diff --git a/account_fiscal_year/i18n/es.po b/account_fiscal_year/i18n/es.po
index bfb770a5..628dc3ec 100644
--- a/account_fiscal_year/i18n/es.po
+++ b/account_fiscal_year/i18n/es.po
@@ -108,12 +108,14 @@ msgid "Start Date, included in the fiscal year."
 msgstr ""
 
 #. module: account_fiscal_year
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_fiscal_year/models/account_fiscal_year.py:0
 #, python-format
 msgid "The ending date must not be prior to the starting date."
 msgstr ""
 
 #. module: account_fiscal_year
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_fiscal_year/models/account_fiscal_year.py:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/account_fiscal_year/i18n/fr.po b/account_fiscal_year/i18n/fr.po
index 0fdedaca..6879bcda 100644
--- a/account_fiscal_year/i18n/fr.po
+++ b/account_fiscal_year/i18n/fr.po
@@ -108,12 +108,14 @@ msgid "Start Date, included in the fiscal year."
 msgstr "Date de début, incluse dans l'exercice."
 
 #. module: account_fiscal_year
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_fiscal_year/models/account_fiscal_year.py:0
 #, python-format
 msgid "The ending date must not be prior to the starting date."
 msgstr "La date de début doit précéder la date de fin."
 
 #. module: account_fiscal_year
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_fiscal_year/models/account_fiscal_year.py:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/account_fiscal_year/i18n/fr_FR.po b/account_fiscal_year/i18n/fr_FR.po
index 8c848b55..0cd49197 100644
--- a/account_fiscal_year/i18n/fr_FR.po
+++ b/account_fiscal_year/i18n/fr_FR.po
@@ -108,12 +108,14 @@ msgid "Start Date, included in the fiscal year."
 msgstr "Date de début, incluse dans l'exercice."
 
 #. module: account_fiscal_year
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_fiscal_year/models/account_fiscal_year.py:0
 #, python-format
 msgid "The ending date must not be prior to the starting date."
 msgstr "La date de début doit précéder la date de fin."
 
 #. module: account_fiscal_year
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_fiscal_year/models/account_fiscal_year.py:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/account_fiscal_year/i18n/it.po b/account_fiscal_year/i18n/it.po
index 0545816b..4a72f321 100644
--- a/account_fiscal_year/i18n/it.po
+++ b/account_fiscal_year/i18n/it.po
@@ -109,12 +109,14 @@ msgid "Start Date, included in the fiscal year."
 msgstr "Data inizio, inclusa nell'anno fiscale."
 
 #. module: account_fiscal_year
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_fiscal_year/models/account_fiscal_year.py:0
 #, python-format
 msgid "The ending date must not be prior to the starting date."
 msgstr "La data di fine non deve essere antecedente a quella di inizio."
 
 #. module: account_fiscal_year
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_fiscal_year/models/account_fiscal_year.py:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/account_fiscal_year/i18n/nl.po b/account_fiscal_year/i18n/nl.po
index cf5ac658..e9d212e6 100644
--- a/account_fiscal_year/i18n/nl.po
+++ b/account_fiscal_year/i18n/nl.po
@@ -108,12 +108,14 @@ msgid "Start Date, included in the fiscal year."
 msgstr "Begindatum, opgenomen in het fiscale jaar."
 
 #. module: account_fiscal_year
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_fiscal_year/models/account_fiscal_year.py:0
 #, python-format
 msgid "The ending date must not be prior to the starting date."
 msgstr "De einddatum kan niet eerder zijn dan de start datum."
 
 #. module: account_fiscal_year
+#. odoo-python
 #: code:addons/account_fiscal_year/models/account_fiscal_year.py:0
 #, python-format
 msgid ""