Yaltik/account-financial-tools
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse Source 
Currently translated at 42.0% (81 of 193 strings)

Translation: account-financial-tools-13.0/account-financial-tools-13.0-account_asset_management
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-13-0/account-financial-tools-13-0-account_asset_management/zh_CN/
This commit is contained in:
Dong 2020-08-15 11:51:50 +00:00 committed by Rodrigo
parent c6e1ff1576
commit d6d802eaf2
1 changed files with 15 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
account_asset_management/i18n/zh_CN.po
View File

@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-26 22:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-15 08:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-15 14:59+0000\n"
"Last-Translator: Dong <dong@freshoo.cn>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/"
"OCA-account-financial-tools-8-0/language/zh_CN/)\n"
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "分析信息"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__account_analytic_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__account_analytic_id
msgid "Analytic account"
msgstr "核算科目"
msgstr "辅助核算项"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
@ -312,12 +312,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_recompute_trigger__company_id
msgid "Company"
msgstr "公司"
msgstr "核算组织"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__company_currency_id
msgid "Company Currency"
msgstr ""
msgstr "本位币"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_recompute_trigger__date_completed
@ -368,12 +368,12 @@ msgstr "计提折旧结果"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "Confirm Asset"
msgstr "确认固定资产"
msgstr "初始化卡片"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "Create Move"
msgstr "新建会计凭证"
msgstr "生成凭证"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__asset_product_item
@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_asset_management/wizard/account_asset_compute.py:0
#, python-format
msgid "Created Asset Moves"
msgstr "新建固定资产会计凭证"
msgstr "已创建折旧凭证"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__create_uid
@ -495,13 +495,13 @@ msgstr "应提折旧总额"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "Depreciation Board"
msgstr "折旧板"
msgstr "折旧明细"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_profile_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "Depreciation Dates"
msgstr "折旧日期"
msgstr "折旧期间"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_line__move_id
@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "General"
msgstr "基本设置"
msgstr "基本信息"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
@ -615,7 +615,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "History"
msgstr "凭证信息"
msgstr "历史凭证"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__id
@ -667,7 +667,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__journal_id
msgid "Journal"
msgstr "凭证簿"
msgstr "单据类型"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
@ -798,7 +798,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "Other Information"
msgstr ""
msgstr "其他信息"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "上级资产"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__partner_id
msgid "Partner"
msgstr "业务伙伴"
msgstr "往来单位"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__method_period
@ -1117,9 +1117,8 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_compute_view_form_result
#, fuzzy
msgid "View Asset Moves"
msgstr "新建固定资产会计凭证"
msgstr "查看折旧凭证"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form