2
0

Translated using Weblate (Spanish (Argentina))

Currently translated at 8.0% (14 of 175 strings)

Translation: account-financial-tools-16.0/account-financial-tools-16.0-account_loan
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-16-0/account-financial-tools-16-0-account_loan/es_AR/
This commit is contained in:
Ignacio Buioli 2023-11-12 15:35:08 +00:00 committed by Weblate
parent 2cde924338
commit efda6ae899

View File

@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 03:41+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/es_AR/)\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-12 17:40+0000\n"
"Last-Translator: Ignacio Buioli <ibuioli@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
"23907/es_AR/)\n"
"Language: es_AR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: account_loan
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form
@ -25,6 +26,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Deduct</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Debt</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\">Deducir</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Deuda</span>"
#. module: account_loan
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_loan.account_loan_form
@ -32,22 +35,24 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Increase</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Debt</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\">Incrementar</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Deuda</span>"
#. module: account_loan
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_loan.res_partner_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Loans</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Préstamos</span>"
#. module: account_loan
#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_increase_amount__account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_post__account_id
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Cuenta"
#. module: account_loan
#: model:ir.model.fields,field_description:account_loan.field_account_loan_generate_wizard__date
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha Contable"
#. module: account_loan
#: model:ir.model.fields,help:account_loan.field_account_loan__long_term_loan_account_id