Yaltik/docx_report_generation
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Actions Packages Releases Activity

[i18n] update

Browse Source
This commit is contained in:
Stepan Savelyev 2020-01-14 16:45:35 +05:00
parent bf847d0459
commit ce0021fef4
1 changed files with 11 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
i18n/ru.po
View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Amount Whole Part"
msgstr "Целая часть суммы"
#. module: client_contracts
#: code:addons/client_contracts/wizard/res_partner_contract_wizard.py:165
#: code:addons/client_contracts/wizard/res_partner_contract_wizard.py:163
#: selection:res.partner.document.template,template_type:0
#, python-format
msgid "Annex"
@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Contact"
msgstr "Контакт"
#. module: client_contracts
#: code:addons/client_contracts/wizard/res_partner_contract_wizard.py:162
#: code:addons/client_contracts/wizard/res_partner_contract_wizard.py:160
#: model:ir.model,name:client_contracts.model_res_partner_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_annex_contract_id
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient__contract_wizard_id
@ -461,18 +461,18 @@ msgstr "Месяц"
#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_seller_name
#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_seller_representer_name
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgstr "Название"
#. module: client_contracts
#: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_info_inherit_view
msgid "Name (in ERP)"
msgstr "Наименование (для ERP)"
msgstr "Название в ERP"
#. module: client_contracts
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_name_write
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_users_name_write
msgid "Name (in contracts)"
msgstr "Наименование (для договора)"
msgstr "Название в договоре"
#. module: client_contracts
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_name_genitive
@ -518,6 +518,11 @@ msgstr "ОКПО"
msgid "Order"
msgstr "Заказ"
#. module: client_contracts
#: model:ir.model.fields,help:client_contracts.field_res_partner_contract_annex_order_id
msgid "Orders with this partner which are not uses in annexes yet"
msgstr "Заказы, заключённые с этим партнёром и ещё не использующиеся в приложениях"
#. module: client_contracts
#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_partner_ogrn
#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_seller_ogrn
@ -659,7 +664,7 @@ msgid "Print Form of Contract"
msgstr "Форма печати договора"
#. module: client_contracts
#: code:addons/client_contracts/models/res_partner_contract_annex.py:65
#: code:addons/client_contracts/models/res_partner_contract_annex.py:71
#, python-format
msgid "Print Form of Contract Annex"
msgstr "Форма печати приложения к договору"