Yaltik/account-financial-tools
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity

Translated using Weblate (Croatian)

Browse Source 
Currently translated at 30.5% (36 of 118 strings)

Translation: account-financial-tools-12.0/account-financial-tools-12.0-account_chart_update
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-12-0/account-financial-tools-12-0-account_chart_update/hr/
This commit is contained in:
Bole 2019-11-12 12:52:49 +00:00 committed by Luis J. Salvatierra
parent a40c695e6e
commit 14ff14c635
1 changed files with 28 additions and 30 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
account_chart_update/i18n/hr.po
View File

@ -10,51 +10,51 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 01:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-23 01:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-23 01:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-12 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n" "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
"Language: hr\n" "Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__code_digits #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__code_digits
msgid "# of Digits" msgid "# of Digits"
msgstr "" msgstr "# Znamenaka"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Update Chart Template</span>" msgid "<span class=\"o_form_label\">Update Chart Template</span>"
msgstr "" msgstr "<span class=\"o_form_label\">Ažuriraj predložak kontnog plana</span>"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart
msgid "<span states=\"init,ready\"> or </span>" msgid "<span states=\"init,ready\"> or </span>"
msgstr "" msgstr "<span states=\"init,ready\"> ili </span>"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__account_field_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__account_field_ids
#, fuzzy
msgid "Account fields" msgid "Account fields"
msgstr "Konta" msgstr "Polja konta"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts_account__account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts_account__account_id
msgid "Account template" msgid "Account template"
msgstr "" msgstr "Predložak konta"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model,name:account_chart_update.model_wizard_update_charts_accounts_account #: model:ir.model,name:account_chart_update.model_wizard_update_charts_accounts_account
msgid "Account that needs to be updated (new or updated in the template)." msgid "Account that needs to be updated (new or updated in the template)."
msgstr "" msgstr "Konto koji treba biti ažuriran (novi ili ažuriran u predlošku)."
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts_account__update_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts_account__update_account_id
msgid "Account to update" msgid "Account to update"
msgstr "" msgstr "Konto za ažuriranje"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__account_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__account_ids
@ -64,25 +64,23 @@ msgstr "Konta"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__account_matching_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__account_matching_ids
#, fuzzy
#| msgid "Accounts"
msgid "Accounts matching" msgid "Accounts matching"
msgstr "Konta" msgstr "Odgovarajuća Konta"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__chart_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__chart_template_id
msgid "Chart Template" msgid "Chart Template"
msgstr "" msgstr "Predložak plana"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__chart_template_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__chart_template_ids
msgid "Chart Templates" msgid "Chart Templates"
msgstr "" msgstr "Predlošci planova"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart
msgid "Chart of Accounts" msgid "Chart of Accounts"
msgstr "" msgstr "Kontni plan"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart
@ -97,23 +95,23 @@ msgstr "Organizacija"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: selection:wizard.update.charts.accounts,state:0 #: selection:wizard.update.charts.accounts,state:0
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr "Postavke"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__continue_on_errors #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__continue_on_errors
msgid "Continue on errors" msgid "Continue on errors"
msgstr "" msgstr "Nastavi u slučaju greške"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart
msgid "Create/Update" msgid "Create/Update"
msgstr "" msgstr "Kreiraj/Ažuriraj"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:822 #: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:822
#, python-format #, python-format
msgid "Created account %s." msgid "Created account %s."
msgstr "" msgstr "Kreoran konto %s."
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_account_matching__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_account_matching__create_uid
@ -131,7 +129,7 @@ msgstr "Kreirao"
#: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:927 #: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:927
#, python-format #, python-format
msgid "Created fiscal position %s." msgid "Created fiscal position %s."
msgstr "" msgstr "Kreirana fiskalna pozicija %s."
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_account_matching__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_account_matching__create_date
@ -149,18 +147,18 @@ msgstr "Kreirano"
#: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:785 #: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:785
#, python-format #, python-format
msgid "Created tax %s." msgid "Created tax %s."
msgstr "" msgstr "Kreiran porez %s."
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:780 #: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:780
#, python-format #, python-format
msgid "Deactivated tax %s." msgid "Deactivated tax %s."
msgstr "" msgstr "Porez %s deaktiviran."
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__deleted_taxes #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__deleted_taxes
msgid "Deactivated taxes" msgid "Deactivated taxes"
msgstr "" msgstr "Deaktivirani porezi"
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,help:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts_tax__type_tax_use #: model:ir.model.fields,help:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts_tax__type_tax_use
@ -174,7 +172,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:615 #: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:615
#, python-format #, python-format
msgid "Differences in these fields: %s." msgid "Differences in these fields: %s."
msgstr "" msgstr "Poteškoće sa sljedećim poljima: %s."
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_account_matching__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_account_matching__display_name
@ -192,18 +190,18 @@ msgstr "Prikaži ime"
#: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:831 #: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:831
#, python-format #, python-format
msgid "Exception creating account %s." msgid "Exception creating account %s."
msgstr "" msgstr "Iznimka pri kreiranju konta %s."
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:861 #: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:861
#, python-format #, python-format
msgid "Exception writing account %s." msgid "Exception writing account %s."
msgstr "" msgstr "Iznimka pri zapisivanju izmjena na konto %s."
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,help:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__update_account #: model:ir.model.fields,help:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__update_account
msgid "Existing accounts are updated. Accounts are searched by code." msgid "Existing accounts are updated. Accounts are searched by code."
msgstr "" msgstr "Postojeća konta se ažuriraju. Konta se traže prema šifri."
#. module: account_chart_update #. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,help:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__update_fiscal_position #: model:ir.model.fields,help:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__update_fiscal_position