Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: account-financial-tools-16.0/account-financial-tools-16.0-account_asset_management Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-16-0/account-financial-tools-16-0-account_asset_management/
2023-09-03 18:39:48 +00:00 · 2023-09-03 18:39:48 +00:00 · 70f40c3a83
commit 70f40c3a83
parent 8bdaddba90
75 changed files with 101 additions and 89 deletions
--- a/account_asset_management/i18n/am.po
+++ b/account_asset_management/i18n/am.po
@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/ar.po
+++ b/account_asset_management/i18n/ar.po
@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/bg.po
+++ b/account_asset_management/i18n/bg.po
@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/bs.po
+++ b/account_asset_management/i18n/bs.po
@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/ca.po
+++ b/account_asset_management/i18n/ca.po
@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/ca_ES.po
+++ b/account_asset_management/i18n/ca_ES.po
@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/cs.po
+++ b/account_asset_management/i18n/cs.po
@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/da.po
+++ b/account_asset_management/i18n/da.po
@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/de.po
+++ b/account_asset_management/i18n/de.po
@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/el_GR.po
+++ b/account_asset_management/i18n/el_GR.po
@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/en_AU.po
+++ b/account_asset_management/i18n/en_AU.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/en_GB.po
+++ b/account_asset_management/i18n/en_GB.po
@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/es.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es.po
@ -1159,8 +1159,8 @@ msgstr "Número de errores"
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
+msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_has_error_counter
@ -1842,6 +1842,9 @@ msgstr ""
 msgid "or"
 msgstr "o"
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
 #, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
--- a/account_asset_management/i18n/es_AR.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_AR.po
@ -1172,8 +1172,8 @@ msgstr "Número de errores"
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
+msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_has_error_counter
@ -1853,6 +1853,9 @@ msgstr ""
 msgid "or"
 msgstr "o"
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
 #, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
--- a/account_asset_management/i18n/es_CL.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_CL.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/es_CO.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_CO.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/es_CR.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_CR.po
@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/es_DO.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_DO.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/es_EC.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_EC.po
@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/es_ES.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_ES.po
@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/es_MX.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_MX.po
@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/es_PE.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_PE.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/es_PY.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_PY.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/es_VE.po
+++ b/account_asset_management/i18n/es_VE.po
@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/et.po
+++ b/account_asset_management/i18n/et.po
@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/eu.po
+++ b/account_asset_management/i18n/eu.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/fa.po
+++ b/account_asset_management/i18n/fa.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/fi.po
+++ b/account_asset_management/i18n/fi.po
@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/fr.po
+++ b/account_asset_management/i18n/fr.po
@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-03 23:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-01 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: \"Sandrine (ACSONE)\" <sandrine.ravet@acsone.eu>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-"
-"OCA-account-financial-tools-8-0/language/fr/)\n"
+"tools-8-0/language/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/fr_BE.po
+++ b/account_asset_management/i18n/fr_BE.po
@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/fr_CA.po
+++ b/account_asset_management/i18n/fr_CA.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/fr_CH.po
+++ b/account_asset_management/i18n/fr_CH.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/fr_FR.po
+++ b/account_asset_management/i18n/fr_FR.po
@ -1140,8 +1140,8 @@ msgstr "Nombre d'erreurs"
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr "Nombre de messages qui demandent une action"
+msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_has_error_counter
@ -1828,6 +1828,9 @@ msgstr ""
 msgid "or"
 msgstr "Ou"
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Nombre de messages qui demandent une action"
 #, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
--- a/account_asset_management/i18n/gl.po
+++ b/account_asset_management/i18n/gl.po
@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/gl_ES.po
+++ b/account_asset_management/i18n/gl_ES.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/gu.po
+++ b/account_asset_management/i18n/gu.po
@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/he.po
+++ b/account_asset_management/i18n/he.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/hi.po
+++ b/account_asset_management/i18n/hi.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/hr.po
+++ b/account_asset_management/i18n/hr.po
@ -33,14 +33,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-11-13 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-25 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
-"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-"
-"OCA-account-financial-tools-8-0/language/hr/)\n"
+"tools-8-0/language/hr/)\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 #. module: account_asset_management
@ -1137,8 +1137,8 @@ msgstr "Broj grešaka"
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr "Broj poruka koje traže dodatnu radnju"
+msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_has_error_counter
@ -1648,8 +1648,8 @@ msgstr ""
 "Kad je sredstvo kreirano, nalazi se u statusu 'Nacrt'.\n"
 "Kad se sredstvo potvrdi, status prelazi u 'U Tijeku' i stavke amortizacije "
 "mogu biti knjižene u računovodstvu.\n"
-"Kad je proknjižena zadnja stavka amortizacije, sredstvo prelazi u Zatvoreno'."
+"Kad je proknjižena zadnja stavka amortizacije, sredstvo prelazi u "
-"\n"
+"Zatvoreno'.\n"
 "Kad je generirana stavka uklanjanja, sredstvo prelazi u status 'Uklonjeno'."
 #. module: account_asset_management
@ -1791,6 +1791,9 @@ msgstr ""
 msgid "or"
 msgstr "ili"
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Broj poruka koje traže dodatnu radnju"
 #, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
--- a/account_asset_management/i18n/hr_HR.po
+++ b/account_asset_management/i18n/hr_HR.po
@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/hu.po
+++ b/account_asset_management/i18n/hu.po
@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/id.po
+++ b/account_asset_management/i18n/id.po
@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/it.po
+++ b/account_asset_management/i18n/it.po
@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/ja.po
+++ b/account_asset_management/i18n/ja.po
@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/ko.po
+++ b/account_asset_management/i18n/ko.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/lo.po
+++ b/account_asset_management/i18n/lo.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/lt.po
+++ b/account_asset_management/i18n/lt.po
@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/lt_LT.po
+++ b/account_asset_management/i18n/lt_LT.po
@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/lv.po
+++ b/account_asset_management/i18n/lv.po
@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/mk.po
+++ b/account_asset_management/i18n/mk.po
@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/mn.po
+++ b/account_asset_management/i18n/mn.po
@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/nb.po
+++ b/account_asset_management/i18n/nb.po
@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/nb_NO.po
+++ b/account_asset_management/i18n/nb_NO.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/nl.po
+++ b/account_asset_management/i18n/nl.po
@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/nl_BE.po
+++ b/account_asset_management/i18n/nl_BE.po
@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/pl.po
+++ b/account_asset_management/i18n/pl.po
@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/pt.po
+++ b/account_asset_management/i18n/pt.po
@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/pt_BR.po
+++ b/account_asset_management/i18n/pt_BR.po
@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-01-13 23:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-01 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: Adriano Prado <adrianojprado@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-"
-"OCA-account-financial-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
+"financial-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Número de Erros"
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/pt_PT.po
+++ b/account_asset_management/i18n/pt_PT.po
@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/ro.po
+++ b/account_asset_management/i18n/ro.po
@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/ru.po
+++ b/account_asset_management/i18n/ru.po
@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/sk.po
+++ b/account_asset_management/i18n/sk.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/sk_SK.po
+++ b/account_asset_management/i18n/sk_SK.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/sl.po
+++ b/account_asset_management/i18n/sl.po
@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/sr.po
+++ b/account_asset_management/i18n/sr.po
@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/sr@latin.po
+++ b/account_asset_management/i18n/sr@latin.po
@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/sv.po
+++ b/account_asset_management/i18n/sv.po
@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/th.po
+++ b/account_asset_management/i18n/th.po
@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/tr.po
+++ b/account_asset_management/i18n/tr.po
@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/tr_TR.po
+++ b/account_asset_management/i18n/tr_TR.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/uk.po
+++ b/account_asset_management/i18n/uk.po
@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/vi.po
+++ b/account_asset_management/i18n/vi.po
@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/vi_VN.po
+++ b/account_asset_management/i18n/vi_VN.po
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/zh_CN.po
+++ b/account_asset_management/i18n/zh_CN.po
@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management
--- a/account_asset_management/i18n/zh_TW.po
+++ b/account_asset_management/i18n/zh_TW.po
@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset_management
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
+msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr ""
 #. module: account_asset_management