diff --git a/account_partner_required/models/account_account.py b/account_partner_required/models/account_account.py
index 27bef1d5..4c5a24c8 100644
--- a/account_partner_required/models/account_account.py
+++ b/account_partner_required/models/account_account.py
@@ -19,7 +19,7 @@ class AccountAccount(models.Model):
         ],
         help="Set the policy for the partner field:\nif you select "
         "'Optional', the accountant is free to put a partner "
-        "on an account move line with this account ;\n"
+        "on journal items with this account ;\n"
         "if you select 'Always', the accountant will get an error "
         "message if there is no partner ;\nif you select 'Never', "
         "the accountant will get an error message if a partner "
diff --git a/account_partner_required/models/account_move_line.py b/account_partner_required/models/account_move_line.py
index d1c763c4..6d0105e1 100644
--- a/account_partner_required/models/account_move_line.py
+++ b/account_partner_required/models/account_move_line.py
@@ -28,7 +28,7 @@ class AccountMoveLine(models.Model):
             elif policy == "never" and line.partner_id:
                 return _(
                     "Partner policy is set to 'Never' on account '%(account)s' but "
-                    "the journal item '%(move_line)s' has a partner '%(partner)s'."
+                    "the journal item '%(move_line)s' has the partner '%(partner)s'."
                 ) % {
                     "account": line.account_id.display_name,
                     "move_line": line.display_name,