Yaltik/account-financial-tools
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity

Translated using Weblate (Croatian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translation: account-financial-tools-16.0/account-financial-tools-16.0-account_chart_update
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-16-0/account-financial-tools-16-0-account_chart_update/hr/
This commit is contained in:
Bole 2023-04-03 11:13:58 +00:00 committed by Weblate
parent 7e8d541c11
commit 9f96ec80c3
1 changed files with 15 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
account_chart_update/i18n/hr.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 01:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 10:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 13:22+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
"Language: hr\n"
@ -321,6 +321,11 @@ msgid ""
" records with changes (i.e. different tax "
"amount)"
msgstr ""
"Ako ostavite ove opcije uključene, čarobnjak će \n"
" ne samo kreirati nove zapise, nego i "
"ažurirati \n"
" zapise sa izmjenama (npr. drugačiji iznos "
"poreza)"
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,help:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__chart_template_ids
@ -493,7 +498,7 @@ msgstr "Ostale opcije"
#: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:0
#, python-format
msgid "Post-updated account fields for taxes with IDs %s."
msgstr ""
msgstr "Naknadno ažurirana polja konta za poreze sa ID %s."
#. module: account_chart_update
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart
@ -521,7 +526,7 @@ msgstr "Odbijena nova šifra konta"
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__rejected_updated_account_number
msgid "Rejected Updated Account Number"
msgstr ""
msgstr "Odbijeno ažuriranje broja konta"
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_chart_update.selection__wizard_update_charts_accounts__state__ready
@ -607,6 +612,10 @@ msgid ""
"chart\n"
" template"
msgstr ""
"Ovaj čarobnjak će ažurirati konta, poreze i \n"
" fiskalne pozicije sukladno odabranom "
"predlošku \n"
" kontnog plana"
#. module: account_chart_update
#. odoo-python
@ -796,6 +805,9 @@ msgid ""
"going to be created. Aborting as this will provoke an infinite loop. Please "
"check if children have been matched, but not the parent one."
msgstr ""
"Imate najmanje jedan nadređeni predložak poreza (%s) čiji podređeni porezi "
"neće biti kreirani. Ovakvo odustajanje će prouzročiti beskonačnu petlju. "
"Molimo provjerite jesu li podređeni usklađeni, ali ne i nadređeni porezi."
#~ msgid "<span states=\"init,ready\"> or </span>"
#~ msgstr "<span states=\"init,ready\"> ili </span>"