Yaltik/account-financial-tools
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity

updated italian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Davide Corio 2014-12-09 17:14:07 +01:00 committed by Abraham Anes
parent f4f85b3241
commit dc32e4dd62
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
account_move_template/i18n/it.po
View File

@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/account_document_template.py:68
#, python-format
msgid "Code \"%s\" refers to non existing line"
msgstr ""
msgstr "Il codice \"%s\" fa riferimento ad una riga inesistente"
#. module: account_move_template
#: field:account.move.template.line,move_line_type:0
@ -141,6 +141,8 @@ msgid ""
"If the template is \"cross-journals\", the Journals must be different,if the "
"template does not \"cross-journals\" the Journals must be the same!"
msgstr ""
"Se il template è \"multi-sezionale\", i sezionali devono essere diversi, se "
"il template non è \"multi-sezionale\" i sezionali devono essere gli stessi!"
#. module: account_move_template
#: selection:account.document.template.line,type:0
@ -166,7 +168,7 @@ msgstr "Nome"
#. module: account_move_template
#: field:account.move.template,cross_journals:0
msgid "Cross-Journals"
msgstr "Cross-Journals"
msgstr "Multi-sezionale"
#. module: account_move_template
#: field:wizard.select.move.template,line_ids:0
@ -317,4 +319,4 @@ msgstr "Sezionale"
#: code:addons/account_move_template/account_document_template.py:63
#, python-format
msgid "Line %s can't refer to itself"
msgstr ""
msgstr "La riga %s non può fare riferimento a se stessa"