From 493dc430058c753f1ac292bbe2c1b4ab24e6464a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stepan Savelyev Date: Wed, 25 Dec 2019 13:04:36 +0500 Subject: [PATCH] [i18n] update --- i18n/ru.po | 51 ++++++++++++++------------------------------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/i18n/ru.po b/i18n/ru.po index 3ced3f4..6a42ba8 100644 --- a/i18n/ru.po +++ b/i18n/ru.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0-20191106\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-12-23 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-23 08:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-25 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-25 08:01+0000\n" "Last-Translator: Stepan Savelyev\n" "Language-Team: RYDLAB\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -200,7 +200,6 @@ msgstr "Создать документ" #. module: client_contracts #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_annex_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_create_uid @@ -211,7 +210,6 @@ msgstr "Создано" #. module: client_contracts #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_annex_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_create_date @@ -230,12 +228,6 @@ msgstr "Дата подписания" msgid "Date of system conclusion" msgstr "Дата подписания системой" -#. module: client_contracts -#: model:ir.model.fields,help:client_contracts.field_res_partner_passport_date -#: model:ir.model.fields,help:client_contracts.field_res_users_passport_date -msgid "Date when receive a passport" -msgstr "Дата получения паспорта" - #. module: client_contracts #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_annex_is_default #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_contract_is_default @@ -303,7 +295,6 @@ msgstr "Generate Context for Contract" #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_annex_id #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_id #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient_id -#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_id #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_id #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_annex_id #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_contract_id @@ -331,7 +322,6 @@ msgstr "Последнее изменение" #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_annex_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_contract_write_uid msgid "Last Updated by" @@ -342,7 +332,6 @@ msgstr "Последний раз обновлено" #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_annex_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_contract_write_date msgid "Last Updated on" @@ -388,12 +377,6 @@ msgstr "Новый" msgid "Order" msgstr "Заказ" -#. module: client_contracts -#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_psrn -#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_users_psrn -msgid "PSRN" -msgstr "ОГРН" - #. module: client_contracts #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_partner_id @@ -477,18 +460,6 @@ msgstr "Полное имя в родительном падеже Партнё msgid "Passport Authority" msgstr "Подразделение, выдавшее паспорт" -#. module: client_contracts -#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_passport_date -#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_users_passport_date -msgid "Passport Issue Date" -msgstr "Дата выдачи паспорта" - -#. module: client_contracts -#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_passport_number -#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_users_passport_number -msgid "Passport Number" -msgstr "Номер паспорта" - #. module: client_contracts #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_passport_series #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_users_passport_series @@ -536,18 +507,24 @@ msgstr "Представитель компании" msgid "Prepaid Expance" msgstr "Аванс" -#. module: client_contracts -#: model:ir.model.fields,help:client_contracts.field_res_partner_psrn -#: model:ir.model.fields,help:client_contracts.field_res_users_psrn -msgid "Primary State Registration Number" -msgstr "Основной государственный регистрационный номер" - #. module: client_contracts #: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_annex_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_form msgid "Print" msgstr "Печать" +#. module: client_contracts +#: code:addons/client_contracts/models/res_partner_contract.py:91 +#, python-format +msgid "Print Form of Contract" +msgstr "Форма печати договора" + +#. module: client_contracts +#: code:addons/client_contracts/models/res_partner_contract_annex.py:61 +#, python-format +msgid "Print Form of Contract Annex" +msgstr "Форма печати приложения к договору" + #. module: client_contracts #: model:ir.model,name:client_contracts.model_res_partner_template_print_contract msgid "Print Template Contract"