Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: account-financial-tools-16.0/account-financial-tools-16.0-account_cash_deposit
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-16-0/account-financial-tools-16-0-account_cash_deposit/

account_cash_deposit/i18n/fr.po

@@ -16,6 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
+#. module: account_cash_deposit
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_cash_deposit/models/account_cash_deposit.py:0
+#, python-format
+msgid "%s has already been credited/debited on the bank account."
+msgstr ""
+
 #. module: account_cash_deposit
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:account_cash_deposit.report_account_cash_deposit
 msgid ""
@@ -33,6 +40,11 @@ msgstr "<strong>Devise :</strong>"
 msgid "<strong>Date:</strong>"
 msgstr "<strong>Date :</strong>"
 
+#. module: account_cash_deposit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cash_deposit.report_cashdeposit
+msgid "<strong>Loose Coins:</strong>"
+msgstr ""
+
 #. module: account_cash_deposit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cash_deposit.report_cashdeposit
 msgid "<strong>Order Date:</strong>"
@@ -208,6 +220,7 @@ msgid "Cash Units"
 msgstr "Unités d'espèces"
 
 #. module: account_cash_deposit
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_cash_deposit/wizards/account_cash_order_reception.py:0
 #, python-format
 msgid "Cash reception confirmed on %s."
@@ -291,7 +304,6 @@ msgstr "Remise"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_account_cash_order_reception__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_cash_unit__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_res_currency__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nom affiché"
 
@@ -312,11 +324,6 @@ msgstr "Brouillon"
 msgid "Followers"
 msgstr ""
 
-#. module: account_cash_deposit
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__message_channel_ids
-msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
-
 #. module: account_cash_deposit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
@@ -328,6 +335,7 @@ msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
 msgstr ""
 
 #. module: account_cash_deposit
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_cash_deposit/models/cash_unit.py:0
 #, python-format
 msgid "For a coin roll, the coin quantity must be strictly positive."
@@ -340,12 +348,16 @@ msgstr ""
 msgid "Group By"
 msgstr "Groupé par"
 
+#. module: account_cash_deposit
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__has_message
+msgid "Has Message"
+msgstr ""
+
 #. module: account_cash_deposit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_account_cash_order_reception__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_cash_unit__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_res_currency__id
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -361,7 +373,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_cash_deposit
 #: model:ir.model.fields,help:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__message_needaction
-#: model:ir.model.fields,help:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
 
@@ -402,7 +413,6 @@ msgstr "Pièce comptable"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_account_cash_order_reception____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_cash_unit____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_res_currency____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Dernière modification le"
 
@@ -499,11 +509,7 @@ msgid "Number of messages with delivery error"
 msgstr ""
 
 #. module: account_cash_deposit
-#: model:ir.model.fields,help:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__message_unread_counter
-msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
-
-#. module: account_cash_deposit
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_cash_deposit/models/account_cash_deposit.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -564,6 +570,11 @@ msgstr ""
 msgid "SMS Delivery error"
 msgstr ""
 
+#. module: account_cash_deposit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cash_deposit.account_cash_deposit_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
 #. module: account_cash_deposit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__state
 msgid "Status"
@@ -585,6 +596,7 @@ msgid "Subtotal"
 msgstr "Sous-total"
 
 #. module: account_cash_deposit
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_cash_deposit/models/account_cash_deposit.py:0
 #, python-format
 msgid "The %s is not in draft state, so you cannot delete it."
@@ -592,6 +604,7 @@ msgstr ""
 "La %s n'est pas à l'état brouillon, donc vous ne pouvez pas la supprimer."
 
 #. module: account_cash_deposit
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_cash_deposit/models/account_cash_deposit.py:0
 #, python-format
 msgid "The Inter-Banks Transfer Account is not configured."
@@ -618,6 +631,7 @@ msgid "The value must be strictly positive."
 msgstr "La valeur doit être strictement positive."
 
 #. module: account_cash_deposit
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_cash_deposit/models/account_cash_deposit.py:0
 #, python-format
 msgid "There are no non-zero lines on %s!"
@@ -665,16 +679,6 @@ msgstr "Type"
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
-#. module: account_cash_deposit
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__message_unread
-msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: account_cash_deposit
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__message_unread_counter
-msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
-
 #. module: account_cash_deposit
 #: model:ir.model.fields,help:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__date
 msgid "Used as date for the journal entry."
@@ -701,6 +705,7 @@ msgid "Website communication history"
 msgstr ""
 
 #. module: account_cash_deposit
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_cash_deposit/models/account_cash_deposit.py:0
 #, python-format
 msgid "You must delete cash lines that are linked to a currency other than %s."