From 8de9a0fa27d3e07868235e5f431f73c2de857632 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stepan Savelyev <stepan.savelyev@rydlab.ru>
Date: Wed, 15 Jan 2020 18:00:55 +0500
Subject: [PATCH] [IMP] translated for generate ru filenames

---
 models/res_partner_contract.py        | 14 +++++++-------
 wizard/res_partner_contract_wizard.py |  6 +++---
 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/models/res_partner_contract.py b/models/res_partner_contract.py
index 6880f71..3b694c8 100644
--- a/models/res_partner_contract.py
+++ b/models/res_partner_contract.py
@@ -139,18 +139,18 @@ class DocumentTemplate(models.Model):
     document_type = fields.Selection(
         string="Type of document",
         selection=[
-            ("contract", "Contract"),
-            ("annex", "Annex"),
-            ("addition", "Addition"),
+            ("contract", _("Contract")),
+            ("annex", _("Annex")),
+            ("addition", _("Addition")),
         ]
     )
     document_type_name = fields.Selection(
         string="Document",
         selection=[
-            ("specification", "Specification"),
-            ("approval_list", "Approval List"),
-            ("act_at", "Act of Acceptance and Transfer"),
-            ("act_ad", "Act of Acceptance and Delivery"),
+            ("specification", _("Specification")),
+            ("approval_list", _("Approval List")),
+            ("act_at", _("Act of Acceptance and Transfer")),
+            ("act_ad", _("Act of Acceptance and Delivery")),
         ]
     )
     company_type = fields.Selection(
diff --git a/wizard/res_partner_contract_wizard.py b/wizard/res_partner_contract_wizard.py
index 91b8e49..7dc43d1 100644
--- a/wizard/res_partner_contract_wizard.py
+++ b/wizard/res_partner_contract_wizard.py
@@ -156,14 +156,14 @@ class ContractWizard(models.TransientModel):
         if self.target._name == "res.partner.contract":
             contract = self.target
             attachment_name = _("{type} {number} from {date}").format(
-                type=dict(self.document_template._fields['document_type'].selection).get(self.document_template.document_type),
+                type=_(dict(self.document_template._fields['document_type'].selection).get(self.document_template.document_type)),
                 number=contract.name,
                 date=contract.get_date().strftime("%d.%m.%Y"),
             )
         elif self.target._name == "res.partner.contract.annex":
             annex = self.target
             attachment_name = "{type} №{name}".format(
-                type=dict(self.document_template._fields['document_type'].selection).get(self.document_template.document_type),
+                type=_(dict(self.document_template._fields['document_type'].selection).get(self.document_template.document_type)),
                 name={
                     "specification": "{number} {type} {name}",
                     "approval_list": "{number}.1 {type} {name}-1",
@@ -171,7 +171,7 @@ class ContractWizard(models.TransientModel):
                     "act_ad": "{number}.3 {type} {name}-3",
                 }.get(self.document_template.document_type_name).format(
                     number=annex.number,
-                    type=dict(self.document_template._fields['document_type_name'].selection).get(self.document_template.document_type_name),
+                    type=_(dict(self.document_template._fields['document_type_name'].selection).get(self.document_template.document_type_name)),
                     name=annex.name,
                 )
             )