[i18n] update
This commit is contained in:
parent
115cde16e6
commit
3d22c72b14
105
i18n/ru.po
105
i18n/ru.po
@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0-20191106\n"
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0-20191106\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-13 10:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2020-01-13 12:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-13 10:35+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-01-13 12:37+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Stepan Savelyev\n"
|
"Last-Translator: Stepan Savelyev\n"
|
||||||
"Language-Team: RYDLAB\n"
|
"Language-Team: RYDLAB\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -58,8 +58,8 @@ msgid "Amount Whole Part"
|
|||||||
msgstr "Целая часть суммы"
|
msgstr "Целая часть суммы"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: client_contracts
|
#. module: client_contracts
|
||||||
#: code:addons/client_contracts/wizard/res_partner_contract_wizard.py:148
|
#: code:addons/client_contracts/wizard/res_partner_contract_wizard.py:149
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:client_contracts.res_partner_menu_contracts_templates_annex
|
#: selection:res.partner.document.template,template_type:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Annex"
|
msgid "Annex"
|
||||||
msgstr "Приложение"
|
msgstr "Приложение"
|
||||||
@ -140,9 +140,7 @@ msgid "Company"
|
|||||||
msgstr "Компания"
|
msgstr "Компания"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: client_contracts
|
#. module: client_contracts
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_annex_company_type
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_document_template_company_type
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_company_type
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_contract_company_type
|
|
||||||
msgid "Company Type"
|
msgid "Company Type"
|
||||||
msgstr "Тип компании"
|
msgstr "Тип компании"
|
||||||
|
|
||||||
@ -157,14 +155,14 @@ msgid "Contact"
|
|||||||
msgstr "Контакт"
|
msgstr "Контакт"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: client_contracts
|
#. module: client_contracts
|
||||||
#: code:addons/client_contracts/wizard/res_partner_contract_wizard.py:145
|
#: code:addons/client_contracts/wizard/res_partner_contract_wizard.py:146
|
||||||
#: model:ir.model,name:client_contracts.model_res_partner_contract
|
#: model:ir.model,name:client_contracts.model_res_partner_contract
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_annex_contract_id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_annex_contract_id
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient__contract_wizard_id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient__contract_wizard_id
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:client_contracts.res_partner_menu_contracts
|
#: model:ir.ui.menu,name:client_contracts.res_partner_menu_contracts
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:client_contracts.res_partner_menu_contracts_templates_contract
|
|
||||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_form
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_form
|
||||||
#: selection:res.partner.contract.wizard,target:0
|
#: selection:res.partner.contract.wizard,target:0
|
||||||
|
#: selection:res.partner.document.template,template_type:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Contract"
|
msgid "Contract"
|
||||||
msgstr "Договор"
|
msgstr "Договор"
|
||||||
@ -250,9 +248,7 @@ msgstr "Создать документ"
|
|||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_create_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_create_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient_create_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient_create_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_create_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_create_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_annex_create_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_document_template_create_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_contract_create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
msgid "Created by"
|
||||||
msgstr "Создано"
|
msgstr "Создано"
|
||||||
|
|
||||||
@ -262,9 +258,7 @@ msgstr "Создано"
|
|||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_create_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_create_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient_create_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient_create_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_create_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_create_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_annex_create_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_document_template_create_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_contract_create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
msgid "Created on"
|
||||||
msgstr "Создан"
|
msgstr "Создан"
|
||||||
|
|
||||||
@ -302,9 +296,7 @@ msgstr "Описание"
|
|||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_display_name
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_display_name
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient_display_name
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient_display_name
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_display_name
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_display_name
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_annex_display_name
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_document_template_display_name
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_contract_display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
msgid "Display Name"
|
||||||
msgstr "Отображаемое Имя"
|
msgstr "Отображаемое Имя"
|
||||||
|
|
||||||
@ -314,6 +306,12 @@ msgstr "Отображаемое Имя"
|
|||||||
msgid "Document Genitive"
|
msgid "Document Genitive"
|
||||||
msgstr "Документ (род.падеж)"
|
msgstr "Документ (род.падеж)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: client_contracts
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:client_contracts.model_res_partner_document_template
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_document_template
|
||||||
|
msgid "Document Template"
|
||||||
|
msgstr "Шаблон документа"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: client_contracts
|
#. module: client_contracts
|
||||||
#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_partner_email
|
#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_partner_email
|
||||||
#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_seller_email
|
#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_seller_email
|
||||||
@ -372,9 +370,7 @@ msgstr "Generate Context for Contract"
|
|||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient_id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient_id
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_id
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_id
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_annex_id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_document_template_id
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_contract_id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
msgid "ID"
|
||||||
msgstr "Номер"
|
msgstr "Номер"
|
||||||
|
|
||||||
@ -409,9 +405,7 @@ msgid "If a contact have a WhatsApp number"
|
|||||||
msgstr "Номер в WhatsApp"
|
msgstr "Номер в WhatsApp"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: client_contracts
|
#. module: client_contracts
|
||||||
#: selection:res.partner.template.print,company_type:0
|
#: selection:res.partner.document.template,company_type:0
|
||||||
#: selection:res.partner.template.print.annex,company_type:0
|
|
||||||
#: selection:res.partner.template.print.contract,company_type:0
|
|
||||||
msgid "Individual"
|
msgid "Individual"
|
||||||
msgstr "Физическое лицо"
|
msgstr "Физическое лицо"
|
||||||
|
|
||||||
@ -438,9 +432,7 @@ msgstr "КПП"
|
|||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field___last_update
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field___last_update
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient___last_update
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient___last_update
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard___last_update
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard___last_update
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print___last_update
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_document_template___last_update
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_annex___last_update
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_contract___last_update
|
|
||||||
msgid "Last Modified on"
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
msgstr "Последнее изменение"
|
msgstr "Последнее изменение"
|
||||||
|
|
||||||
@ -450,9 +442,7 @@ msgstr "Последнее изменение"
|
|||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_write_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_write_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_write_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_write_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_write_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_write_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_annex_write_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_document_template_write_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_contract_write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
msgstr "Последний раз обновлено"
|
msgstr "Последний раз обновлено"
|
||||||
|
|
||||||
@ -462,9 +452,7 @@ msgstr "Последний раз обновлено"
|
|||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_write_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_write_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_write_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_write_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_write_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_write_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_annex_write_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_document_template_write_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_contract_write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
msgstr "Последний раз обновлено"
|
msgstr "Последний раз обновлено"
|
||||||
|
|
||||||
@ -483,9 +471,7 @@ msgstr "Месяц"
|
|||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_annex_name
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_annex_name
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_name
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_name
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient_name
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient_name
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_annex_name
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_document_template_name
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_contract_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_name
|
|
||||||
#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_partner_name
|
#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_partner_name
|
||||||
#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_partner_representer_name
|
#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_partner_representer_name
|
||||||
#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_seller_name
|
#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_seller_name
|
||||||
@ -711,19 +697,7 @@ msgid "Print Template Contract Annex"
|
|||||||
msgstr "Вложение-шаблон приложения к договору"
|
msgstr "Вложение-шаблон приложения к договору"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: client_contracts
|
#. module: client_contracts
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_print_template_contract
|
#: selection:res.partner.document.template,company_type:0
|
||||||
msgid "Print Template of Contract"
|
|
||||||
msgstr "Шаблон-Вложение договора"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: client_contracts
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_print_template_annex
|
|
||||||
msgid "Print Template of Contract Annex"
|
|
||||||
msgstr "Шаблон-Вложение приложения к договору"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: client_contracts
|
|
||||||
#: selection:res.partner.template.print,company_type:0
|
|
||||||
#: selection:res.partner.template.print.annex,company_type:0
|
|
||||||
#: selection:res.partner.template.print.contract,company_type:0
|
|
||||||
msgid "Private Limited Company"
|
msgid "Private Limited Company"
|
||||||
msgstr "Общество с ограниченной ответственностью"
|
msgstr "Общество с ограниченной ответственностью"
|
||||||
|
|
||||||
@ -800,6 +774,7 @@ msgstr "Представитель Продавца"
|
|||||||
|
|
||||||
#. module: client_contracts
|
#. module: client_contracts
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_sequence
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_document_template_sequence
|
||||||
msgid "Sequence"
|
msgid "Sequence"
|
||||||
msgstr "Нумерация"
|
msgstr "Нумерация"
|
||||||
|
|
||||||
@ -819,9 +794,7 @@ msgid "Signed"
|
|||||||
msgstr "Подписан"
|
msgstr "Подписан"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: client_contracts
|
#. module: client_contracts
|
||||||
#: selection:res.partner.template.print,company_type:0
|
#: selection:res.partner.document.template,company_type:0
|
||||||
#: selection:res.partner.template.print.annex,company_type:0
|
|
||||||
#: selection:res.partner.template.print.contract,company_type:0
|
|
||||||
msgid "Sole Proprietor"
|
msgid "Sole Proprietor"
|
||||||
msgstr "Индивидуальный предприниматель"
|
msgstr "Индивидуальный предприниматель"
|
||||||
|
|
||||||
@ -854,24 +827,17 @@ msgid "Template"
|
|||||||
msgstr "Шаблон"
|
msgstr "Шаблон"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: client_contracts
|
#. module: client_contracts
|
||||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_template_print_annex_view_form
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_document_template_attachment_id
|
||||||
msgid "Template Annex"
|
|
||||||
msgstr "Шаблон приложения"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: client_contracts
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_annex_attachment_id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_attachment_id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_template_print_contract_attachment_id
|
|
||||||
msgid "Template Attachment"
|
msgid "Template Attachment"
|
||||||
msgstr "Вложение-шаблон"
|
msgstr "Вложение-шаблон"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: client_contracts
|
#. module: client_contracts
|
||||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_template_print_contract_view_form
|
#: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_document_template_template_type
|
||||||
msgid "Template Contract"
|
msgid "Template Type"
|
||||||
msgstr "Шаблон договора"
|
msgstr "Тип шаблона"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: client_contracts
|
#. module: client_contracts
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:client_contracts.res_partner_menu_contracts_templates
|
#: model:ir.ui.menu,name:client_contracts.res_partner_menu_contracts_templates_
|
||||||
msgid "Templates"
|
msgid "Templates"
|
||||||
msgstr "Шаблоны"
|
msgstr "Шаблоны"
|
||||||
|
|
||||||
@ -924,11 +890,6 @@ msgid "res.partner.contract.wizard"
|
|||||||
msgstr "res.partner.contract.wizard"
|
msgstr "res.partner.contract.wizard"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: client_contracts
|
#. module: client_contracts
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:client_contracts.res_partner_print_annex_action
|
#: model:ir.actions.act_window,name:client_contracts.res_partner_document_template_action
|
||||||
msgid "res.partner.template.print.annex.action"
|
msgid "res.partner.document.template.action"
|
||||||
msgstr "res.partner.template.print.annex.action"
|
msgstr "res.partner.document.template.action"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: client_contracts
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:client_contracts.res_partner_print_contract_action
|
|
||||||
msgid "res.partner.template.print.contract.action"
|
|
||||||
msgstr "res.partner.template.print.contract.action"
|
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user