2
0

account_netting: Migration to 10.0

OCA Transbot updated translations from Transifex

OCA Transbot updated translations from Transifex
This commit is contained in:
cubells 2017-10-13 17:27:59 +02:00 committed by Alexis de Lattre
parent 4f66b5d55b
commit 899890d1fd
84 changed files with 3469 additions and 3343 deletions

View File

@ -21,7 +21,6 @@ Usage
From any account journal entries view:
* Accounting/Journal Entries/Journal Items
* Accounting/Periodic Processing/Reconciliation/Manual Reconciliation
select all the lines that corresponds to both AR/AP operations from the same
partner. Click on "More > Compensate". If the items don't correspond to the
@ -35,7 +34,7 @@ counterparts of the AR/AP operations.
.. image:: https://odoo-community.org/website/image/ir.attachment/5784_f2813bd/datas
:alt: Try me on Runbot
:target: https://runbot.odoo-community.org/runbot/92/8.0
:target: https://runbot.odoo-community.org/runbot/92/10.0
Known issues / Roadmap
======================
@ -46,11 +45,10 @@ Known issues / Roadmap
Bug Tracker
===========
Bugs are tracked on `GitHub Issues <https://github.com/OCA/account-financial-tools/issues>`_.
In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
If you spotted it first, help us smashing it by providing a detailed and welcomed feedback
`here <https://github.com/OCA/account-financial-tools/issues/new?body=module:%20account_netting%0Aversion:%208.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**>`_.
Bugs are tracked on `GitHub Issues
<https://github.com/OCA/account-financial-tools/issues>`_. In case of trouble,
please check there if your issue has already been reported. If you spotted it
first, help us smash it by providing detailed and welcomed feedback.
Credits
=======
@ -58,7 +56,8 @@ Credits
Contributors
------------
* Pedro M. Baeza <pedro.baeza@serviciosbaeza.com>
* Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>
* Vicent Cubells <vicent.cubells@serviciosbaeza.com>
Maintainer
----------
@ -73,4 +72,4 @@ OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
mission is to support the collaborative development of Odoo features and
promote its widespread use.
To contribute to this module, please visit http://odoo-community.org.
To contribute to this module, please visit https://odoo-community.org.

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
# (c) 2015 Pedro M. Baeza
# Copyright 2015 Pedro M. Baeza
# License AGPL-3 - See http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html
from . import wizard
from . import wizards

View File

@ -0,0 +1,22 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
# Copyright 2015 Pedro M. Baeza
# Copyright 2017 Vicent Cubells - Tecnativa <vicent.cubells@tecnativa.com>
# License AGPL-3 - See http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html
{
'name': 'Account netting',
'version': '10.0.1.0.0',
'summary': 'Compensate AR/AP accounts from the same partner',
'category': 'Accounting & Finance',
'author': 'Tecnativa, '
'Odoo Community Association (OCA)',
'license': 'AGPL-3',
'website': 'https://github.com/OCA/account-financial-tools/',
'depends': [
'account',
],
'data': [
'wizards/account_move_make_netting_view.xml',
],
'installable': True,
}

View File

@ -1,20 +0,0 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
# (c) 2015 Pedro M. Baeza
# License AGPL-3 - See http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html
{
'name': 'Account netting',
'version': '8.0.1.0.0',
'summary': "Compensate AR/AP accounts from the same partner",
'category': 'Accounting & Finance',
'author': 'Serv. Tecnol. Avanzados - Pedro M. Baeza, '
'Odoo Community Association (OCA)',
'website': 'https://github.com/OCA/account-financial-tools',
'depends': [
'account',
],
'data': [
'wizard/account_move_make_netting_view.xml',
],
"installable": True,
}

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-12 10:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-14 18:45+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/am/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,98 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -127,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "o"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,29 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# John Toro <johntoro@gmail.com>, 2015
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Sofce Dimitrijeva <sofce@eskon.com.mk>, 2013
# Thomas A. Jaeger, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ar/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -33,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "أنشئ بواسطة"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "أنشئ في"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "اسم العرض"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "المعرف"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "السجل اليومي"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "آخر تعديل في"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "آخر تحديث بواسطة"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "آخر تحديث في"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -152,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "أو"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,30 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Accounts-Payable - Alkemics, 2015
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Bruno JOLIVEAU, 2015
# Chen-Do LU <clu@alkemics.com>, 2015
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# François Breysse <fb@alkemics.com>, 2015
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Thomas A. Jaeger, 2015
# yterrettaz, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/bg/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -34,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Отмяна"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Създадено от"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Създадено на"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Име за Показване"
msgstr "Име за показване"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Последно обновено на"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Последно обновено от"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Последно обновено на"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -153,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "или"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,25 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2013
# Antonio Trueba, 2016
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# Eduardo Rodríguez Crespo <erocre@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/bs/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -29,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikaži naziv"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Dnevnik"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnje mijenjano"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -148,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "ili"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,28 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011-2014
# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
# Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>, 2015
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Thomas A. Jaeger, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-12 03:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:22+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ca/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -32,131 +19,140 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr "AR / AP xarxa"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr "Tots els assentaments han de tenir un compte per cobrar o per pagar"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr "Totes les entrades no s'han reconciliat"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr "Totes les entrades han de tenir una empresa i l'empresa ha de ser la mateixa per a tothom."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr "Balanç"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr "Tipus de Balanç"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr "Compensar"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr "Compensar Assentaments"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creat per"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creat el"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Veure el nom"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Diari"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Darrera modificació el"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Darrera Actualització per"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Darrera Actualització el"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
msgstr "Moviment Línies"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr "Seleccioneu el diari on emmagatzemar els assentaments del diari"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
" balance in the partner:"
msgstr "Aquesta operació generarà anotacions en compte que són la contrapartida dels comptes de cobrament / pagament seleccionats, i reconciliar entre si, deixant aquest balanç en la empresa:"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: selection:account.move.make.netting,balance_type:0
msgid "To pay"
msgstr "Pagar"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: selection:account.move.make.netting,balance_type:0
msgid "To receive"
msgstr "Rebre"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr "Ha de compensar almenys 2 assentaments del diari."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "o"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,30 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011-2012,2014
# Florian Hatat, 2015
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Stéphane Bidoul <sbi@skynet.be>, 2015
# yterrettaz, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-26 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:41+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ca_ES/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -34,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Diari"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -153,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,20 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010,2012
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
# Thomas A. Jaeger, 2015
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/cs/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -24,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Vytvořil(a)"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Vytvořeno"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Zobrazovaný název"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Deník"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Naposled upraveno"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Naposled upraveno"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Naposled upraveno"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -143,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "nebo"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-26 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/da/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Annuller"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oprettet af"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oprettet den"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Vist navn"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "Id"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Sidst ændret den"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Sidst opdateret af"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Sidst opdateret den"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "eller"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,27 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Bruno JOLIVEAU, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Gustavo Lepri <gustavolepri@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# Thomas A. Jaeger, 2015
# Thomas A. Jaeger, 2015
# yterrettaz, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-24 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 09:43+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/de/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -31,131 +19,140 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr "AR/AP Verrechnung"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr "Alle Einträge müssen eine Verbindlichkeit oder eine Forderung sein"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr "Kein Eintrag darf ausgeglichen sein"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr "Alle Einträge müssen den gleichen Partner haben"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr "Saldotyp"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr "ausgleichen"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr "Einträge ausgleichen"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Erstellt von"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Erstellt am"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zuletzt geändert am"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zuletzt geändert von"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zuletzt geändert am"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
msgstr "Buchungszeilen"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr "Wählen Sie das Journal, wo die Einträge gespeichert werden"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
" balance in the partner:"
msgstr "Dies generiert Gegenbuchungen zu den selektierten Forderungen oder Verbindlichkeiten um diese dann auf dem Partner auszugleichen:"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: selection:account.move.make.netting,balance_type:0
msgid "To pay"
msgstr "zu zahlen"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: selection:account.move.make.netting,balance_type:0
msgid "To receive"
msgstr "zu erhalten"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr "Sie sollten mindestens 2 Journaleinträge ausgleichen"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "oder"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,29 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Mohamed HABOU <m.habou@agoradeveloppement.com>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# Sofce Dimitrijeva <sofce@eskon.com.mk>, 2013
# Thomas A. Jaeger, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:30+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/el_GR/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -33,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Δημιουργήθηκε από "
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "Κωδικός"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -152,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/en_AU/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/en_AU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,33 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Accounts-Payable - Alkemics, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Chen-Do LU <clu@alkemics.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>, 2013-2014, 2015-2016
# Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>, 2014
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# François Breysse <fb@alkemics.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Jim Spentzos, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# njeudy <njeudy@tuxservices.com>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Wagner Pereira <wagner@wagner.pereira.nom.br>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/en_GB/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -37,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Created by"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Created on"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Display Name"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Last Modified on"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Last Updated on"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -156,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,23 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015-2016
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010,2012,2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-14 00:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 21:45+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -27,113 +19,130 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr "Compensación a cobrar/a pagar"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr "Todos los apuntes deben tener una cuenta a pagar o a cobrar"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr "Ningún apunte debe estar conciliado"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr "Todos los apuntes deben tener una empresa y la empresa debe ser la misma para todos."
msgstr ""
"Todos los apuntes deben tener una empresa y la empresa debe ser la misma "
"para todos."
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr "Tipo de saldo"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr "Compensar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr "Compensar apuntes"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
msgstr "Creado el"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr "Diario"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación el"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr "Apuntes"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr "Seleccione el diario en el que se guardarán los apuntes"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
"la función 'Compensar' pretende compensar operaciones sobre diferentes cuentas del mismo cliente.\n"
"En este caso todos los apuntes seleccionados pertenencen a la misma cuenta.\n"
"Use entonces la función 'Reconciliar'."
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
" balance in the partner:"
msgstr "Esta operación generará apuntes que serán la contrapartida de las cuentas a cobrar/a pagar seleccionadas, y las reconciliará entre ellas, dejando este saldo en la empresa:"
msgstr ""
"Esta operación generará apuntes que serán la contrapartida de las cuentas a "
"cobrar/a pagar seleccionadas, y las reconciliará entre ellas, dejando este "
"saldo en la empresa:"
#. module: account_netting
#: selection:account.move.make.netting,balance_type:0
@ -146,12 +155,12 @@ msgid "To receive"
msgstr "A cobrar"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr "Debe compensar al menos 2 apuntes"
msgstr "Debe compensar al menos 2 apuntes."
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "o"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_AR/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Mostrar Nombre"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización el"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "o"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_CL/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID (identificación)"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización de"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "o"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:22+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_CO/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre Público"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última Modificación el"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Actualizado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Actualizado"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "o"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,28 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Rudolf Schnapka <schnapkar@golive-saar.de>, 2015
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_CR/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -32,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Diario"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultima actualización por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualización en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -151,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_DO/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización de"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "o"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,27 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:56+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_EC/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -31,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID (identificación)"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Diario"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización de"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -150,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "o"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,37 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Accounts-Payable - Alkemics, 2015
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Antonio Trueba, 2016
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2015
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Chen-Do LU <clu@alkemics.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2014
# François Breysse <fb@alkemics.com>, 2015
# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
# Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>, 2015
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2015
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# Thomas A. Jaeger, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-26 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_ES/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -41,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre para mostrar"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Diario"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -160,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "o"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,30 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010,2012-2014
# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
# Giedrius Slavinskas <giedrius@inovera.lt>, 2012
# Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# Sofce Dimitrijeva <sofce@eskon.com.mk>, 2013
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_MX/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -34,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre desplegado"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Diario"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modificacion realizada"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultima actualizacion por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualización realizada"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -153,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "ó"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-11 09:50+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_PE/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre a Mostrar"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima Modificación en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Actualizado última vez por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima Actualización"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "o"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:21+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_PY/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_PY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultima actualización por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualización en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,35 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Accounts-Payable - Alkemics, 2015
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Chen-Do LU <clu@alkemics.com>, 2015
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2015
# Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>, 2013-2014, 2015-2016
# Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>, 2014
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# François Breysse <fb@alkemics.com>, 2015
# Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Jim Spentzos, 2014
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# njeudy <njeudy@tuxservices.com>, 2015
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Pierre Verkest <pverkest@anybox.fr>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_VE/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -39,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Diario"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -158,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,54 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Accounts-Payable - Alkemics, 2015
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014
# Chanseok <kcsgoodboy@naver.com>, 2014
# Chen-Do LU <clu@alkemics.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# Chul Park <parkchul@nate.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# David10000 <gameness@naver.com>, 2014
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Florian Hatat, 2015
# François Breysse <fb@alkemics.com>, 2015
# Gil <gedwarp@gmail.com>, 2014
# kmooc <shevious@gmail.com>, 2015
# Hongseob Lee <shevreg@yahoo.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014
# JiyeonLee <leejiyeon00@gmail.com>, 2014
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
# KimKyudong <choemh@nate.com>, 2014
# mariana1201 <gogo3135@naver.com>, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2015
# Nicole <dlruddk1112@gmail.com>, 2014
# njeudy <njeudy@tuxservices.com>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Pope, 2014
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Sarina Canelake <sarina@edx.org>, 2014
# Seok Jun Yoon <fake2real@dctribe.com>, 2015
# shin2012 <shin2013@gmail.com>, 2014
# Sujin Lee <sujinlee.me@gmail.com>, 2014
# Sunah Lim <whitetree70@snu.ac.kr>, 2013
# Young C. Kim, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/et/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -58,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Loobu"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Loonud"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Loodud"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Näidatav nimi"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Päevik"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -177,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "või"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/eu/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Ezeztatu"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Nork sortua"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Created on"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Izena erakutsi"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Last Updated on"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/fa/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "ایجاد شده توسط"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "ایجاد شده در"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایشی"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "آخرین به روز رسانی در"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "یا"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,53 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Chanseok <kcsgoodboy@naver.com>, 2014
# Chanseok <kcsgoodboy@naver.com>, 2014
# Chul Park <parkchul@nate.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# David10000 <gameness@naver.com>, 2014
# Eduardo Rodríguez Crespo <erocre@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Gil <gedwarp@gmail.com>, 2014
# kmooc <shevious@gmail.com>, 2015
# Hongseob Lee <shevreg@yahoo.com>, 2015
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014
# JiyeonLee <leejiyeon00@gmail.com>, 2014
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
# KimKyudong <choemh@nate.com>, 2014
# kmooc <shevious@gmail.com>, 2015
# mariana1201 <gogo3135@naver.com>, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Nicole <dlruddk1112@gmail.com>, 2014
# Paolo Valier, 2016
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2015
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Pope, 2014
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Sarina Canelake <sarina@edx.org>, 2014
# Seok Jun Yoon <fake2real@dctribe.com>, 2015
# shin2012 <shin2013@gmail.com>, 2014
# Sujin Lee <sujinlee.me@gmail.com>, 2014
# Sunah Lim <whitetree70@snu.ac.kr>, 2013
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2015
# Young C. Kim, 2015
# Young C. Kim, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-12 03:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:29+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/fi/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -57,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Luonut"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Luotu"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nimi"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Piväkirja"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Viimeksi muokattu"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -176,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "tai"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,32 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Hotellook, 2014
# Isabelle RICHARD <isabellerichard89@gmail.com>, 2015
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# John Toro <johntoro@gmail.com>, 2015
# Lixon Jean-Yves <ls.development.nc@gmail.com>, 2016
# Lixon Jean-Yves <ls.development.nc@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 17:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/fr/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -36,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nom à afficher"
msgstr "Afficher le nom"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
msgstr "Dernière Modification le"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Dernière modification par"
msgstr "Dernière mise à jour par"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière modification le"
msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
msgstr "Écritures comptables"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -155,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "ou"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-26 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-13 12:52+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/fr_CA/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Afficher le nom"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "Identifiant"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Dernière mise à jour par"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-25 21:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:10+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/fr_CH/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Modifié par"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Modifié le"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:20+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/fr_FR/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,28 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Antonio Trueba, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# Thomas A. Jaeger, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-26 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:39+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/gl/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -32,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Diario"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "ültima actualización por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -151,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "ou"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-14 18:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-14 18:45+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/gl_ES/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Galician (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,98 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -127,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

158
account_netting/i18n/gu.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,158 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
#. module: account_netting
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ઓળખ"
#. module: account_netting
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
" balance in the partner:"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: selection:account.move.make.netting,balance_type:0
msgid "To pay"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: selection:account.move.make.netting,balance_type:0
msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/he/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "בטל"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "נוצר על ידי"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "נוצר ב-"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "השם המוצג"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "מזהה"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "תאריך שינוי אחרון"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "עודכן לאחרונה על"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "או"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/hi/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,49 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Antonio Trueba, 2016
# bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Chanseok <kcsgoodboy@naver.com>, 2014
# Chul Park <parkchul@nate.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# David10000 <gameness@naver.com>, 2014
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Gil <gedwarp@gmail.com>, 2014
# kmooc <shevious@gmail.com>, 2015
# Hongseob Lee <shevreg@yahoo.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014
# JiyeonLee <leejiyeon00@gmail.com>, 2014
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
# KimKyudong <choemh@nate.com>, 2014
# kmooc <shevious@gmail.com>, 2015
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
# mariana1201 <gogo3135@naver.com>, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Nicole <dlruddk1112@gmail.com>, 2014
# Paolo Valier, 2016
# Pope, 2014
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Sarina Canelake <sarina@edx.org>, 2014
# Seok Jun Yoon <fake2real@dctribe.com>, 2015
# shin2012 <shin2013@gmail.com>, 2014
# Sujin Lee <sujinlee.me@gmail.com>, 2014
# Sunah Lim <whitetree70@snu.ac.kr>, 2013
# Young C. Kim, 2015
# Young C. Kim, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-24 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-05 06:35+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/hr/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -53,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikaži ime"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Temeljnica"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnja izmjena dana"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano dana"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -172,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "ili"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-26 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:41+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/hr_HR/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Naziv"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Dnevnik"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnje modificirano"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,26 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/hu/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -30,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Készítette"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Létrehozás dátuma"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Név megjelenítése"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Napló"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Utolsó frissítés dátuma"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Utoljára frissítve, által"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Utoljára frissítve "
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -149,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "vagy"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,30 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Alexsandro Haag <alex@hgsoft.com.br>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# llum.birque@gmail.com <llum.birque@gmail.com>, 2015
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Stéphane Bidoul <sbi@skynet.be>, 2015
# Wagner Pereira <wagner@wagner.pereira.nom.br>, 2015
# yterrettaz, 2015
# yterrettaz, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:22+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/id/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -34,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Batalkan"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Dibuat oleh"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Dibuat pada"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nama Tampilan"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Jurnal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Diperbaharui oleh"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Diperbaharui pada"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -153,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "atau"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,24 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>, 2015
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Sofce Dimitrijeva <sofce@eskon.com.mk>, 2013
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-14 00:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 12:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -28,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome da visualizzare"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Sezionale"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modifica il"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Last Updated on"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -147,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "o"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,27 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# Eduardo Rodríguez Crespo <erocre@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2015
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ja/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -31,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "作成者"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "作成日"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "表示名"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "仕訳帳"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "最終更新日"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最終更新者"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "最終更新日"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -150,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "または"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ko/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "작성자"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "작성일"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "표시 이름"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "최근 수정"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "최근 갱신한 사람"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "최근 갱신 날짜"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "또는"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:22+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/lo/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "ຍົກເລີອກ"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,30 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Bruno JOLIVEAU, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2014
# Florian Hatat, 2015
# Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# John Toro <johntoro@gmail.com>, 2015
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
# yterrettaz, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:58+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/lt/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -34,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Sukūrė"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Sukurta"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Žurnalas"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Paskutinį kartą keista"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -153,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "arba"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-26 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:41+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/lt_LT/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt_LT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Sukūrė"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Sukurta"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Žurnalas"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/lv/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Izveidoja"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Izveidots"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Pēdējās izmaiņas"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "vai"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,31 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# njeudy <njeudy@tuxservices.com>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2015
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Stéphane Bidoul <sbi@skynet.be>, 2015
# yterrettaz, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/mk/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -35,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Откажи"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Креирано од"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Креирано на"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Прикажи име"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Дневник"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Последна промена на"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Последно ажурирање од"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Последно ажурирање на"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -154,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "или"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,52 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Accounts-Payable - Alkemics, 2015
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014
# Chanseok <kcsgoodboy@naver.com>, 2014
# Chen-Do LU <clu@alkemics.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# Chul Park <parkchul@nate.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# David10000 <gameness@naver.com>, 2014
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# François Breysse <fb@alkemics.com>, 2015
# Gil <gedwarp@gmail.com>, 2014
# kmooc <shevious@gmail.com>, 2015
# Hongseob Lee <shevreg@yahoo.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014
# JiyeonLee <leejiyeon00@gmail.com>, 2014
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
# KimKyudong <choemh@nate.com>, 2014
# mariana1201 <gogo3135@naver.com>, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Nicole <dlruddk1112@gmail.com>, 2014
# njeudy <njeudy@tuxservices.com>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Pope, 2014
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Sarina Canelake <sarina@edx.org>, 2014
# Seok Jun Yoon <fake2real@dctribe.com>, 2015
# shin2012 <shin2013@gmail.com>, 2014
# Sujin Lee <sujinlee.me@gmail.com>, 2014
# Sunah Lim <whitetree70@snu.ac.kr>, 2013
# Young C. Kim, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/mn/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -56,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Цуцлах"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Үүсгэгч"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Үүсгэсэн"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Журнал"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -175,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "эсвэл"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,26 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011-2012
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/nb/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -30,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Opprettet av"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Opprettet den"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Visnings navn"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Sist oppdatert "
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Sist oppdatert av"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Sist oppdatert"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -149,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "eller"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-26 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/nb_NO/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Lukk"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Laget av"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Laget den"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Vis navn"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Sist endret den"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Sist oppdatert av"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Sist oppdatert den"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,21 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>, 2016
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Giedrius Slavinskas <giedrius@inovera.lt>, 2012
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/nl/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -25,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Aangemaakt op"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Te tonen naam"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Dagboek"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -144,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "of"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,27 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011-2013
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Thomas A. Jaeger, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/nl_BE/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_BE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -31,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Gemaakt door"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Gemaakt op"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Schermnaam"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Journaal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Laatst Aangepast op"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -150,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "of"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -1,148 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_netting
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-26 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-30 08:53+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Weergavenaam"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Laatst gewijzigd op"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
" balance in the partner:"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: selection:account.move.make.netting,balance_type:0
msgid "To pay"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: selection:account.move.make.netting,balance_type:0
msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr ""

View File

@ -3,135 +3,133 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010,2012,2014
# Gustavo Lepri <gustavolepri@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/pl/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Utworzone przez"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Utworzono"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Wyświetlana nazwa "
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Dziennik"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ostatnio modyfikowano"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ostatnio modyfikowane przez"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ostatnia zmiana"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -149,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "lub"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,24 +3,16 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Gustavo Lepri <gustavolepri@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# Thomas A. Jaeger, 2015
# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2017
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:58+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/pt/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-08 23:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-08 23:22+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -28,131 +20,147 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
msgstr "Encontro de Contas"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
msgstr "Os itens de diário devem ter uma conta a receber ou a pagar"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
msgstr "Os itens de diário não podem estar reconciliados"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
"Os itens de diário devem ter um parceiro e este deve ser o mesmo para todos."
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
msgstr "Saldo"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
msgstr "Tipo de Saldo"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
msgstr "Compensar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
msgstr "Compensar os itens de diário"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome"
msgstr "Nome a Exibir"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Diário"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr "Id do Diário"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Modificado a última vez por"
msgstr "Última Modificação em"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
msgstr "Última Actualização por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
msgstr "Última Actualização em"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr "Ids. da linha de movimento"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
msgstr "Selecione o Diário onde guardar os lançamentos"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
"A função 'Compensar' pretende balancear operações em contas diferentes para o mesmo parceiro.\n"
"Neste caso todos os lançamentos selecionados pertencem à mesma conta.\n"
"Por favor, use a função 'Reconciliar'."
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
" balance in the partner:"
msgstr ""
"Esta operação gerará itens de diário que são contrapartida das contas a "
"receber/a pagar selecionadas, e realizará a reconciliação, deixando este "
"saldo no parceiro:"
#. module: account_netting
#: selection:account.move.make.netting,balance_type:0
msgid "To pay"
msgstr ""
msgstr "A Pagar"
#. module: account_netting
#: selection:account.move.make.netting,balance_type:0
msgid "To receive"
msgstr ""
msgstr "A receber"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
msgstr "Deve compensar pelos menos 2 itens de diário."
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "ou"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr "account.move.make.netting"

View File

@ -3,31 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015-2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Stéphane Bidoul <sbi@skynet.be>, 2015
# yterrettaz, 2015
# yterrettaz, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-24 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 09:43+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -35,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "Identificação"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Diário"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última atualização por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -154,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "ou"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,32 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Artūras Griškonis <ArtX38@gmail.com>, 2012,2015-2016
# Artūras Griškonis <xbmc.lt@gmail.com>, 2012
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
# Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>, 2015
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Zapata11 <raimondas.duzinskas@gmail.com>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-14 00:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 22:57+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/pt_PT/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -36,131 +19,140 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr "Compensação de Saldos"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr "Todas as entradas devem ter uma conta a pagar ou a receber."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr "Todas as entradas devem estar por reconciliar"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr "Todas as entradas devem ter um parceiro e este deve ser o mesmo para todas."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr "Tipo de saldo"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr "Compensar"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr "Compensar entradas"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome a exibir"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Diário"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Modificado pela última vez em"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
msgstr "Linhas de Movimentos"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr "Selecione o diário onde guardar as entradas de diário"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
" balance in the partner:"
msgstr "Esta operação irá gerar movimentos contabilísticos, contrapartida das contas a pagar/receber selecionadas, e reconciliar cada uma delas deixando o seu saldo visível no balancete do parceiro."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: selection:account.move.make.netting,balance_type:0
msgid "To pay"
msgstr "A pagar"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: selection:account.move.make.netting,balance_type:0
msgid "To receive"
msgstr "A receber"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr "Deve compensar pelo menos 2 entradas de diário."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "ou"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,39 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Chanseok <kcsgoodboy@naver.com>, 2014
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014
# John Toro <johntoro@gmail.com>, 2015
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013,2015
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
# Kunwoo Kim <crazyabtmath@naver.com>, 2015
# LEE SI HYEONG <super2451894@gmail.com>, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2015
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Sam Ryoo <samryoo@gmail.com>, 2014
# Seo. Junmin <sof.midnight@live.co.kr>, 2015
# seungil <luck8778@gmail.com>, 2014
# SEUNGWON <baeksw0620@gmail.com>, 2014
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ro/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -43,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Anuleaza"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creat de"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creat la"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nume Afişat"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Registru"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima actualizare în"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultima actualizare făcută de"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualizare la"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -162,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "sau"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,16 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010,2012-2013
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:22+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ru/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -20,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Отменена"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Создано"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Создан"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Журнал"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Последний раз обновлено"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Последний раз обновлено"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -139,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "или"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/sk/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Vytvoril"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Vytvorené"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Zobraziť meno"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Posledná modifikácia"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Naposledy upravil"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Naposledy upravené"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "alebo"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,17 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010,2012-2013
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-14 01:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-14 05:13+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/sl/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -21,131 +19,140 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr "Mreženje terjatev/obveznosti"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr "Vsi vnosi morajo imeti konto terjatev ali obveznosti"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr "Vnosi ne smejo biti usklajeni"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr "Vsi vnosi morajo imeti partnerja, partner pa mora biti enak za vse."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr "Bilanca"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr "Tip bilance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Preklic"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr "Kompenzacija"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr "Kompenzacija vnosov"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Ustvaril"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Ustvarjeno"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikazni naziv"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Dnevnik"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnjič spremenjeno"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnjič posodobil"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
msgstr "Postavke premikov"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr "Izberite dnevnik, kamor se bodo hranili dnevniški vnosi"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
" balance in the partner:"
msgstr "Ta operacija ustvari kontne vnose, ki so proti-postavka izbranih kontov terjatev/obveznosti in jih medsebojno uskladi, da omogoči bilanco pri partnerju:"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: selection:account.move.make.netting,balance_type:0
msgid "To pay"
msgstr "Za plačilo"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: selection:account.move.make.netting,balance_type:0
msgid "To receive"
msgstr "Za prejem"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr "Kompenzirati morate vsaj 2 dnevniška vnosa."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "ali"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/sr/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreiran"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,27 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
# Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>, 2015
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/sr@latin/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr%40latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -31,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreiran"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Ime za prikaz"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Dnevnik"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnja izmjena"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnja izmjena"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnja izmjena"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -150,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "ili"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,39 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Chanseok <kcsgoodboy@naver.com>, 2014
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015-2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Hotellook, 2014
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014
# John Toro <johntoro@gmail.com>, 2015
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013,2015
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
# Kunwoo Kim <crazyabtmath@naver.com>, 2015
# LEE SI HYEONG <super2451894@gmail.com>, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Sam Ryoo <samryoo@gmail.com>, 2014
# Seo. Junmin <sof.midnight@live.co.kr>, 2015
# seungil <luck8778@gmail.com>, 2014
# SEUNGWON <baeksw0620@gmail.com>, 2014
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/sv/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -43,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Skapad av"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Skapad den"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Visa namn"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Senast redigerad"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Senast uppdaterad av"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Senast uppdaterad"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -162,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "eller"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,29 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011-2012
# Florian Hatat, 2015
# Hotellook, 2014
# Isabelle RICHARD <isabellerichard89@gmail.com>, 2015
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# John Toro <johntoro@gmail.com>, 2015
# Lixon Jean-Yves <ls.development.nc@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/th/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -33,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "สร้างเมื่อ"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "รหัส"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -152,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "หรือ"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,22 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>, 2015
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Thomas A. Jaeger, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-30 21:22+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/tr/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -26,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Vazgeç"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturuldu"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Görünen İsim"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Günlük"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Son değişiklik"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Son güncelleyen"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Son güncelleme"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -145,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "ya da"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-30 23:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-04 14:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/tr_TR/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "İptal et"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturulma tarihi"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Görünen ad"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "Kimlik"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "En son güncelleme tarihi"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "En son güncelleyen "
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "En son güncelleme tarihi"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "ya da "
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/uk/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Створив"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Дата створення"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Назва для відображення"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Остання модифікація"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Востаннє оновив"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Останнє оновлення"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "або"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,27 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# Eduardo Rodríguez Crespo <erocre@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2015
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/vi/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -31,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Được tạo bởi"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Được tạo vào"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Tên hiển thị"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "Sổ nhật ký"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Sửa lần cuối vào"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -150,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr "hoặc"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/vi_VN/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi_VN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Tạo bởi"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Tạo vào"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -137,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,26 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015-2016
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2015
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Thomas A. Jaeger, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:56+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/zh_CN/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -30,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建者"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "创建时间"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "显示名称"
msgstr "Display Name"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "凭证簿"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "最后修改时间"
msgstr "Last Modified on"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最后更新者"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "上次更新日期"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -149,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr ""
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -3,24 +3,15 @@
# * account_netting
#
# Translators:
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010,2012-2013
# Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Sofce Dimitrijeva <sofce@eskon.com.mk>, 2013
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/zh_TW/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 03:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -28,108 +19,117 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:56
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:72
#, python-format
msgid "AR/AP netting"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:30
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:41
#, python-format
msgid "All entries must have a receivable or payable account"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:33
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:44
#, python-format
msgid "All entries mustn't been reconciled"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:39
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:56
#, python-format
msgid ""
"All entries should have a partner and the partner must be the same for all."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,balance_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_balance_type
msgid "Balance type"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Cancel"
msgstr "刪除"
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account_netting.act_account_move_make_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Compensate entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "建立者"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_create_date
msgid "Created on"
msgstr "建立於"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,display_name:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "顯示名稱"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_id
msgid "ID"
msgstr "編號"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,journal:0
msgid "Journal"
msgstr "帳簿"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,__last_update:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "最後修改:"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最後更新:"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "最後更新於"
#. module: account_netting
#: field:account.move.make.netting,move_lines:0
msgid "Move lines"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_netting.field_account_move_make_netting_move_line_ids
msgid "Move line ids"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "Select the journal where storing the journal entries"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:47
#, python-format
msgid ""
"The 'Compensate' function is intended to balance operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same account.\n"
" Please use the 'Reconcile' function."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid ""
"This operation will generate account entries that are counterpart of the "
"receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this"
@ -147,12 +147,12 @@ msgid "To receive"
msgstr ""
#. module: account_netting
#: code:addons/account_netting/wizard/account_move_make_netting.py:24
#: code:addons/account_netting/wizards/account_move_make_netting.py:35
#, python-format
msgid "You should compensate at least 2 journal entries."
msgstr ""
#. module: account_netting
#: view:account.move.make.netting:account_netting.view_account_move_make_netting_form
msgid "or"
msgstr ""
#: model:ir.model,name:account_netting.model_account_move_make_netting
msgid "account.move.make.netting"
msgstr ""

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
# (c) 2015 Pedro M. Baeza
# Copyright 2015 Pedro M. Baeza
# License AGPL-3 - See http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html
from . import test_account_netting

View File

@ -1,77 +1,124 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
# (c) 2015 Pedro M. Baeza
# Copyright 2015 Pedro M. Baeza
# Copyright 2017 Tecnativa - Vicent Cubells
# License AGPL-3 - See http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html
import openerp.tests.common as common
from openerp import workflow
class TestAccountNetting(common.TransactionCase):
def setUp(self):
super(TestAccountNetting, self).setUp()
self.partner = self.env['res.partner'].create(
{'supplier': True,
'customer': True,
'name': "Supplier/Customer"
})
self.invoice_model = self.env['account.invoice']
self.account_receivable = self.env.ref('account.a_recv')
self.customer_invoice = self.invoice_model.create(
{'journal_id': self.env.ref('account.sales_journal').id,
'type': 'out_invoice',
'partner_id': self.partner.id,
'account_id': self.account_receivable.id,
'invoice_line': [(0, 0, {'name': 'Test',
'price_unit': 100.0})],
})
workflow.trg_validate(
self.uid, 'account.invoice', self.customer_invoice.id,
'invoice_open', self.cr)
customer_move = self.customer_invoice.move_id
self.move_line_1 = customer_move.line_id.filtered(
lambda x: x.account_id == self.account_receivable)
self.account_payable = self.env.ref('account.a_pay')
self.supplier_invoice = self.invoice_model.create(
{'journal_id': self.env.ref('account.expenses_journal').id,
'type': 'in_invoice',
'partner_id': self.partner.id,
'account_id': self.account_payable.id,
'invoice_line': [(0, 0, {'name': 'Test',
'price_unit': 1200.0})],
})
workflow.trg_validate(
self.uid, 'account.invoice', self.supplier_invoice.id,
'invoice_open', self.cr)
supplier_move = self.supplier_invoice.move_id
self.move_line_2 = supplier_move.line_id.filtered(
lambda x: x.account_id == self.account_payable)
class TestAccountNetting(common.SavepointCase):
@classmethod
def setUpClass(cls):
super(TestAccountNetting, cls).setUpClass()
cls.partner = cls.env['res.partner'].create({
'supplier': True,
'customer': True,
'name': "Supplier/Customer",
})
res_users_account_manager = cls.env.ref(
'account.group_account_manager')
partner_manager = cls.env.ref('base.group_partner_manager')
cls.env.user.write({
'groups_id': [
(6, 0, [res_users_account_manager.id, partner_manager.id])
],
})
# only adviser can create an account
cls.account_receivable = cls.env['account.account'].create({
'code': 'cust_acc',
'name': 'customer account',
'user_type_id': cls.env.ref(
'account.data_account_type_receivable').id,
'reconcile': True,
})
cls.account_payable = cls.env['account.account'].create({
'code': 'supp_acc',
'name': 'supplier account',
'user_type_id': cls.env.ref(
'account.data_account_type_payable').id,
'reconcile': True,
})
cls.account_revenue = cls.env['account.account'].search([
('user_type_id', '=', cls.env.ref(
'account.data_account_type_revenue').id)
], limit=1)
cls.account_expense = cls.env['account.account'].search([
('user_type_id', '=', cls.env.ref(
'account.data_account_type_expenses').id)
], limit=1)
cls.journal = cls.env['account.journal'].create({
'name': 'Test sale journal',
'type': 'sale',
'code': 'TEST',
})
cls.expenses_journal = cls.env['account.journal'].create({
'name': 'Test expense journal',
'type': 'purchase',
'code': 'EXP',
})
cls.miscellaneous_journal = cls.env['account.journal'].create({
'name': 'Miscellaneus journal',
'type': 'general',
'code': 'OTHER',
})
cls.customer_invoice = cls.env['account.invoice'].create({
'journal_id': cls.journal.id,
'type': 'out_invoice',
'partner_id': cls.partner.id,
'account_id': cls.account_receivable.id,
'invoice_line_ids': [(0, 0, {
'name': 'Test',
'price_unit': 100.0,
'account_id': cls.account_revenue.id,
})],
})
cls.customer_invoice.action_invoice_open()
customer_move = cls.customer_invoice.move_id
cls.move_line_1 = customer_move.line_ids.filtered(
lambda x: x.account_id == cls.account_receivable)
cls.supplier_invoice = cls.env['account.invoice'].create({
'journal_id': cls.expenses_journal.id,
'type': 'in_invoice',
'partner_id': cls.partner.id,
'account_id': cls.account_payable.id,
'invoice_line_ids': [(0, 0, {
'name': 'Test',
'price_unit': 1200.0,
'account_id': cls.account_expense.id,
})],
})
cls.supplier_invoice.action_invoice_open()
supplier_move = cls.supplier_invoice.move_id
cls.move_line_2 = supplier_move.line_ids.filtered(
lambda x: x.account_id == cls.account_payable)
def test_compensation(self):
obj = self.env['account.move.make.netting'].with_context(
active_ids=[self.move_line_1.id, self.move_line_2.id])
wizard = obj.create(
{'move_lines': [(6, 0, [self.move_line_1.id,
self.move_line_2.id])],
'journal': self.env.ref('account.miscellaneous_journal').id})
{'move_line_ids':
[(6, 0, [self.move_line_1.id, self.move_line_2.id])],
'journal_id': self.miscellaneous_journal.id})
res = wizard.button_compensate()
move = self.env['account.move'].browse(res['res_id'])
self.assertEqual(
len(move.line_id), 2,
len(move.line_ids), 2,
'AR/AP netting move has an incorrect line number')
move_line_receivable = move.line_id.filtered(
move_line_receivable = move.line_ids.filtered(
lambda x: x.account_id == self.account_receivable)
self.assertEqual(
move_line_receivable.credit, 100,
'Incorrect credit amount for receivable move line')
self.assertTrue(
move_line_receivable.reconcile_id,
move_line_receivable.reconciled and
move_line_receivable.full_reconcile_id,
'Receivable move line should be totally reconciled')
move_line_payable = move.line_id.filtered(
move_line_payable = move.line_ids.filtered(
lambda x: x.account_id == self.account_payable)
self.assertEqual(
move_line_payable.debit, 100,
'Incorrect debit amount for payable move line')
self.assertTrue(
move_line_payable.reconcile_partial_id,
move_line_payable.reconciled and not
move_line_payable.full_reconcile_id,
'Receivable move line should be partially reconciled')

View File

@ -1,37 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<openerp>
<data>
<act_window name="Compensate"
res_model="account.move.make.netting"
src_model="account.move.line"
view_mode="form"
target="new"
key2="client_action_multi"
multi="True"
id="act_account_move_make_netting"/>
<record id="view_account_move_make_netting_form" model="ir.ui.view">
<field name="name">Compensate entries</field>
<field name="model">account.move.make.netting</field>
<field name="arch" type="xml">
<form string="Compensate entries">
<label string="This operation will generate account entries that are counterpart of the receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this balance in the partner:"/>
<group>
<field name="balance"/>
<field name="balance_type"/>
</group>
<group string="Select the journal where storing the journal entries">
<field name="journal"/>
</group>
<footer>
<button name="button_compensate" string="Compensate" type="object" class="oe_highlight"/>
or
<button string="Cancel" class="oe_link" special="cancel" />
</footer>
</form>
</field>
</record>
</data>
</openerp>

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
# (c) 2015 Pedro M. Baeza
# Copyright 2015 Pedro M. Baeza
# License AGPL-3 - See http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html
from . import account_move_make_netting

View File

@ -1,21 +1,32 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
# (c) 2015 Pedro M. Baeza
# Copyright 2015 Pedro M. Baeza
# Copyright 2017 Tecnativa - Vicent Cubells
# License AGPL-3 - See http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html
from openerp import models, fields, api, exceptions, _
from odoo import _, api, exceptions, fields, models
class AccountMoveMakeNetting(models.TransientModel):
_name = "account.move.make.netting"
journal = fields.Many2one(
comodel_name="account.journal", required=True,
domain="[('type', '=', 'general')]")
move_lines = fields.Many2many(comodel_name="account.move.line")
balance = fields.Float(readonly=True)
journal_id = fields.Many2one(
comodel_name="account.journal",
required=True,
domain="[('type', '=', 'general')]",
)
move_line_ids = fields.Many2many(
comodel_name="account.move.line",
)
balance = fields.Float(
readonly=True,
)
balance_type = fields.Selection(
selection=[('pay', 'To pay'), ('receive', 'To receive')],
readonly=True)
selection=[
('pay', 'To pay'),
('receive', 'To receive'),
],
readonly=True,
)
@api.model
def default_get(self, fields):
@ -25,12 +36,18 @@ class AccountMoveMakeNetting(models.TransientModel):
move_lines = self.env['account.move.line'].browse(
self.env.context['active_ids'])
if (any(x not in ('payable', 'receivable') for
x in move_lines.mapped('account_id.type'))):
x in move_lines.mapped('account_id.user_type_id.type'))):
raise exceptions.ValidationError(
_("All entries must have a receivable or payable account"))
if any(move_lines.mapped('reconcile_id')):
if any(move_lines.mapped('reconciled')):
raise exceptions.ValidationError(
_("All entries mustn't been reconciled"))
if len(move_lines.mapped('account_id')) == 1:
raise exceptions.ValidationError(
_("The 'Compensate' function is intended to balance "
"operations on different accounts for the same partner.\n"
"In this case all selected entries belong to the same "
"account.\n Please use the 'Reconcile' function."))
partner_id = None
for move in move_lines:
if (not move.partner_id or (
@ -40,7 +57,7 @@ class AccountMoveMakeNetting(models.TransientModel):
"be the same for all."))
partner_id = move.partner_id
res = super(AccountMoveMakeNetting, self).default_get(fields)
res['move_lines'] = [(6, 0, move_lines.ids)]
res['move_line_ids'] = [(6, 0, move_lines.ids)]
balance = (sum(move_lines.mapped('debit')) -
sum(move_lines.mapped('credit')))
res['balance'] = abs(balance)
@ -51,15 +68,16 @@ class AccountMoveMakeNetting(models.TransientModel):
def button_compensate(self):
self.ensure_one()
# Create account move
move = self.env['account.move'].create(
{
'ref': _('AR/AP netting'),
'journal_id': self.journal.id,
})
move = self.env['account.move'].create({
'ref': _('AR/AP netting'),
'journal_id': self.journal_id.id,
})
# Group amounts by account
account_groups = self.move_lines.read_group(
[('id', 'in', self.move_lines.ids)],
['account_id', 'debit', 'credit'], ['account_id'])
account_groups = self.move_line_ids.read_group([
('id', 'in', self.move_line_ids.ids)],
['account_id', 'debit', 'credit'],
['account_id'],
)
debtors = []
creditors = []
total_debtors = 0
@ -77,9 +95,9 @@ class AccountMoveMakeNetting(models.TransientModel):
creditors.append(group_vals)
total_creditors += abs(balance)
# Create move lines
move_line_model = self.env['account.move.line']
netting_amount = min(total_creditors, total_debtors)
field_map = {1: 'debit', 0: 'credit'}
move_lines = []
for i, group in enumerate([debtors, creditors]):
available_amount = netting_amount
for account_group in group:
@ -89,23 +107,23 @@ class AccountMoveMakeNetting(models.TransientModel):
amount = account_group['balance']
move_line_vals = {
field_map[i]: amount,
'move_id': move.id,
'partner_id': self.move_lines[0].partner_id.id,
'partner_id': self.move_line_ids[0].partner_id.id,
'date': move.date,
'period_id': move.period_id.id,
'journal_id': move.journal_id.id,
'name': move.ref,
'account_id': account_group['account_id'],
}
move_line_model.create(move_line_vals)
move_lines.append((0, 0, move_line_vals))
available_amount -= account_group['balance']
if available_amount <= 0:
break
if move_lines:
move.write({'line_ids': move_lines})
# Make reconciliation
for move_line in move.line_id:
to_reconcile = move_line + self.move_lines.filtered(
for move_line in move.line_ids:
to_reconcile = move_line + self.move_line_ids.filtered(
lambda x: x.account_id == move_line.account_id)
to_reconcile.reconcile_partial()
to_reconcile.reconcile()
# Open created move
action = self.env.ref('account.action_move_journal_line').read()[0]
action['view_mode'] = 'form'

View File

@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<odoo>
<act_window name="Compensate"
res_model="account.move.make.netting"
src_model="account.move.line"
view_mode="form"
target="new"
key2="client_action_multi"
multi="True"
id="act_account_move_make_netting"/>
<record id="view_account_move_make_netting_form" model="ir.ui.view">
<field name="name">Compensate entries</field>
<field name="model">account.move.make.netting</field>
<field name="arch" type="xml">
<form string="Compensate entries">
<label string="This operation will generate account entries that are counterpart of the receivable/payable accounts selected, and reconcile each other, letting this balance in the partner:"/>
<group>
<field name="balance"/>
<field name="balance_type"/>
</group>
<group string="Select the journal where storing the journal entries">
<field name="journal_id"/>
</group>
<footer>
<button name="button_compensate" string="Compensate" type="object" default_focus="1" class="btn-primary"/>
<button string="Cancel" class="btn-default" special="cancel" />
</footer>
</form>
</field>
</record>
</odoo>