diff --git a/account_move_name_sequence/i18n/ar.po b/account_move_name_sequence/i18n/ar.po
index 977e8f13..ab6950b2 100644
--- a/account_move_name_sequence/i18n/ar.po
+++ b/account_move_name_sequence/i18n/ar.po
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_move_name_sequence
 #: model:ir.model.fields,help:account_move_name_sequence.field_account_journal__refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
-" credit notes made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
+"credit notes made from this journal"
 msgstr ""
 "استخدم هذه الخاصية ان كنت لا ترغب باستخدام نفس التسلسل للفواتير و اشعارات "
 "الدائن"
@@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "رقم"
 #: code:addons/account_move_name_sequence/models/account_journal.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"On journal '%s', the same sequence is used as Entry Sequence and Credit Note"
-" Entry Sequence."
+"On journal '%s', the same sequence is used as Entry Sequence and Credit Note "
+"Entry Sequence."
 msgstr ""
 
 #. module: account_move_name_sequence
diff --git a/account_move_name_sequence/i18n/es.po b/account_move_name_sequence/i18n/es.po
index d5674e26..9e8159e0 100644
--- a/account_move_name_sequence/i18n/es.po
+++ b/account_move_name_sequence/i18n/es.po
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_move_name_sequence
 #: model:ir.model.fields,help:account_move_name_sequence.field_account_journal__refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
-" credit notes made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
+"credit notes made from this journal"
 msgstr ""
 "Marca esta casilla si no quieres compartir la misma secuencia para las "
 "facturas y facturas rectificativas hechas en este diario"
@@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "Número"
 #: code:addons/account_move_name_sequence/models/account_journal.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"On journal '%s', the same sequence is used as Entry Sequence and Credit Note"
-" Entry Sequence."
+"On journal '%s', the same sequence is used as Entry Sequence and Credit Note "
+"Entry Sequence."
 msgstr ""
 "En el diario '%s', se ha usado la misma secuencia para la Secuencia de "
 "asiento y la Secuencia de facturas rectificativas."
diff --git a/account_move_name_sequence/i18n/fr.po b/account_move_name_sequence/i18n/fr.po
index d6f3c74f..fd0b14f6 100644
--- a/account_move_name_sequence/i18n/fr.po
+++ b/account_move_name_sequence/i18n/fr.po
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_move_name_sequence
 #: model:ir.model.fields,help:account_move_name_sequence.field_account_journal__refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
-" credit notes made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
+"credit notes made from this journal"
 msgstr ""
 "Cocher cette case si vous souhaitez créer 2 séquences distinctes pour les "
 "factures et avoirs pour ce journal"
@@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "Nombre"
 #: code:addons/account_move_name_sequence/models/account_journal.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"On journal '%s', the same sequence is used as Entry Sequence and Credit Note"
-" Entry Sequence."
+"On journal '%s', the same sequence is used as Entry Sequence and Credit Note "
+"Entry Sequence."
 msgstr ""
 "Pour le journal '%s', la même séquence est utilisée pour les factures et les "
 "avoirs."