From d1a9010e50ca4b5cdcb1f6de44fd13d474018b7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Mon, 13 Mar 2023 11:33:46 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: account-financial-tools-16.0/account-financial-tools-16.0-account_cash_deposit
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-16-0/account-financial-tools-16-0-account_cash_deposit/
---
 account_cash_deposit/i18n/fr.po | 18 +++++++++++-------
 1 file changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/account_cash_deposit/i18n/fr.po b/account_cash_deposit/i18n/fr.po
index 5a41ac81..198f6ca5 100644
--- a/account_cash_deposit/i18n/fr.po
+++ b/account_cash_deposit/i18n/fr.po
@@ -625,17 +625,17 @@ msgstr ""
 msgid "The quantity must be positive or null."
 msgstr "La quantité doit être positive ou nulle."
 
-#. module: account_cash_deposit
-#: model:ir.model.constraint,message:account_cash_deposit.constraint_cash_unit_value_positive
-msgid "The value must be strictly positive."
-msgstr "La valeur doit être strictement positive."
-
 #. module: account_cash_deposit
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_cash_deposit/models/account_cash_deposit.py:0
 #, python-format
-msgid "There are no non-zero lines on %s!"
-msgstr "Il n'y a aucune ligne non nulle sur %s !"
+msgid "The total amount of %s is zero."
+msgstr ""
+
+#. module: account_cash_deposit
+#: model:ir.model.constraint,message:account_cash_deposit.constraint_cash_unit_value_positive
+msgid "The value must be strictly positive."
+msgstr "La valeur doit être strictement positive."
 
 #. module: account_cash_deposit
 #: model:ir.model.fields,help:account_cash_deposit.field_cash_unit__cash_type
@@ -711,6 +711,10 @@ msgstr ""
 msgid "You must delete cash lines that are linked to a currency other than %s."
 msgstr "Vous devez supprimer les lignes liées à une devise autre que %s."
 
+#, python-format
+#~ msgid "There are no non-zero lines on %s!"
+#~ msgstr "Il n'y a aucune ligne non nulle sur %s !"
+
 #, python-format
 #~ msgid "Missing Outstanding Payments Account on bank journal '%s'."
 #~ msgstr ""