name"
|
||
|
|
msgstr "Navn"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: google_spreadsheet
|
||
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.res_config_settings_view_form
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Please use the settings of Google Drive\n"
|
||
|
|
" on the left or above."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Vennligst bruk innstillingene for Google Drive\n"
|
||
|
|
" til venstre eller ovenfor."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: google_spreadsheet
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,help:google_spreadsheet.field_res_config_settings_google_drive_uri_copy
|
||
|
|
msgid "The URL to generate the authorization code from Google"
|
||
|
|
msgstr "URL for å generere autorisasjonskode fra Google"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: google_spreadsheet
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:google_spreadsheet.field_res_config_settings_google_drive_uri_copy
|
||
|
|
msgid "URI"
|
||
|
|
msgstr "URI"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: google_spreadsheet
|
||
|
|
#: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_res_config_settings
|
||
|
|
msgid "res.config.settings"
|
||
|
|
msgstr "res.config.settings"
|