diff --git a/account_cash_deposit/i18n/es.po b/account_cash_deposit/i18n/es.po
index 2882db9f..675eb26e 100644
--- a/account_cash_deposit/i18n/es.po
+++ b/account_cash_deposit/i18n/es.po
@@ -379,7 +379,6 @@ msgstr "Si está marcada, nuevos mensajes requieren su atención."
 
 #. module: account_cash_deposit
 #: model:ir.model.fields,help:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,help:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Si está marcada, algunos mensajes tienen un error de entrega."
 
@@ -569,11 +568,6 @@ msgstr "Referencia"
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Usuario Responsable"
 
-#. module: account_cash_deposit
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__message_has_sms_error
-msgid "SMS Delivery error"
-msgstr "Error en la entrega de sms"
-
 #. module: account_cash_deposit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cash_deposit.account_cash_deposit_search
 msgid "State"
@@ -720,5 +714,8 @@ msgstr ""
 "Debe eliminar las líneas de caja que estén vinculadas a una divisa distinta "
 "de %s."
 
+#~ msgid "SMS Delivery error"
+#~ msgstr "Error en la entrega de sms"
+
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Números de mensajes que requieren una acción"
diff --git a/account_cash_deposit/i18n/fr.po b/account_cash_deposit/i18n/fr.po
index 9f02fca7..082a1724 100644
--- a/account_cash_deposit/i18n/fr.po
+++ b/account_cash_deposit/i18n/fr.po
@@ -381,7 +381,6 @@ msgstr "Si activé, de nouveaux messages nécessitent votre attention."
 
 #. module: account_cash_deposit
 #: model:ir.model.fields,help:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,help:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Si activé, des messages ont une erreur d'envoi."
 
@@ -569,11 +568,6 @@ msgstr "Référence"
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Utilisateur responsable"
 
-#. module: account_cash_deposit
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__message_has_sms_error
-msgid "SMS Delivery error"
-msgstr "Erreur d'envoi du SMS"
-
 #. module: account_cash_deposit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cash_deposit.account_cash_deposit_search
 msgid "State"
@@ -719,6 +713,9 @@ msgstr "Historique des échanges sur le site Web"
 msgid "You must delete cash lines that are linked to a currency other than %s."
 msgstr "Vous devez supprimer les lignes liées à une devise autre que %s."
 
+#~ msgid "SMS Delivery error"
+#~ msgstr "Erreur d'envoi du SMS"
+
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Nombre de messages nécessitant une action"
 
diff --git a/account_cash_deposit/i18n/hr.po b/account_cash_deposit/i18n/hr.po
index f6762190..b0b99991 100644
--- a/account_cash_deposit/i18n/hr.po
+++ b/account_cash_deposit/i18n/hr.po
@@ -377,7 +377,6 @@ msgstr "Ukoliko je označeno nove poruke traže vašu pozornost."
 
 #. module: account_cash_deposit
 #: model:ir.model.fields,help:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,help:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Ukoliko je označeno, neke poruke imaju greške pri isporuci."
 
@@ -564,11 +563,6 @@ msgstr "Referenca"
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Odgovorni korisnik"
 
-#. module: account_cash_deposit
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_deposit.field_account_cash_deposit__message_has_sms_error
-msgid "SMS Delivery error"
-msgstr ""
-
 #. module: account_cash_deposit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cash_deposit.account_cash_deposit_search
 msgid "State"