From 284968ae86f215927d8237012059570e2bbe2f23 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stepan Savelyev <stepan.savelyev@rydlab.ru>
Date: Wed, 11 Dec 2019 18:45:08 +0500
Subject: [PATCH] [FIX] translate

---
 {l18n => i18n}/ru.po | 56 ++++++++++++++------------------------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 39 deletions(-)
 rename {l18n => i18n}/ru.po (96%)

diff --git a/l18n/ru.po b/i18n/ru.po
similarity index 96%
rename from l18n/ru.po
rename to i18n/ru.po
index 6e36d8f..7bf5aa7 100644
--- a/l18n/ru.po
+++ b/i18n/ru.po
@@ -67,12 +67,6 @@ msgstr "Annex template description"
 msgid "Annex template name"
 msgstr "Annex template name"
 
-#. module: client_contracts
-#: model:ir.ui.menu,name:client_contracts.res_partner_contract_annex_type_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_annex_type_view
-msgid "Annex type"
-msgstr "Annex type"
-
 #. module: client_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_form
 msgid "Annexed orders"
@@ -199,6 +193,11 @@ msgstr "Договор, привязанные к этому заказу"
 msgid "Contracts"
 msgstr "Договоры"
 
+#. module: client_contracts
+#: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_wizard_view
+msgid "Create a document"
+msgstr "Создать документ"
+
 #. module: client_contracts
 #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_annex_line_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_annex_type_create_uid
@@ -268,26 +267,6 @@ msgstr "Отображаемое Имя"
 msgid "Field"
 msgstr "Поле"
 
-#. module: client_contracts
-#: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_wizard_view
-msgid "Create a document"
-msgstr "Создать документ"
-
-#. module: client_contracts
-#: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_wizard_view
-msgid "Form contract with company"
-msgstr "Form contract with company"
-
-#. module: client_contracts
-#: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_wizard_view
-msgid "Form contract with personal"
-msgstr "Form contract with personal"
-
-#. module: client_contracts
-#: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_wizard_view
-msgid "Form only appex contract"
-msgstr "Form only appex contract"
-
 #. module: client_contracts
 #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_full_adress
 #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_users_full_adress
@@ -397,13 +376,18 @@ msgstr "Наименование компании Партнёра"
 msgid "Partner INN"
 msgstr "ИНН Партнёра"
 
+#. module: client_contracts
+#: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_wizard_view
+msgid "Partner Info"
+msgstr "Информация о партнёре"
+
 #. module: client_contracts
 #: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_partner_kpp
 msgid "Partner KPP"
 msgstr "КПП Партнёра"
 
 #. module: client_contracts
-#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_partner_ogrn
+#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_partner_psrn
 msgid "Partner PSRN"
 msgstr "ОГРН Партнёра"
 
@@ -432,11 +416,6 @@ msgstr "Полное имя представителя Партнёра"
 msgid "Partner Representer Parent Name"
 msgstr "Полное имя в родительном падеже Партнёра"
 
-#. module: client_contracts
-#: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_wizard_view
-msgid "Partner Info"
-msgstr "Информация о покупателе"
-
 #. module: client_contracts
 #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_passport_authority
 #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_users_passport_authority
@@ -524,13 +503,18 @@ msgstr "Наименование компании Продавца"
 msgid "Seller INN"
 msgstr "ИНН Продавца"
 
+#. module: client_contracts
+#: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_wizard_view
+msgid "Seller Info"
+msgstr "Seller Info"
+
 #. module: client_contracts
 #: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_seller_kpp
 msgid "Seller KPP"
 msgstr "КПП Продавца"
 
 #. module: client_contracts
-#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_seller_ogrn
+#: model:res.partner.contract.field,name:client_contracts.contract_field_seller_psrn
 msgid "Seller PSRN"
 msgstr "ОГРН Продавца"
 
@@ -559,11 +543,6 @@ msgstr "Полное имя представителя Продавца"
 msgid "Seller Representer Parent Name"
 msgstr "Полное имя в родительном падеже Продавца"
 
-#. module: client_contracts
-#: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_wizard_view
-msgid "Seller Info"
-msgstr "Информацио о продавце"
-
 #. module: client_contracts
 #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_technical_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_field_transient_technical_name
@@ -572,7 +551,6 @@ msgstr "Техническое название"
 
 #. module: client_contracts
 #: model:ir.model.fields,field_description:client_contracts.field_res_partner_contract_wizard_template
-#: model:ir.ui.view,arch_db:client_contracts.res_partner_contract_template_view
 msgid "Template"
 msgstr "Шаблон"